At the time when the modern agricul

At the time when the modern agriculture was first
taking a strong foothold into Japan, and the prevailing
philosophy was more better Fukuoka, instead of asking “what
if we try this, what if we try that?” would ask, “what if I don’t
do this? “what if I don’t do that?” So when the neighboring
farms were buying a heavy
machinery to plough the fields.
Fukuoka stopped ploughing
altogether. He didn’t use any chemical fertilizer, herbicides and
pesticides. And as a raised farmer, he even abandoned the
ancient practice of flooding the rice fields. But he had the
result that was compatible or even superior to neighboring farms who invested a huge sum of money in heavy machinery,
fertilizers, pesticides and herbicides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เมื่อการเกษตรสมัยใหม่เป็นครั้งแรกที่
การตั้งหลักที่แข็งแกร่งในญี่ปุ่นและแลกเปลี่ยน
ปรัชญาเป็นเรื่องที่ดีมากขึ้นฟุกุโอกะแทนที่จะถามว่า "สิ่งที่
ถ้าเราพยายามนี้สิ่งที่ถ้าเราพยายามที่?" จะถามว่า "สิ่งที่ถ้าฉันไม่ 'T
ทำเช่นนี้? "ถ้าฉันไม่ทำอย่างนั้น?" ดังนั้นเมื่อใกล้เคียง
ฟาร์มถูกซื้อหนัก
เครื่องจักรเพื่อไถนา.
ฟุกุโอกะหยุดไถ
โดยสิ้นเชิง เขาไม่ได้ใช้ปุ๋ยเคมีสารเคมีกำจัดวัชพืชและ
สารกำจัดศัตรูพืช และเป็นเกษตรกรยกเขายังทิ้ง
ปฏิบัติโบราณจากน้ำท่วมนาข้าว แต่เขาก็มี
ผลที่เข้ากันได้หรือแม้กระทั่งดีกว่าฟาร์มใกล้เคียงที่ลงทุนเงินก้อนใหญ่ของเงินในเครื่องจักรกลหนัก
ปุ๋ยยาฆ่าแมลงและสารเคมีกำจัดวัชพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเมื่อการเกษตรสมัยใหม่เป็นครั้งแรกการตั้งหลักที่แข็งแกร่งในญี่ปุ่น และธุรกิจปรัชญามากขึ้น แทนที่จะถามว่า " ฟูกูโอกะถ้าเราลองได้ ถ้าเราพยายามที่ ? " ก็จะถามว่า " ถ้าผมไม่ทำแบบนี้ " แล้วถ้าผมไม่ทำแบบนั้น " ดังนั้น เมื่อเพื่อนบ้านฟาร์มซื้อหนักเครื่องจักร ไถไร่ฟูกูโอกะหยุดไถทั้งหมด เขาไม่ใช้ปุ๋ยเคมีและสารกำจัดวัชพืชใด ๆสารกำจัดศัตรูพืช และเป็นเลี้ยงเกษตรกร แม้ว่าเขาจะละทิ้งการปฏิบัติโบราณของน้ําท่วมนาข้าว แต่เขามีผลที่เข้ากันได้ หรือแม้แต่ดีกว่าเพื่อนบ้านฟาร์มที่ลงทุนผลรวมขนาดใหญ่ของเงินในเครื่องจักรกลหนักปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และสารเคมีกำจัดวัชพืช .