Budding footballers boosted by char

Budding footballers boosted by charitable donation in the UK
Technip Umbilicals Ltd., our umbilical manufacturer in Newcastle, UK, is helping North East youngsters reach their goals by donating more than €3,000 ($4,000) to Walker Central Football Club which will be used to buy new kit and support general running costs. Brian Clark, the club founder said: “The annual donations from Technip Umbilicals enable us to go on.” According to Managing Director Jean-Louis Rostaing, “Our 24-year partnership with the club creates a positive impact through a focus on health, fitness and wellbeing. Supporting initiatives that improve people’s lives is further proof that Technip is committed to closer relationships with our local communities. Photo, from left to right: Brian Clark and Jean-Louis Rostaing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Footballers โตเพิ่มขึ้น โดยเงินบริจาคการกุศลในสหราชอาณาจักร Technip Umbilicals จำกัด ผู้ผลิตของเรา umbilical ในนิวคาสเซิล UK จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายของพวกเขา โดยการบริจาคมากกว่า €3000 ($4000) เยาวชนตะวันออกเฉียงเหนือวอล์คเกอร์กลางฟุตบอลสโมสรที่จะใช้ซื้อใหม่ชุดและสนับสนุนทั่วไปค่าใช้จ่าย ไบรอัน Clark ผู้ก่อตั้งคลับกล่าวว่า: "บริจาคประจำปีจาก Technip Umbilicals ให้เราไป" ตามการจัดการผู้กำกับฌอง-Louis Rostaing "ร่วมมือกับคลับ 24 ปีของเราสร้างผลกระทบในเชิงบวก โดยเน้นสุขภาพ ออกกำลังกาย และสุขภาพที่ดี สนับสนุนโครงการที่ปรับปรุงชีวิตของประชาชนเป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่า Technip มุ่งความสัมพันธ์กับชุมชนของเรา ภาพถ่าย จากซ้ายไปขวา: ไบรอันคลาร์กและ Jean Louis Rostaing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักฟุตบอลรุ่นแรงหนุนจากการบริจาคการกุศลในสหราชอาณาจักร
Technip umbilicals Ltd. ผู้ผลิตสะดือของเราในนิวคาสเซิสหราชอาณาจักรจะช่วยให้เยาวชนภาคเหนือตะวันออกบรรลุเป้าหมายของพวกเขาโดยการบริจาคมากกว่า 3,000 € ($ 4000) วอล์คเกอร์เซ็นทรัลสโมสรฟุตบอลที่จะใช้ในการซื้อ ชุดใหม่และการสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั่วไป ไบรอันคลาร์กผู้ก่อตั้งสโมสรกล่าวว่า "การบริจาคประจำปีจาก umbilicals Technip ช่วยให้เราที่จะไป." ตามที่กรรมการผู้จัดการฌองหลุยส์ Rostaing "หุ้นส่วน 24 ปีกับสโมสรของเราจะสร้างผลกระทบเชิงบวกผ่านการมุ่งเน้นไปที่สุขภาพ การออกกำลังกายและสุขภาพที่ดี ความคิดริเริ่มสนับสนุนที่ปรับปรุงชีวิตของผู้คนเป็นหลักฐานเพิ่มเติมที่ Technip มุ่งมั่นที่จะความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับชุมชนท้องถิ่นของเรา ภาพจากซ้ายไปขวา: ไบรอันคลาร์กและฌองหลุยส์ Rostaing

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักฟุตบอลหน้าไม่เศร้าเพิ่มขึ้นโดยรุ่นการกุศลบริจาคใน UK
4 umbilicals จำกัด ผู้ผลิตของเราในสายสะดือ นิวคาสเซิล สหราชอาณาจักร จะช่วยให้เยาวชนอีสานไปถึงเป้าหมายของพวกเขาโดยการบริจาคมากกว่าจ่าย 3000 ( $ 4 , 000 ) เดินกลางฟุตบอลคลับ ซึ่งจะใช้ในการซื้อชุดใหม่ และสนับสนุนทั่วไปใช้ต้นทุน ไบรอัน คลาร์ก ชมรมผู้ก่อตั้งกล่าวว่า :" การบริจาคประจำปีจาก 4 umbilicals ช่วยให้เราที่จะไป . " ตามที่กรรมการผู้จัดการ ฌอง หลุยส์ rostaing " ของเรา 24 ปี ร่วมกับชมรมสร้างผลกระทบในเชิงบวก โดยมุ่งเน้นที่สุขภาพ ฟิตเนส และคุณภาพชีวิต สนับสนุนการริเริ่มที่จะปรับปรุงชีวิตของผู้คน คือ หลักฐานที่ยังมุ่งมั่นที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชุมชนท้องถิ่นของเรา ภาพถ่ายจากซ้ายไปขวา : ไบรอัน คลาร์กและฌอง หลุยส์ rostaing