เราขอขอบคุณที่ท่านให้ความสนใจในสินค

เราขอขอบคุณที่ท่านให้ความสนใจในสินค้าและบริการของเรา.
เราได้ส่งใบเสนอราคามาให้ท่านพิจารณาดังรายละเอียดตามไฟล์ที่แนบมาให้นี้
ทางบริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับใช้ท่านในเร็ววันนี้

We appreciate your interest in our products and services.
We send the quotation for you to consider, as detailed in the attachment to this
company. Look forward to receiving your application soon.


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
We thank you for your interest in our products and services.
we send quotes to consider such details as the attached file,
company. Hope to serve you soon
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
We would like to thank you for your interest in our products and services.
we have been sent a quote to make you consider as detailed in accordance with the file attached to this, the company
we hope that you will be using in the coming days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณที่ท่านให้ความสนใจในสินค้าและบริการของเราเราได้ส่งใบเสนอราคามาให้ท่านพิจารณาดังรายละเอียดตามไฟล์ที่แนบมาให้นี้ทางบริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับใช้ท่านในเร็ววันนี้เราขอบคุณความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เราส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณในการพิจารณา เป็นรายละเอียดในเอกสารแนบนี้ บริษัท หวังว่าจะได้รับใบสมัครของคุณเร็ว ๆ นี้ ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2เราขอบคุณสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เราส่งใบเสนอราคาต้องพิจารณารายละเอียดดังกล่าวเป็นไฟล์แนบ บริษัท หวังว่าจะให้บริการท่านเร็ว ๆ นี้ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3เราอยากขอบคุณสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเราเราได้ส่งใบเสนอราคาเพื่อให้คุณพิจารณารายละเอียดตามไฟล์ที่แนบนี้ บริษัท เราหวังว่า คุณจะใช้ในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณที่ท่านให้ความสนใจในสินค้าและบริการของเรา .



เราได้ส่งใบเสนอราคามาให้ท่านพิจารณาดังรายละเอียดตามไฟล์ที่แนบมาให้นี้ทางบริษัทฯหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับใช้ท่านในเร็ววันนี้เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา
เราส่งใบเสนอราคาให้พิจารณา ตามรายละเอียดในเอกสารแนบ เพื่อบริษัทนี้

หวังว่าจะได้รับใบสมัครของคุณแล้ว


ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :
เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา
เราส่งใบเสนอราคาให้พิจารณารายละเอียด เช่น ไฟล์แนบ
บริษัทหวังว่าจะได้บริการคุณเร็ว ๆนี้
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เราได้ถูกส่ง
อ้างเพื่อให้คุณพิจารณา ดังรายละเอียดตามไฟล์แนบนี้ บริษัท
เราหวังว่า คุณจะใช้ในอีกวัน .