If it seems like clouds of mosquito

If it seems like clouds of mosquitoes are flocking your way every time you go outside, you may have only your genes to blame, NPR reports. In a new study, scientists working with identical and fraternal twins exposed pairs to groups of mosquitoes to see which sibling the insects preferred. While the blood suckers seemed to show no preference among the gene-sharing identical twins, they often showed a clear preference for one fraternal sibling over the other—a reaction scientists chalk up to the very different genes of fraternal twins. Scientists believe the mosquitoes are drawn to some odors more than others and hope to unravel which genes produce attractive and repellant smells in future experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนเมฆของยุงมี flocking ทางทุกครั้งที่คุณไป คุณอาจได้ของยีนตำหนิ NPR รายงาน ในการศึกษาใหม่ นักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานกับแฝดเหมือน และ fraternal สัมผัสกับคู่ของยุงกลุ่มพี่น้องที่ดูแมลงที่ต้องการ ขณะ suckers เลือดดูเหมือนจะ แสดงไม่ชอบระหว่างฝาแฝดเหมือนยีนร่วมกัน พวกเขามักจะแสดงให้เห็นความชัดเจนสำหรับพี่น้อง fraternal หนึ่งมากกว่าอีกเช่นชอล์กเป็นนักวิทยาศาสตร์ปฏิกิริยาถึงยีนแตกต่างกันมากของแฝด fraternal นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ยุงลากไปกลิ่นบางอย่างมากกว่าคนอื่น ๆ และหวังว่าจะคลี่คลายผลิตยีนที่น่าสนใจ และยาไล่กลิ่นทดลองในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันดูเหมือนว่าเมฆยุงมี flocking วิธีการของคุณเวลาที่คุณออกไปข้างนอกทุกท่านอาจมีเพียงยีนของคุณจะตำหนิเอ็นพีอาร์รายงาน ในการศึกษาใหม่ที่นักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานกับฝาแฝดที่เหมือนกันและเป็นพี่น้องคู่สัมผัสกับกลุ่มยุงเพื่อดูว่าพี่น้องแมลงที่ต้องการ ในขณะที่ดูดเลือดดูเหมือนจะแสดงความพึงพอใจในหมู่ร่วมกันของยีนฝาแฝดเหมือนไม่มีพวกเขามักจะแสดงให้เห็นว่าการตั้งค่าที่ชัดเจนสำหรับหนึ่งในพี่น้องพี่น้องกันในช่วงอื่น ๆ -ปฏิกิริยานักวิทยาศาสตร์ชอล์กถึงยีนที่แตกต่างกันมากของฝาแฝดพี่น้องกัน นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่ายุงจะวาดให้กลิ่นไม่พึงประสงค์บางอย่างมากกว่าคนอื่น ๆ และหวังว่าจะคลี่คลายซึ่งมียีนที่ผลิตที่น่าสนใจและมีกลิ่นไล่ในการทดลองในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันดูเหมือนเมฆของยุงมี flocking ทางของคุณเวลาที่คุณออกไปข้างนอก คุณอาจมีเพียงยีนที่จะตำหนิ , NPR รายงาน ในการศึกษาใหม่ , นักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานกับพี่น้องฝาแฝดคู่เหมือนและเปิดรับกลุ่มยุงเพื่อดูว่าน้องแมลงที่ต้องการ ในขณะที่เลือดดูดดูจะไม่แสดงความชอบของยีนร่วมกันฝาแฝดที่เหมือนกันพวกเขามักจะมีความต้องการที่ชัดเจนสำหรับหนึ่งคนน้องมากกว่านักวิทยาศาสตร์ปฏิกิริยา other-a ชอล์กถึงยีนที่แตกต่างกันมากของคู่แฝด . นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า ยุงจะดึงดูดบางกลิ่นมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆและหวังว่าจะคลี่คลาย ซึ่งยีนที่ผลิตที่น่าสนใจและไล่กลิ่น
ในการทดลองต่อไป