We are in receipt of certain goods

We are in receipt of certain goods recently shipped to us
under the attached invoices.
Certain goods as shipped do not conform to specification
or sample in the following particulars: (Describe or attach)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยู่ในใบเสร็จรับเงินของสินค้าบางอย่างที่ส่งถึงเราเมื่อเร็ว ๆ นี้
ภายใต้ใบแจ้งหนี้ที่แนบมา
สินค้าบางอย่างที่ส่งมาไม่เป็นไปตามสเปค
หรือตัวอย่างในรายละเอียดดังต่อไปนี้. (อธิบายหรือแนบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยู่ในการรับสินค้าบางอย่างเพิ่ง ส่งเรา
ภายใต้ที่แนบใบแจ้งหนี้
บางสินค้าส่งไม่ตรงกับข้อมูลจำเพาะ
หรือชิ้นงานตัวอย่างในตัวอย่างต่อไปนี้: (Describe หรือแนบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยู่ในการรับของสินค้าบางชนิดเมื่อไม่นานมานี้ส่งให้เรา
ตามใบแจ้งหนี้ติดอยู่ที่.
ซึ่งสินค้าบางอย่างตามที่จัดส่งไม่เป็นไปตามข้อมูลจำเพาะ
หรือลิ้มลองในรายการต่อไปนี้:(อธิบายถึงหรือแนบ)