3.2. Clean-up with polyamide column

3.2. Clean-up with polyamide column chromatography
Polyamide column chromatography is a good way for clean-up
of tea samples, and was used to analyze tea samples. The common
method is a two-step of elution, firstly a washing step with pure
water, then with 100% methanol to recover the FOG from the tea
brew. Considering the difference of polarity of catechins and
FOG, we add one more step of elution to separate them. After
trying a series of the organic solvents, 60% methanol was selected
as the best solution.
Table 1 shows that FOG might be effectively recovered with 60%
methanol, and about 96% absorbance was collected in the solution.
The HPLC–MS test had proved that all the FOG are in this part and
the other two parts didn’t contain any FOG compounds. Although
the absorbance at 287 nm is not exclusively due to catechins, we
could deduce when catechins were washed out based on their
absorbance spectra and their retention time on HPLC. From
Table 1 it can be withdrawn that most catechins were eluted by
100% methanol and not by 60% methanol, so that FOG compounds
could be separated from most catechins by this step. This was also
confirmed by analyzing catechins by HPLC in these eluates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ทำความสะอาดด้วยคอลัมน์ใยสังเคราะห์พลาสติกไนล่อนคอลัมน์เป็นวิธีที่ดีสำหรับการทำความสะอาดขึ้นตัวอย่างชาและถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำชา โดยทั่วไปวิธีการเป็นสองขั้นตอนของการชะแรกเป็นขั้นตอนการล้างด้วยบริสุทธิ์น้ำแล้วกับเมทานอล100% ในการกู้คืนจากหมอกชาชง เมื่อพิจารณาความแตกต่างของขั้วของ catechins และหมอกเราเพิ่มมากขึ้นหนึ่งในขั้นตอนของการชะจะแยกพวกเขา หลังจากที่พยายามชุดของตัวทำละลายอินทรีย์ที่เมทานอล 60% ได้รับเลือกเป็นทางออกที่ดีที่สุด. ตารางที่ 1 แสดงให้เห็นว่าหมอกอาจจะกู้คืนได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วย 60% เมทานอลและประมาณ 96 การดูดกลืนแสง% ถูกเก็บรวบรวมในการแก้ปัญหา. การทดสอบ HPLC-MS มี ได้รับการพิสูจน์ว่าทุก FOG อยู่ในส่วนนี้และอีกสองส่วนไม่ได้มีสารFOG ใด ๆ แม้ว่าการดูดกลืนแสงที่ 287 นาโนเมตรไม่ได้เป็นเฉพาะเนื่องจากการ catechins เราสามารถอนุมานเมื่อcatechins ถูกล้างออกขึ้นอยู่กับพวกเขาสเปกตรัมการดูดกลืนแสงและเวลาการเก็บรักษาของพวกเขาในHPLC จากตารางที่ 1 ก็สามารถที่จะถอนตัวออกว่า catechins ส่วนใหญ่ถูกชะโดยเมทานอล100% และไม่ได้โดยเมทานอล 60% เพื่อให้สารหมอกอาจจะแยกออกจากcatechins มากที่สุดโดยขั้นตอนนี้ นอกจากนี้ยังได้รับการยืนยันโดยการวิเคราะห์ catechins โดย HPLC ใน eluates เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . สะอาดขึ้นด้วยคอลัมน์โครมาโทกราฟี
ด้วยคอลัมน์โครมาโตกราฟฟีเป็นวิธีที่ดีสำหรับการทำความสะอาด
ตัวอย่างชา และวิเคราะห์ตัวอย่างชา โดยทั่วไปเป็นสองขั้นตอนของวิธี
( ตอนแรกล้างขั้นตอนที่บริสุทธิ์
น้ำแล้ว 100% ส่วนการกู้คืนหมอกจากชงชา

การพิจารณาความแตกต่างของขั้วของ catechins และ
หมอกเราเพิ่มอีกหนึ่งขั้นตอน ( แยก หลังจาก
พยายามชุดของตัวทำละลายอินทรีย์ , 60 % เมทานอล ได้รับเลือกเป็นคำตอบที่ดีที่สุด
.
ตารางที่ 1 แสดงให้เห็นว่าหมอกอาจจะได้อย่างมีประสิทธิภาพกู้คืน 60 %
เมทานอลและประมาณ 96% ดูดกลืนเก็บข้อมูลในการแก้ปัญหา โดย MS ทดสอบ
) ได้พิสูจน์ว่าหมอกกำลังในส่วนนี้ และ
อีกสองส่วน ไม่ได้ มี หมอก สารประกอบแม้ว่า
นที่ 287 nm ไม่ได้เฉพาะ catechins เนื่องจากเราสามารถอนุมาน catechins คือ
เมื่อล้างออกตามสเปกตรัมการดูดกลืนแสงของพวกเขาและการเก็บรักษาของพวกเขาในเวลาที่
2 . จากตารางที่ 1 มันสามารถถอน
ว่า catechins ที่พบมากที่สุด คือ ตัวอย่างโดย
100% เมทานอลและไม่โดย 60% เมทานอล ดังนั้นหมอก
สามารถแยกออกจากสาร catechins มากที่สุด โดยขั้นตอนนี้ นี้ยัง
ยืนยันโดยการวิเคราะห์โดย HPLC catechins ใน eluates เหล่านี้