The next day, I was afraid of going

The next day, I was afraid of going to school.
I was already nervous about people looking at me differently because I unveiled ‘Domineering Reika-sama’, but I also went and disparaged Kaburagi in the salon, so if that spread I’d be completely isolated.
And as for how angry Kaburagi was… Just imagining it was terrifying!
Looking left and right for any enemy attacks, I carefully entered the classroom.
He wasn’t here yet. But I can’t let down my guard.

“Good morning, Reika-sama.”

“Gokigen’you, Reika-sama.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไป ฉันกลัวไปโรงเรียนฉันได้แล้วประสาทเกี่ยวกับคนที่กำลังดูฉันแตกต่าง เพราะผมเปิดตัว 'Reika Domineering จา' แต่ฉันยังไป และ disparaged Kaburagi ในร้านเสริมสวย ดังนั้นถ้าที่ประดับ ผมจะแยกอย่างสมบูรณ์และสำหรับวิธีโกรธ Kaburagi ... เพียง imagining ก็น่ากลัวมอง ซ้ายและขวาสำหรับโจมตีศัตรูใด ๆ รอบคอบป้อนชั้นเรียนเขาไม่ได้นี่ยัง แต่ผมไม่ให้ลงยามของฉัน"สวัสดีตอนเช้า Reika จา""Gokigen'you, Reika จา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันรุ่งขึ้นผมก็กลัวที่จะไปโรงเรียน.
ฉันถูกแล้วประสาทเกี่ยวกับคนที่มองผมที่แตกต่างกันเพราะผมเปิดตัว 'อยู่เหนือ Reika-sama' แต่ฉันยังไปปลุกเร้า Kaburagi ในร้านดังนั้นหากการแพร่กระจายที่ฉัน จะแยกสมบูรณ์.
และเป็นวิธีการที่ถูกโกรธ Kaburagi ... เพียงแค่จินตนาการมันก็น่ากลัว!
มองซ้ายและขวาสำหรับการโจมตีศัตรูใด ๆ ฉันอย่างเข้ามาในชั้นเรียน.
เขาเป็นไม่ได้ที่นี่เลย แต่ฉันไม่สามารถให้ลงยามของฉัน. "ดีตอนเช้า Reika-sama." "Gokigen'you, Reika-sama."