Thanks for your reply. I'd be glad

Thanks for your reply. I'd be glad you sync MailChimp with Shopify, but in order to proceed I'm going to need a little bit more information. Could you respond back with some clarification for me so I can figure out the best way to help you sync with Shopify?

- What is the end goal you're trying to accomplish? Are you trying to sync your MailChimp account with Shopify?

- When you say that you can't sync on our app, are you referring to a mobile app? If so, what app are you referring to?

- What is your specific MailChimp username?

Once I have that information, I can help you get started with connecting Shopify with MailChimp. Thanks again for reaching out to us, and I hope to hear back from you soon!

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ฉันจะดีใจที่คุณซิงค์ MailChimp Shopify แต่ การดำเนินการต่อไปฉันจะต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหน่อย สามารถคุณตอบกลับมาพร้อมกับชี้แจงบางอย่างสำหรับฉันเพื่อที่ฉันสามารถคิดออกวิธีที่ดีสุดเพื่อช่วยให้คุณทำซิงค์กับ Shopify-อะไรคือเป้าหมายสิ้นสุดคุณจะทำ คุณกำลังพยายามซิงค์บัญชีของ MailChimp กับ Shopify-เมื่อคุณบอกว่า คุณไม่สามารถซิงค์ใน app ของเรา คุณอ้างอิงถึง app มือถือ ถ้าเป็นเช่นนั้น app อะไรคุณอ้างอิง-ชื่อผู้ใช้ MailChimp เฉพาะคืออะไรเมื่อมีข้อมูล ฉันสามารถช่วยให้คุณเริ่มต้น ด้วยการเชื่อมต่อ Shopify กับ MailChimp ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเข้าถึงเรา และหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ. ฉันดีใจที่คุณซิงค์กับ MailChimp Shopify แต่ในการที่จะดำเนินการที่ฉันจะต้องมีข้อมูลนิด ๆ หน่อย ๆ คุณสามารถตอบสนองกลับมาพร้อมกับการชี้แจงบางอย่างสำหรับฉันดังนั้นฉันสามารถคิดออกวิธีที่ดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณซิงค์กับ Shopify? - อะไรคือเป้าหมายสุดท้ายที่คุณกำลังพยายามที่จะบรรลุ? คุณพยายามที่จะซิงค์บัญชีของคุณด้วย MailChimp Shopify? - เมื่อคุณพูดว่าคุณไม่สามารถซิงค์กับ app ของเราคุณหมายถึง app มือถือ? ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่ app คุณหมายถึง? - อะไรคือชื่อผู้ใช้ MailChimp เฉพาะของคุณเมื่อฉันมีข้อมูลที่ผมสามารถช่วยให้คุณเริ่มต้นกับการเชื่อมต่อกับShopify MailChimp ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเข้าถึงออกมาให้เราและฉันหวังว่าจะได้ยินกลับจากคุณเร็ว ๆ นี้! ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ผมดีใจที่คุณซิงค์กับ shopify Mailchimp แต่เพื่อที่จะดำเนินการต่อไป ผมจะต้องนิด ๆหน่อย ๆรายละเอียดเพิ่มเติม คุณสามารถตอบกลับกับบางชี้แจงสำหรับฉันดังนั้นฉันสามารถคิดออกวิธีที่ดีที่สุดเพื่อช่วยให้คุณซิงค์กับ shopify ?

- อะไรคือเป้าหมายสุดท้ายที่คุณกำลังพยายามที่จะบรรลุ ? คุณพยายามที่จะซิงค์บัญชี Mailchimp ของคุณกับ shopify ?

- เมื่อคุณพูดแบบนั้น คุณไม่สามารถซิงค์กับ app ของเรา ท่านหมายถึง app มือถือ ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่ app ที่คุณกำลังพูดถึง ?

- อะไรคือชื่อผู้ใช้ของคุณ Mailchimp เฉพาะ ?

เมื่อฉันได้ข้อมูลที่ฉันสามารถช่วยให้คุณเริ่มต้นกับการเชื่อมต่อ shopify ด้วย Mailchimp . ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการเข้าถึงเราและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ !

ขอบคุณ