As the company will arrange a “Staf

As the company will arrange a “Staff Thank You Party 2013” for AEONTS, AEON Insurance, ACSC and ACSS, here I send briefly details and schedule of the parties,

- Main purpose of the party is staff in several departments can meet and greet each other.
- AEONTS will be a host to arrange the parties.
- The parties will be arranged based on location of workplace (HO, Operation Center & Hub).
- For Branch staff, please consider to join the party at the nearest venue to branch as defined below. In case of not available, HR will consider arranging the party at province which has regional hub such as Suratthani, Pitsanulok or Udonthani. (Will confirm and inform later on)
- Theme of the party is “The Gang”, you can pick up theme for your team and dress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น บริษัท จะจัดให้มี "พนักงานขอขอบคุณบุคคลที่ 2013" สำหรับ AEONTS บริษัท อิออนประกัน ACSC และ ACSS ที่นี่ผมสั้นส่งรายละเอียดและตารางเวลาของคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย

- วัตถุประสงค์หลักของพรรคที่เป็นเจ้าหน้าที่ในหลายหน่วยงานที่สามารถตอบสนองและ ทักทายกัน
-. AEONTS จะเป็นเจ้าภาพในการจัดงานปาร์ตี้
-. บุคคลที่จะถูกจัดวางตามสถานที่ตั้งของสถ​​านที่ทำงาน (Ho, การดำเนินงานศูนย์&ฮับ)
.- สำหรับพนักงานของสาขาโปรดพิจารณาที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงในสถานที่ที่ใกล้ที่สุดสาขาตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง ในกรณีที่ไม่สามารถใช้ทรัพยากรบุคคลจะพิจารณาการจัดงานเลี้ยงที่จังหวัดซึ่งมีศูนย์กลางของภูมิภาคเช่นสุราษฎร์ธานีพิษณุโลกหรือ udonthani (จะยืนยันและแจ้งให้ทราบในภายหลัง)
- ธีมของพรรคคือ "แก๊ง", คุณสามารถเลือกชุดรูปแบบให้กับทีมและการแต่งกายของคุณ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นบริษัทจะจัดเป็น "พนักงานขอบคุณพรรค 2013" สำหรับ AEONTS นนั่งประกัน ACSC และ ACSS นี่ส่งสั้น ๆ รายละเอียดและกำหนดการของงานปาร์ตี้,

-วัตถุประสงค์หลักของพรรคคือ พนักงานในแผนกต่าง ๆ สามารถตอบสนอง และทักทายกัน
-AEONTS จะโฮสต์จัดปาร์ตี้
-ฝ่ายจัดตามสถานที่ตั้งของที่ทำงาน (โฮจิมินห์ศูนย์ปฏิบัติการ&ฮับ) .
-สำหรับพนักงานสาขา โปรดพิจารณาร่วมปาร์ตี้สถานที่ใกล้ที่สุดไปที่สาขาตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง ในกรณีไม่มี HR จะพิจารณาจัดจังหวัดที่มีศูนย์กลางระดับภูมิภาค เช่นสุราษฎร์ธานี พิษณุโลกอุดรธานี (จะยืนยัน และแจ้งให้ทราบในภายหลัง)
-ชุดรูปแบบของพรรคคือ "เดอะแก๊ง" คุณสามารถรับชุดรูปแบบสำหรับทีมงานและเครื่องแต่งกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่บริษัทฯจะจัดที่"พนักงานของบริษัทอื่นขอขอบคุณที่คุณ 2013 "สำหรับ aeonts ,อิออนธนสินทรัพย์ประกัน ภัย , acsc และ acss ,ที่นี่ผมส่งเป็นเวลาสั้นๆรายละเอียดและกำหนดการที่บุคคล,

- - หลักตามวัตถุประสงค์ของผู้เป็นพนักงานในหลายฝ่ายสามารถพบปะและทักทายกัน.
- - aeonts จะเป็น เจ้าภาพ ในการจัดเตรียมที่คู่กรณี.
- - ที่คู่กรณีจะมีการจัดเตรียมตามที่ตั้งของสถานที่ทำงาน( HO ,การปฏิบัติงานของศูนย์& Hub )..
- สำหรับพนักงานสาขาโปรดพิจารณาเพื่อเข้าไปที่ศูนย์รวมที่อยู่ใกล้กับสำนักงานสาขาตามที่กำหนดด้านล่าง ในกรณีที่มีไม่ได้จัดให้บริการชั่วโมงจะพิจารณาการจัดเตรียมของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งที่จังหวัดซึ่งมีศูนย์กลางในระดับ ภูมิภาค เช่นสุราษฏร์ธานีพิษณุโลกหรือจังหวัดอุดรธานี (จะยืนยันและแจ้งให้ทราบใน ภายหลัง )
- - สวนสนุกของบุคคลที่เป็น"ชุดที่"ท่านสามารถรับบริการสวนสนุกสำหรับทีมงานของคุณและชุด.