found that while the crude extracts

found that while the crude extracts strongly stimulated Bacillus subtilis growth,
separation of various fractions by thin layer chromatography revealed a fraction
that inhibited bacterial growth. The inhibitor in the Aloe veru gel affecting fungal
development has not been isolated; however, the inhibitory effect of the gel at
very low concentrations (1 ~11~‘) weakens the possibility that this effect is caused
by the high-osmotic potential of the gel (Heggers et al., 1979). Since Fujita et al.
(1978) found that the antifungal activity ofAloe arborescens had been eliminated by
gel heating, a similar heat-labile component may be responsible for the antifungal
activity ofAloe Vera gel.
Stimulatory effects of Aloe gel on spore survival was shown in this study for
Botytis only, as was expressed by the reduced incidence of spore inactivation with
the increase in gel concentration.
As well as the antifungal properties exhibited by Aloe Vera extracts in vitro, their
suppressive effects have also been demonstrated clearly in vivo for E! digitatum in
inoculated citrus fruit. The reduction in the incidence of decayed fruit is in good
agreement with the in vitro experiments where gel applications reduced the number
of viable spores.
Thus, Aloe veru gel may offer a natural means of controlling fungal disease
in certain host-pathogen systems. Application of Aloe Vera gel, used also as an
internal medicinal remedy (Klein and Penneys, 1988), to control postharvest fungal pathogen decay of agricultural produce might be an attractive alternative to
chemical fungicides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่าในขณะดิบสารสกัดขาวกระตุ้นขอคัด subtilis เติบโตการแบ่งแยกส่วนต่าง ๆ โดยบางชั้น chromatography เปิดเผยเศษที่ห้ามการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ที่ผลในน้ำเวฬุเจผลต่อเชื้อราพัฒนาไม่ได้แยก อย่างไรก็ตาม ลิปกลอสไขผลของเจที่ความเข้มข้นต่ำ (1 ~ 11 ~') อ่อนนั้นเกิดผลนี้โดยสูงศักย์ของเจล (Heggers et al., 1979) ตั้งแต่ฟูจิตะ et al(1978) พบว่า arborescens ofAloe กิจกรรมต้านเชื้อราได้ถูกตัดออกโดยเจลอาบน้ำทำความร้อน คอมโพเนนต์ร้อน labile คล้ายกันอาจจะรับผิดชอบในการต้านเชื้อรากิจกรรม ofAloe หางจระเข้ผล stimulatory ของเจลอาบน้ำว่านอยู่รอดสปอร์ที่แสดงในสำหรับการศึกษานี้Botytis เท่านั้น ตามที่ได้แสดงออก โดยการยกเลิกการเรียกสปอร์กับเกิดลดลงเพิ่มความเข้มข้นของเจและคุณสมบัติต้านเชื้อราที่จัดแสดง โดยสารสกัดจากว่านหางจระเข้ที่เพาะเลี้ยง การผล suppressive ได้ยังถูกแสดงอย่างชัดเจนในสัตว์ทดลองอี digitatum ในinoculated ส้ม การลดอุบัติการณ์ของผลไม้ผุเป็นดีข้อตกลงกับการทดลองเพาะเลี้ยงที่เจใช้งานลดลงจำนวนของเพาะเฟิร์นทำงานดังนั้น เจลอาบน้ำเวฬุอาจมีวิธีธรรมชาติของการควบคุมโรคเชื้อราในบางระบบโฮสต์การศึกษา ใช้น้ำว่านหางจระเข้ ใช้เป็นการภายในยาแก้ไข (Klein และ Penneys, 1988), ควบคุมการผุการศึกษาเชื้อราหลังการเก็บเกี่ยวของผลิตผลทางการเกษตรอาจเป็นทางเลือกน่าสนใจสารเคมีซึ่งเกิดจากเชื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบว่าในขณะที่สารสกัดอย่างยิ่งกระตุ้นการเจริญเติบโตของเชื้อ Bacillus subtilis,
แยกเศษส่วนต่างๆโดยโครมาชั้นบาง ๆ เผยให้เห็นส่วน
ที่ยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย ยับยั้งในว่านหางจระเข้เจลที่มีผลต่อ Veru เชื้อรา
พัฒนายังไม่ได้รับการแยก; แต่ผลการยับยั้งของเจลที่
มีความเข้มข้นต่ำมาก (1 ~ 11 ~ ') อ่อนตัวเป็นไปได้ว่าผลกระทบนี้จะเกิดขึ้น
โดยที่มีศักยภาพสูงออสโมติกของเจล (Heggers et al., 1979) ตั้งแต่ฟูจิ et al.
(1978) พบว่ากิจกรรมต้านเชื้อรา arborescens ofAloe ได้รับการกำจัดโดยการ
ให้ความร้อนเจลเป็นองค์ประกอบความร้อนคงที่ที่คล้ายกันอาจจะเป็นผู้รับผิดชอบในการต้านเชื้อรา
กิจกรรม ofAloe Vera เจล.
ผลกระทบกระตุ้นเจลว่านหางจระเข้ในการอยู่รอดของสปอร์ได้รับการแสดงใน การศึกษาสำหรับการนี้
Botytis เท่านั้นตามที่ได้แสดงโดยอุบัติการณ์ที่ลดลงจากการใช้งานสปอร์ที่มี
การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของเจ.
เช่นเดียวกับคุณสมบัติต้านเชื้อราแสดงโดยสารสกัดจากว่านหางจระเข้ในหลอดทดลองของพวกเขา
ผลกระทบปราบยังได้รับการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในร่างกายสำหรับ E! digitatum ใน
ผลไม้เช่นมะนาวเชื้อ ในการลดอุบัติการณ์ของผลไม้ผุที่ดีอยู่ใน
ข้อตกลงกับการทดลองในหลอดทดลองที่การประยุกต์ใช้เจลลดจำนวน
ของสปอร์ที่ทำงานได้.
ดังนั้นเจลว่านหางจระเข้ Veru อาจมีวิธีธรรมชาติในการควบคุมโรคเชื้อรา
ในระบบโฮสต์เชื้อโรคบางอย่าง การประยุกต์ใช้ว่านหางจระเข้เจลยังใช้เป็น
ยาที่ใช้รักษาโรคภายใน (Klein และ Penneys, 1988) เพื่อควบคุมการสลายตัวของเชื้อโรคเชื้อราหลังการเก็บเกี่ยวของผลิตผลทางการเกษตรอาจจะเป็นทางเลือกที่น่าสนใจในการ
ฆ่าเชื้อราสารเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่าส่วนสกัดขอกระตุ้น Bacillus subtilis เจริญ
แยกเศษส่วนต่างๆโดย Thin layer chromatography พบเศษส่วน
ที่ยับยั้งการเติบโตของเชื้อแบคทีเรีย สารยับยั้งในว่านหางจระเข้เจลมีผลต่อการพัฒนาพลังเชื้อรา
ยังไม่ได้แยก แต่ยับยั้งผลของเจลที่
ความเข้มข้นต่ำมาก ( 1 ~ 11 ~ ' ) อ่อนตัวเป็นไปได้ว่าผลกระทบนี้จะเกิดจาก
โดยศักยภาพการสูงของเจล ( heggers et al . , 1979 ) ตั้งแต่ ฟูจิตะ et al .
( 1978 ) พบว่าฤทธิ์ต้านรา ofaloe ต้นปารีได้รับการตัดออกโดย
เจลความร้อน ความร้อนที่คล้ายกันองค์ประกอบอาจจะรับผิดชอบในกิจกรรม ofaloe ว่านหางจระเข้เจล

.ผลการกระตุ้นของเจลว่านหางจระเข้ในการอยู่รอดสปอร์ถูกแสดงในการศึกษานี้
botytis เท่านั้นดังที่แสดงโดยลดอุบัติการณ์ของสปอร์เมื่อเพิ่มความเข้มข้นของเจลด้วย
.
รวมทั้งเชื้อราด้วยสารสกัดจากว่านหางจระเข้มีสรรพคุณในการปราบพวกอิทธิพล
ยังแสดงอย่างชัดเจนในสัตว์ทดลอง สำหรับอี ! digitatum ใน
หัวเชื้อผลไม้เช่นมะนาวลดอุบัติการณ์ของผุ ผลไม้ดี
ข้อตกลงกับหลอดทดลองที่ใช้เจลลดจำนวนสปอร์ได้
.
และเจลว่านหางจระเข้ธรรมชาติพลังอาจเสนอวิธีการควบคุมโรคเชื้อราเชื้อโรค
ในระบบโฮสต์หนึ่ง การใช้เจลว่านหางจระเข้ ใช้เป็นยาภายใน ( Klein
แก้ไขแล้ว penneys , 1988 )ควบคุมการเก็บรักษาเชื้อราเชื้อโรคการสลายตัวของผลิตผลทางการเกษตร อาจเป็นทางเลือกที่น่าสนใจ

เคมี fungicides