Several species of Senna are well k

Several species of Senna are well known for their therapeutic properties, being used in folk medicine to treat throat inflammation and constipation. In this regard, the anti-inflammatory, laxative and intestinal motility effects of different extracts of Senna macranthera (Colladon) H. Irwin and Barneby leaves were determined. The hexane extract significantly reduced carrageenan-induced paw oedema in rats in a manner similar to that of sodium diclofenac. A laxative effect was observed for the methanolic and hexane extracts comparative to the standard drug bisacodyl; however, only the hexane extract increased the intestinal motility in the studied period. Moreover, the extracts were evaluated for their antioxidant activity and the ethyl acetate extract presented a pronounced activity comparable to the standard rutin. Phytochemical screening was also performed and phenolic compounds like flavonoids, tannins and coumarins were observed in all extracts except for the hexane extract, which instead presented anthrones, triterpenes and steroids in its composition. The HPLC profile showed the presence of the anthraquinone emodine in all tested extracts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์หลายแหล่จะรู้จักกันดีสำหรับคุณสมบัติบำบัด ใช้ในยาพื้นบ้านรักษาคออักเสบท้องผูก ในการนี้ ถูกกำหนดผล motility แก้อักเสบ laxative และลำไส้บางส่วนของแหล่ macranthera (Colladon) H. เชอร์และ Barneby ใบ สารสกัดเฮกเซนลด oedema ตีนเกิด carrageenan ในหนูในลักษณะคล้ายกับที่ของ diclofenac โซเดียมมาก มีสังเกตผล laxative สำหรับการ methanolic และเปรียบเทียบกับมาตรฐานยา bisacodyl สารสกัดเฮกเซน อย่างไรก็ตาม เท่าสารสกัดเฮกเซนเพิ่ม motility ลำไส้ในระยะ studied นอกจากนี้ สารสกัดจากการถูกประเมินสำหรับกิจกรรมของสารต้านอนุมูลอิสระ และสารสกัดเอทิล acetate นำเสนอกิจกรรมการออกเสียงเทียบได้กับ rutin มาตรฐาน นอกจากนี้ยังทำการคัดกรองสารพฤกษเคมี และม่อฮ่อมเช่น flavonoids, tannins และ coumarins สุภัคสารสกัดทั้งหมดยกเว้นสารสกัดเฮกเซน ซึ่งแสดง anthrones หม่อน และสเตอรอยด์ในองค์ประกอบของภาพแทน โพรไฟล์ HPLC พบของ anthraquinone emodine สารสกัดทั้งหมดผ่านการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายชนิดของมะขามแขกเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับคุณสมบัติการรักษาของพวกเขาถูกนำมาใช้ในการแพทย์พื้นบ้านในการรักษาอาการอักเสบในลำคอและท้องผูก ในการนี​​้การต่อต้านการอักเสบยาระบายและลำไส้ผลกระทบการเคลื่อนที่ของสารสกัดที่แตกต่างจากมะขามแขก macranthera (Colladon) เออร์วินเอชและใบ Barneby ได้รับการพิจารณา สารสกัดเฮกเซนมีนัยสำคัญลดอาการบวมน้ำตีนคาราจีแนนที่เกิดขึ้นในหนูในลักษณะที่คล้ายกับที่ของ diclofenac โซเดียม ผลยาระบายเป็นข้อสังเกตสำหรับเมทานอลและสารสกัดเฮกเซนเปรียบเทียบกับยาเสพติดมาตรฐาน Bisacodyl; แต่เพียงสารสกัดเฮกเซนที่เพิ่มขึ้นเคลื่อนไหวของลำไส้ในช่วงศึกษา นอกจากนี้สารสกัดได้รับการประเมินว่าเป็นกิจกรรมที่สารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขาและสารสกัดจากน้ำนมที่นำเสนอกิจกรรมที่เด่นชัดใกล้เคียงกับรูตินมาตรฐาน การตรวจคัดกรองพฤกษเคมีก็ยังดำเนินการและสารประกอบฟีนอเช่น flavonoids, แทนนินและ coumarins พบในสารสกัดจากทั้งหมดยกเว้นสารสกัดเฮกเซนซึ่งแทนที่จะนำเสนอ anthrones, triterpenes และเตียรอยด์ในองค์ประกอบของมัน รายละเอียด HPLC เพื่อแสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของแอนทราค emodine ในสารสกัดจากการทดสอบทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายสายพันธุ์ของเซนนาเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับคุณสมบัติการรักษาที่ถูกใช้ในยาพื้นบ้านรักษาการอักเสบที่ลำคอและท้องผูก ในเหตุนี้ แก้อักเสบ เป็นยาระบาย และลำไส้ส่วนผลของสารสกัดที่แตกต่างกันของเซนนา macranthera ( colladon ) H . เออร์วิน barneby ใบและตัวอย่างสกัดหยาบเฮกเซนและลดอาการบวมน้ำในหนูแนนเท้าในลักษณะคล้ายกับที่ของโซเดียมไดโคลฟีแนค . ผลเป็นยาระบาย ) และสารสกัดเมทานอลในน้ำเปรียบเทียบกับยามาตรฐาน ถุงทราย แต่เพียงสกัดหยาบเฮกเซนเพิ่มขึ้น การเคลื่อนไหวของลำไส้ในของประเทศไทย นอกจากนี้ศึกษาสารต้านอนุมูลอิสระและสารสกัดเอทิลอะซีเตทแสดงเด่นชัดเมื่อเทียบกับกิจกรรมทางมาตรฐาน พฤกษเคมีและสารประกอบฟีนอลและการคัดกรองเช่น flavonoids , แทนนิน และสารสกัดจากทั้งหมดที่พบในคอโมโรสยกเว้นสกัดหยาบเฮกเซนซึ่งนำเสนอ anthrones แทน ,ไตรเทอร์ปีน และสเตอรอยด์ในองค์ประกอบของมัน พบข้อมูลแสดงสถานะของ emodine ในการทดสอบสารแอนทราควิโนน