I have change the word gifts into m

I have change the word gifts into merits. I connected the sentences with and.
WIll Nam pour the water before saying these words or after these words?
Now I have first pour water, than say the words. I do not the difference between what you propose and what I have written
New situation:
After giving the offerings Nam looked at the bare feet of the monks in orange robes. They turned around and the monks continued their way slowly.
Still on her knees Nam took a chalice and a small bottle of water out of her bag. After the last bare feet of the monks had passed she put the chalice in front of him on the ground. Slowly she poured water from the bottle into the small bowl.
Gently spoke Nam:
"May my family members share these merits and may my family be happy, saa-tu. "
One last time Nam made a wai. She stood up and respectfully she shed the water from the bowl on the floor next to a tree. She waited for the old woman who was also performing the water pouring ceremony, gruat nam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้เปลี่ยนคำขวัญที่เป็นบุญ ฉันเชื่อมต่อประโยคด้วย และจะน้ำราดน้ำก่อนที่ จะพูดคำเหล่านี้ หรือหลัง จากคำเหล่านี้ขณะนี้มีการเทน้ำแรก มากกว่าคำพูด ฉันไม่ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่คุณเสนอและสิ่งที่ฉันได้เขียนสถานการณ์ใหม่:หลังจากนำเสนอ น้ำมองที่เท้าของพระสงฆ์ในเสื้อคลุมสีส้มเปลือย พวกเขาหันไปรอบ ๆ และคณะสงฆ์อย่างต่อเนื่องแบบช้ายังอยู่บนหัวเข่าของเธอ น้ำเอาขวดน้ำขนาดเล็กและยังช่วยออกจากกระเป๋าของเธอ หลังจากที่ได้ผ่านเท้าเปลือยล่าสุดของคณะสงฆ์ เธอได้ช่วยหน้าเขาบนพื้นดิน ช้า ๆ เธอคอนเนอร์จากขวดลงในชามขนาดเล็กค่อย ๆ พูดน้ำ:"ครอบครัวของฉันอาจร่วมบุญเหล่านี้ และครอบครัวอาจมีความสุข saa-tu. "หนึ่งน้ำครั้งสุดท้ายทำเป็นหวาย เธอลุกขึ้นยืน และรับเธอหลั่งน้ำจากชามชั้นติดกับต้นไม้ เธอรอหญิงชราที่ยังมีการน้ำเทพิธี น้ำ gruat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เปลี่ยนคำว่าของขวัญเป็นกุศล ผมเชื่อมต่อด้วยประโยคและ .
จะน้ำเติมน้ำก่อนจะพูดคำเหล่านี้หรือหลังคำเหล่านี้ ?
ตอนนี้ฉันต้องเทน้ำ มากกว่าพูดออกมา ผมไม่แตกต่างระหว่างสิ่งที่คุณเสนอและสิ่งที่ฉันได้เขียน

หลังจากสถานการณ์ใหม่ : ให้บูชานัมมองเท้าเปลือยเปล่าของพระสงฆ์ในเสื้อคลุมสีส้มพวกเขาหันไปรอบ ๆและพระสงฆ์อย่างต่อเนื่องวิธีการของพวกเขาอย่างช้าๆ
ยังคงคุกเข่าเอาถ้วยน้ำ และขวดน้ำเล็กๆ ออกมาจากกระเป๋าของเธอ หลังเปลือยเท้าสุดท้ายของพระสงฆ์ได้เดินผ่าน เธอวางถ้วยในด้านหน้าของเขาบนพื้นดิน เธอค่อยๆเทน้ำจากขวดลงในชามเล็ก ๆค่อย ๆพูด นัม :

" ให้สมาชิกในครอบครัวของฉันและครอบครัวของฉันร่วมกันเหล่านี้จึงอาจมีความสุขsaa-tu. "
ครั้งสุดท้ายนัมทำไว . เธอลุกขึ้นยืนด้วยความเคารพเธอหลั่งน้ำจากชามบนชั้นติดกับต้นไม้ เธอรอ หญิงชราที่ยังแสดงน้ำเทพิธี
gruat นัม