Botany may be dying … but somehow t

Botany may be dying … but somehow the plants survive
Suburban London is filled with greenery and lush growth; record crop harvests appear possible across Europe, and nothing too scary has been reported on the UK plant health risk register for some time either – so why the doom and gloom about plants?

The bleak picture began with a recent report from the Royal Botanic Gardens Kew on the state of the world’s plants. An accompanying newspaper article went further, saying that botany in the UK was dead. Plants, apparently, are uncool. Looking back over a long career working with plants, I tried to remember when students flocked to study botany. Not only could I not recall those halcyon days, but I started to consider the demise of botany and the general pessimism about plant science.

The annual Chelsea Flower Show had over 150,000 paying visitors this year, organised as ever by the Royal Horticultural Society, whose own membership nudges half a million. The horticultural industry is worth over £9 billion and employs over 37,000 people. All appears rosy on the garden front. Of course, there is much more to botany than just horticulture; step back into academia and there is no doubt that the study of plants has declined, as students have instead flocked to molecular biology and biotechnology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤกษศาสตร์อาจตาย... แต่อย่างใด การอยู่รอดของพืชชานเมืองลอนดอนเต็มไป ด้วยต้นไม้และเจริญเติบโตเขียวขจี ปรากฏว่าพืชบันทึกไปได้ทั่วยุโรป และไม่มีอะไรน่ากลัวเกินไปมีการรายงานบนการลงทะเบียนความเสี่ยงสุขภาพพืช UK บางครั้งอย่างใดอย่างหนึ่ง – จึงลงโทษและความเศร้าโศกเกี่ยวกับพืชรูปภาพเยือกเย็นเริ่มต้น ด้วยรายงานล่าสุดจากสวนพฤกษศาสตร์ Kew Royal ในสถานะของพืชของโลก บทความหนังสือพิมพ์ประกอบไปอีก บอกว่า ตายพฤกษศาสตร์ในสหราชอาณาจักร พืช เด่นชัด จะ uncool มองย้อนกลับไปยาวอาชีพการทำงานกับพืช ผมพยายามที่จะจดจำเมื่อได้นักเรียนมาเรียนพฤกษศาสตร์ ไม่เพียงสามารถฉันไม่เรียกคืนวันนั้นฮาลซีออน แต่อยากไปตายของพฤกษศาสตร์และลางร้ายทั่วไปเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ประจำปีเชลซีฟลาวเวอร์โชว์ได้มากกว่า 150,000 จ่ายชมปีนี้ จัดเช่นเคย โดยประวัติ ซึ่งมีสมาชิกเขยิบคลิครึ่งล้าน อุตสาหกรรมพืชสวนเป็นมูลค่ากว่า 9 พันล้านปอนด์ และมีพนักงานกว่า 37,000 คน ด้านหน้าสวนกุหลาบแล้ว แน่นอน มีมากขึ้นการพฤกษศาสตร์พืชสวนเพียง กลับเป็นวิชาการ และมีข้อสงสัยว่าการศึกษาของพืชได้ปฏิเสธ นักเรียนมีแทนมารวมอณูชีววิทยาและเทคโนโลยีชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤกษศาสตร์อาจจะตาย ... แต่อย่างใดพืชอยู่รอด
ชานเมืองลอนดอนที่เต็มไปด้วยความเขียวขจีของแมกไม้นานาพันธุ์และการเจริญเติบโต; เก็บเกี่ยวบันทึกพืชปรากฏเป็นไปได้ทั่วยุโรปและไม่มีอะไรที่น่ากลัวมากเกินไปได้รับรายงานในสหราชอาณาจักรพืชลงทะเบียนความเสี่ยงต่อสุขภาพบางครั้งทั้ง - ดังนั้นทำไมการลงโทษและความเศร้าโศกเกี่ยวกับพืชได้หรือไม่

ภาพเยือกเย็นเริ่มด้วยการรายงานล่าสุดจากสวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว เกี่ยวกับสถานะของพืชของโลก บทความหนังสือพิมพ์ที่มาพร้อมกับเดินไกลออกไปบอกว่าพฤกษศาสตร์ในสหราชอาณาจักรได้ตายไปแล้ว พืชเห็นได้ชัดว่ามีความเทห์ มองย้อนกลับไปในอาชีพการทำงานร่วมกับพืชผมพยายามที่จะจำได้ว่าเมื่อนักเรียนแห่ศึกษาพฤกษศาสตร์ ไม่เพียง แต่ฉันจะไม่จำวันเหล่านั้นเงียบสงบ แต่ผมเริ่มที่จะต้องพิจารณาการตายของพฤกษศาสตร์และมองในแง่ร้ายทั่วไปเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์พืช.

แสดงเชลซีดอกไม้ประจำปีมีมากกว่า 150,000 ผู้เข้าชมการจ่ายเงินในปีนี้จัดเช่นเคยโดยราชสมาคมพืชสวนที่มี สมาชิกของตัวเองนัดครึ่งล้าน อุตสาหกรรมพืชสวนเป็นมูลค่ากว่า 9 พันล้าน£และมีพนักงานมากกว่า 37,000 คน ทั้งหมดจะปรากฏเป็นสีดอกกุหลาบที่ด้านหน้าสวน แน่นอนว่ายังมีมากขึ้นไปกว่าเพียงแค่พฤกษศาสตร์พืชสวน; ขั้นตอนที่กลับเข้ามาในสถาบันการศึกษาและมีข้อสงสัยว่าการศึกษาของพืชได้ลดลงไม่เป็นนักเรียนมี flocked แทนเพื่ออณูชีววิทยาและเทคโนโลยีชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤกษศาสตร์อาจจะตาย . . . แต่พืชอยู่รอดลอนดอนเมืองที่เต็มไปด้วยต้นไม้และพืชเจริญเติบโตเขียวชอุ่ม ; บันทึกผลผลิตที่ปรากฏเป็นไปได้ทั่วยุโรป และไม่มีอะไรน่ากลัวเกินไป มีรายงานเกี่ยวกับทะเบียนความเสี่ยงสุขภาพพืช UK มานานแล้วเหมือนกัน–ทำไมการลงโทษและความเศร้าโศกเกี่ยวกับพืชภาพที่เลือนลางเริ่มด้วยรายงานล่าสุดจากสวนพฤกษศาสตร์หลวงคิวในสถานะของโลกของพืช การประกอบบทความในหนังสือพิมพ์ก็เพิ่มเติมว่าพฤกษศาสตร์ในอังกฤษตาย พืช , เห็นได้ชัด , เท่ มองย้อนกลับไปกว่ายาวอาชีพการทำงานกับพืช , ฉันพยายามที่จะจำได้ว่าเมื่อนักเรียน flocked เพื่อศึกษาพฤกษศาสตร์ ไม่เพียง แต่ฉันไม่สามารถจำวันเงียบสงบเหล่านั้น แต่ฉันเริ่มที่จะพิจารณาความตายของพฤกษศาสตร์และทั่วไปการมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์พืชแสดงดอกไม้เชลซีประจำปีมีมากกว่า 150 , 000 จ่ายในปีนี้ผู้เข้าชมงานเดิม โดยสมาคมพืชสวนหลวง ซึ่งเป็นเจ้าของสมาชิก nudges ครึ่งล้าน อุตสาหกรรมพืชสวนเป็นมูลค่ากว่ากว่า 9 พันล้าน และพนักงานกว่า 37 , 000 คน ทั้งหมดปรากฏเลือดฝาดบนสวนด้านหน้า แน่นอน , มีมากขึ้นไปกว่าเพียงแค่พืชสวนพฤกษศาสตร์ ขั้นตอนที่กลับเข้ามาในสถาบันการศึกษา และไม่ต้องสงสัยเลยว่า การศึกษาของพืชลดลง ในฐานะที่เป็นนักเรียนได้แทน 2 เทคโนโลยีชีวภาพ .