Vegetable fields near villages in C

Vegetable fields near villages in China are suffering increasing heavymetal damages from various pollution sources
including agriculture, traffic, mining and Chinese typical local private family-sized industry. 268 vegetable samples
which included rape, celery, cabbages, carrots, asparagus lettuces, cowpeas, tomatoes and cayenne pepper and their
corresponding soils in three economically developed areas of Zhejiang Province, China were collected, and the concentrations
of five heavymetals (Pb, Cd, Cr, Hg and As) in all the samples were determined. The health risk assessment
methods developed by the United States Environmental Protection Agency (US EPA) were employed to
explore the potential health hazards of heavy metals in soils growing vegetables. Results showed that heavy
metal contaminations in investigated vegetables and corresponding soils were significant. Pollution levels varied
with metals and vegetable types. The highest mean soil concentrations of heavy metals were 70.36 mg kg−1 Pb,
47.49 mg kg−1 Cr, 13.51 mg kg−1 As, 0.73 mg kg−1 for Cd and 0.67 mg kg−1 Hg, respectively, while the metal
concentrations in vegetables and corresponding soils were poorly correlated. The health risk assessment results indicated
that diet dominated the exposure pathways, so heavy metals in soil samples might cause potential harm
through food-chain transfer. The total non-cancer and cancer risk results indicated that the investigated arable
fields near industrial and waste mining sites were unsuitable for growing leaf and root vegetables in view of the
risk of elevated intakes of heavy metals adversely affecting food safety for local residents. Chromium and Pb
were the primary heavy metals posing non-cancer risks while Cd caused the greatest cancer risk. It was concluded
that more effective controls should be focused on Cd and Cr to reduce pollution in this study area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนผักใกล้หมู่บ้านในประเทศจีนกำลังทุกข์ทรมานความเสียหายเพิ่มขึ้น heavymetal จากแหล่งมลพิษต่างๆรวมทั้งการเกษตร
จราจรการทำเหมืองแร่และอุตสาหกรรมจีนทั่วไปขนาดครอบครัวท้องถิ่น 268 ตัวอย่างผัก
ซึ่งรวมถึงการข่มขืน, คื่นฉ่าย, กะหล่ำปลี, แครอท, ผักกาดหอมหน่อไม้ฝรั่ง cowpeas มะเขือเทศและพริกป่นและ
ของพวกเขาดินในสามด้านการพัฒนาเศรษฐกิจของจังหวัดเจ้อเจียงที่สอดคล้องกันจีนถูกเก็บรวบรวมและเข้มข้น
ห้า heavymetals (ตะกั่วแคดเมียมโครเมียมและ hg) ในกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดที่ได้รับการพิจารณา การประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพ
วิธีการพัฒนาโดยประเทศสหรัฐอเมริกาหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (เรา epa) มีการว่าจ้างให้
สำรวจอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นของโลหะหนักในดินปลูกผัก ผลการศึกษาพบว่าการปนเปื้อนโลหะหนัก
ในผักสอบสวนและดินที่เกี่ยวข้องอย่างมีนัยสำคัญ ระดับมลพิษ
แตกต่างกันกับโลหะและประเภทผัก ความเข้มข้นที่สูงที่สุดในดินเฉลี่ยของโลหะหนักที่มี 70.36 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 PB,
47.49 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 CR, 13.51 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 เป็น 0.73 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 สำหรับซีดีและ 067 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม hg 1 ตามลำดับในขณะที่โลหะ
ความเข้มข้นในผักและดินที่เกี่ยวข้องมีความสัมพันธ์ไม่ดี ผลการประเมินความเสี่ยงด้านสุขภาพที่ระบุ
อาหารที่ครอบงำเส้นทางการรับสัมผัสโลหะหนักดังนั้นในตัวอย่างดินอาจก่อให้เกิดอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
โอนห่วงโซ่อาหารผ่าน มะเร็งและไม่ใช่มะเร็งผลความเสี่ยงทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าการตรวจสอบการเพาะปลูก
สาขาที่อยู่ใกล้สถานที่การทำเหมืองแร่อุตสาหกรรมและของเสียที่ไม่เหมาะสมสำหรับการปลูกผักใบและรากในมุมมองของ
ความเสี่ยงของการบริโภคสูงของโลหะหนักที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารสำหรับประชาชนในท้องถิ่น โครเมียมและ PB
มีโลหะหนักหลักวางตัวความเสี่ยงที่ไม่เป็นมะเร็งในขณะที่แผ่นซีดีที่เกิดความเสี่ยงต่อการเป็นโรคมะเร็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มันถูกสรุป
ว่าการควบคุมที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นควรจะมุ่งเน้นไปที่แผ่นซีดีและ cr การเพื่อลดมลพิษในพื้นที่การศึกษานี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลด์ผักใกล้หมู่บ้านในประเทศจีนจะทุกข์ทรมานความเสียหาย heavymetal เพิ่มขึ้นจากแหล่งมลพิษต่าง ๆ
เกษตร จราจร การทำเหมือง และจีนทั่วไปภายในส่วนตัวครอบครัวขนาดอุตสาหกรรม ตัวอย่างผักที่ 268
ซึ่งรวมข่มขืน ขึ้นฉ่าย กาด แครอท หน่อไม้ฝรั่ง lettuces, cowpeas มะเขือเทศ และพริกไทยป่น และการ
ดินเนื้อปูนที่เกี่ยวข้องในพื้นที่พัฒนากาญจน์สามของจังหวัดเจ้อเจียง จีนได้รวบรวม และความเข้มข้นที่
ของห้า heavymetals (Pb, Cd, Cr, Hg และเป็น) ในตัวอย่างได้กำหนดไว้ การประเมินความเสี่ยงสุขภาพ
วิธีพัฒนา โดยที่สหรัฐอเมริกาด้านสิ่งแวดล้อมป้องกันแทน (เรา EPA) ถูกจ้างไป
สำรวจสุขภาพอันตรายอาจเกิดขึ้นของโลหะหนักในดินเนื้อปูนปลูกผัก ผลพบว่าหนัก
ปนโลหะ investigated ผักและดินเนื้อปูนที่สอดคล้องกันได้อย่างมีนัยสำคัญ ระดับมลพิษที่แตกต่างกัน
โลหะและผักชนิดนั้น ความเข้มข้นหมายความว่าดินที่สูงสุดของโลหะหนักมี 70.36 mg kg−1 Pb,
47.49 มิลลิกรัม kg−1 Cr, kg−1 มก. 13.51 เป็น kg−1 0.73 mg สำหรับซีดี และ 067 mg kg−1 Hg ตามลำดับ ในขณะที่โลหะ
งานถูก correlated ความเข้มข้นในผักและดินเนื้อปูนที่สอดคล้องกัน ระบุผลการประเมินความเสี่ยงสุขภาพ
อาหารที่ครอบงำมนต์แสง ดังนั้นโลหะหนักในตัวอย่างดินอาจก่อให้เกิดอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
ผ่านห่วงโซ่อาหารโอนย้าย ไม่ใช่มะเร็งและมะเร็งเสี่ยงผลลัพธ์รวมระบุที่ investigated arable
เขตใกล้เหมืองแร่อุตสาหกรรม และขยะไซต์ไม่เหมาะสมสำหรับปลูกผักใบและรากในมุมมองของการ
ความเสี่ยงของการยกระดับภาคของโลหะหนักที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารสำหรับคนท้องถิ่น โครเมียมและ Pb
มีโลหะหนักหลักการวางตัวความเสี่ยงไม่ใช่มะเร็งในขณะที่ซีดีทำให้เกิดความเสี่ยงโรคมะเร็งมากที่สุด มันไม่ได้
ว่า ควรมุ่งเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพควบคุม Cd และ Cr เพื่อลดมลพิษในพื้นที่ศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลในฟิลด์ผักอยู่ใกล้กับหมู่บ้านในประเทศจีนมีความทุกข์เพิ่มขึ้นความเสียหาย heavymetal จากแหล่งกำเนิดมลพิษต่างๆ
รวมถึงการเกษตรการทำเหมืองแร่การจราจรและอุตสาหกรรมในแบบครอบครัวขนาดกลางแบบส่วนตัวในแบบท้องถิ่นตามแบบจีน ผัก 268 ตัวอย่าง
ซึ่งรวมถึงการข่มขืนขึ้นฉ่ายแครอททานผักกาดหอมกะหล่ำปลีหน่อไม้ฝรั่ง cowpeas และมะเขือเทศพริกป่นและ
ผืนดินที่เกี่ยวข้องในพื้นที่สามทางเศรษฐกิจพัฒนาของมณฑลเจ้อเจียงประเทศจีนเก็บรวบรวมและความเข้มข้น
ซึ่งจะช่วยได้ในห้า heavymetals ( PB CD , cr HG และ)อยู่ในตัวอย่างนี้ได้ทั้งหมดได้ถูกกำหนด เพื่อ สุขภาพ การประเมินความเสี่ยง
วิธีใดวิธีหนึ่งที่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาโดยสหรัฐอเมริกา Environmental Protection Agency (สหรัฐฯ)ที่ถูกว่าจ้างเพื่อตอบแทน
สำรวจ สุขภาพ ที่มี ศักยภาพ สูงของโลหะหนักในดินผักเพิ่มขึ้น ผลการศึกษาพบว่าปนเปื้อนโลหะหนัก
ซึ่งจะช่วยในการสอบสวนและผักดินที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างมาก ระดับมลพิษหลากหลาย
พร้อมด้วยโลหะและ ประเภท ผัก ความเข้มข้นดินหมายถึงสูงสุดของโลหะหนักมี Pb 70.36 กก.มก. 1 CR
47.49 กก.มก. 11 13.51 กก.มก.เป็น 0.73 กก.มก. 1 สำหรับซีดีและ 0HG 67 มก.กก. - 1 ตามลำดับในขณะที่โลหะ
ความเข้มข้นที่ในผักและดินที่เกี่ยวข้องก็ไม่สัมพันธ์กัน. ผลการประเมินความเสี่ยงด้าน สุขภาพ ที่ระบุไว้
การรับประทานอาหารที่โดดเด่นเส้นทางเดินเท้าความเสี่ยงที่ทำให้โลหะหนักในตัวอย่างดินอาจเป็นสาเหตุให้เกิดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น
ผ่านบริการรับส่งอาหาร - ห่วงโซ่ ผลการค้นหาความเสี่ยงไม่ใช่เป็นมะเร็งและเป็นมะเร็งทั้งหมดที่ระบุไว้ว่าการสอบสวนพื้นที่เพาะปลูก
ฟิลด์ใกล้กับสถานที่ทางอุตสาหกรรมและการทำเหมืองแร่ขยะก็ไม่เหมาะสมสำหรับผักรากและใบเพิ่มขึ้นในมุมมองของ
ความเสี่ยงจากช่องระบายยกระดับของโลหะหนักอาจส่งผลกระทบต่อความ ปลอดภัย ของอาหารสำหรับผู้เข้าพักในท้องถิ่น โครเมียมและ PB
ซึ่งจะช่วยเป็นโลหะหนักหลักที่ปะทะกับเจ้าหน้าที่แล้วไม่ใช่ความเสี่ยงเป็นมะเร็งในขณะที่ซีดีเกิดจากความเสี่ยงของการเกิดเป็นมะเร็งมากที่สุด ซึ่งได้ข้อสรุป
ตามมาตรฐานการควบคุมที่มี ประสิทธิภาพ มากขึ้นควรให้ความสำคัญในรูปแบบซีดีและ CR เพื่อลดมลพิษในพื้นที่การศึกษานี้.