Again received invoice charge amoun

Again received invoice charge amount THB 11,635.20 for detention charge Qasim shipment ETD 29/01/16. Understand that we have already got free time 14 day at POD But look seems that your system still approve only 5 days . Please assist to write off this amount And confirm by return to me as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีก รับยอดค่าธรรมเนียมใบแจ้งหนี้ 11,635.20 บาทค่าธรรมเนียมขังส่ง Qasim ETD 29/01/16 เข้าใจว่า เราได้มีเวลา 14 วันที่ฝักแล้ว แต่มองดูเหมือนว่าระบบของคุณยังคงอนุมัติเพียง 5 วัน กรุณาช่วยเขียนปิดยอดเงินนี้ และยืนยัน โดยกลับมาให้ฉันด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายที่ได้รับใบแจ้งหนี้อีกครั้งเป็นจำนวนเงิน 11,635.20 บาทสำหรับค่าใช้จ่ายการจัดส่งซิมคุมขัง ETD 29/01/16 เข้าใจว่าเรามีอยู่แล้วได้เวลาว่างวันที่ 14 POD ดู แต่ดูเหมือนว่าระบบของคุณยังคงอนุมัติเพียง 5 วัน กรุณาให้ความช่วยเหลือที่จะเขียนออกเงินจำนวนนี้และยืนยันด้วยการกลับมาให้ฉันเป็นอย่างดี