making sure, in a progressive manner, that the new products will be profitable
throughout the entire duration of their life cycle (monitoring of the costs during this
cycle by comparing the estimates and the obtained results, with reference to the selling
price of the competition)