Despite Phra Singh's exalted status

Despite Phra Singh's exalted status, very little is actually known about the image. It is considered one of the most beautiful examples of Lanna religious art thanks to its thick human-like features and lotus-shaped topknot. Because there are two nearly identical images in Nakhon Si Thammarat and Bangkok, no one knows if this is the real one, nor can anyone document its place of origin. Regardless, this Phra Singh image came to reside here around the 1360s, and is now a fixture in the religious ceremonies of the Songkran festival.

Read more: http://www.lonelyplanet.com/thailand/chiang-mai-province/chiang-mai/sights/religious/wat-phra-singh#ixzz3onQqWphd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีสถานะที่ยกย่องพระสิงห์ น้อยมากเป็นจริงรู้จักรูปภาพ มันถือเป็นหนึ่งตัวอย่างสวยงามที่สุดของศิลปะทางศาสนาล้านนาความหนามนุษย์ต่าง ๆ และรูปบัว topknot เนื่องจากมีภาพเหมือนกันเกือบสองในนครศรีธรรมราชและกรุงเทพมหานคร ไม่มีใครรู้ถ้านี้เป็นจริง หรือใครสามารถเอกสารสถานที่ต้นกำเนิด ไม่คำนึงถึง พระสิงห์รูปนี้มาอยู่ที่นี่สถาน 1360s และจะแข่งในพิธีทางศาสนาของเทศกาลสงกรานต์อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/thailand/chiang-mai-province/chiang-mai/sights/religious/wat-phra-singh#ixzz3onQqWphd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีสถานะที่สูงส่งของพระสิงห์น้อยมากเป็นที่รู้จักกันจริงเกี่ยวกับภาพ และถือว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สวยที่สุดของล้านนาขอบคุณศิลปะศาสนาคุณลักษณะของมันเหมือนมนุษย์หนาและโมลีรูปดอกบัว เพราะมีภาพสองภาพที่เหมือนกันเกือบในจังหวัดนครศรีธรรมราชและกรุงเทพฯไม่มีใครรู้ว่านี้เป็นจริงหรือที่ทุกคนสามารถทำเอกสารสถานที่แหล่งกำเนิด โดยไม่คำนึงถึงนี้ภาพพระสิงห์มาอาศัยอยู่ที่นี่ไปรอบ ๆ ยุค 1360 และตอนนี้เป็นประจำในพิธีทางศาสนาของเทศกาลสงกรานต์ได้. อ่านเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีสถานะสูงส่งวัดพระสิงห์น้อยมากคือรู้จักกันจริงเกี่ยวกับภาพ และถือว่าเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่สวยที่สุดของศาสนาศิลปะ ล้านนา ขอบคุณมนุษย์หนาเหมือนของ คุณลักษณะ และ โลตัส รูปเด็ก . เพราะมี สอง เกือบเหมือนภาพในจังหวัดนครศรีธรรมราชและกรุงเทพฯ ไม่มีใครรู้ว่า นี่คือของจริง หรือใครสามารถเอกสารสถานที่ต้นทางไม่ นี่พระสิงภาพมาอาศัยอยู่ที่นี่ 1340 , และตอนนี้ แข่ง ในพิธีกรรมทางศาสนาในเทศกาลสงกรานต์

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / ไทย / เชียงใหม่ / เชียงใหม่ / สถานที่ท่องเที่ยว / ศาสนา / วัดพระสิงห์# ixzz3onqqwphd