When you look at your smartphone, y

When you look at your smartphone, you probably don’t spend much time thinking about the poor calculator, day planner and digital camera it helped send to the dustbin of history. But starting today, that same phone is taking aim at another victim: your wallet and the credit cards you carry in it. Both are on “deathwatch” as Apple rolls out Apple Pay for the iPhone 6 and 6 Plus. While the impact of the new software will be limited at first, it will usher in a new era of convenience and security that will ultimately bring benefits to everyone — whether or not they are iPhone users. Here’s what you need to know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณดูสมาร์ทโฟนของคุณ คุณคงไม่ใช้เวลามากเวลาคิดเครื่องคิดเลขที่ไม่ดี การวางแผนวัน และกล้องดิจิตอลที่จะช่วยเหลือส่งไปยังถังทิ้งขยะประวัติศาสตร์ แต่เริ่มต้นวันนี้ โทรศัพท์ที่เดียวกันจะมีจุดมุ่งหมายที่เหยื่ออื่น: ของกระเป๋าสตางค์และบัตรเครดิตที่คุณมีมัน ทั้งเป็นบน "deathwatch" แอปเปิ้ลม้วนออกแอปเปิ้ลจ่าย iPhone 6 และ 6 บวก ในขณะที่ผลกระทบของซอฟแวร์ใหม่จะจำกัดครั้งแรก มันจะนำในยุคใหม่ของความสะดวกสบายและความปลอดภัยที่สุดจะนำผลประโยชน์ทุกคน — หรือไม่มีผู้ใช้ iPhone นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณมองไปที่มาร์ทโฟนของคุณคุณอาจจะไม่ใช้เวลามากคิดเกี่ยวกับเครื่องคิดเลขไม่ดีวางแผนวันและกล้องดิจิตอลจะช่วยส่งไปที่ถังขยะของประวัติศาสตร์ แต่เริ่มต้นวันนี้, โทรศัพท์เดียวกันที่มีการจุดมุ่งหมายที่เหยื่ออื่น: กระเป๋าสตางค์ของคุณและบัตรเครดิตที่คุณพกในนั้น ทั้งสองเป็นที่ "Deathwatch" เป็นแอปเปิ้ลม้วนออกแอปเปิ้ลจ่ายสำหรับ iPhone 6 และ 6 พลัส ในขณะที่ผลกระทบของซอฟต์แวร์ใหม่จะถูก จำกัด ในตอนแรกมันจะนำในยุคใหม่ของความสะดวกสบายและความปลอดภัยอย่างยิ่งว่าจะก่อให้เกิดประโยชน์กับทุกคน - ไม่ว่าหรือไม่พวกเขาเป็นผู้ใช้ iPhone นี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณมองไปที่สมาร์ทโฟนของคุณ คุณอาจจะไม่ใช้เวลามากคิดเกี่ยวกับเครื่องคิดเลขยากจน , วางแผนวันและกล้องดิจิตอลก็ช่วยส่งไปยังถังทิ้งขยะของประวัติศาสตร์ แต่ตั้งแต่วันนี้ ที่ เดียวกันโทรศัพท์กำลังเล็งเหยื่ออื่น : กระเป๋าสตางค์และบัตรเครดิตที่คุณถืออยู่ ทั้งสองอยู่ใน " deathwatch " เป็นแอปเปิ้ลม้วนออกแอปเปิ้ลจ่ายสำหรับ iPhone 6 และ 6 บวกในขณะที่ผลกระทบของซอฟต์แวร์ใหม่จะถูก จำกัด ที่แรกก็จะนำในยุคใหม่ของความสะดวกสบายและความปลอดภัยที่ในที่สุดจะก่อให้เกิดประโยชน์กับทุกคน - ไม่ว่าพวกเขามีผู้ใช้ iPhone นี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้