Although the United States is by fa

Although the United States is by far the world’s largest
grain exporter, its share of the world market is shrinking.
The 52 million tons of grain exported in 2012/2013
(down from 72.6 million tons shipped out in 2011/2012)
was the smallest volume since 1971 (Larsen, 2013).
Export volumes dropped from Australia but increased
from Canada, Ukraine and the European Union, while
they remained unchanged from Argentina.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสหรัฐอเมริกาคือโดยไกล ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ผู้ส่งออกข้าว ส่วนแบ่งของตลาดโลกจะหดตัว
52 ล้านตันของข้าวที่ส่งออกในปี 2012/2013
(ลงจาก 72.6 ล้านตันส่งออกในปี 2011/2012)
มีปริมาณน้อยที่สุดตั้งแต่ปี 1971 (Larsen, 2013) .
ส่งออกปริมาณลดลงจากออสเตรเลีย แต่เพิ่ม
จากแคนาดา ยูเครน และสหภาพยุโรปในขณะที่
พวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากอาร์เจนตินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสหรัฐอเมริกาคือโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดของโลก
ส่งออกข้าวส่วนแบ่งของตลาดโลกจะหดตัว
52 ล้านตันข้าวส่งออกใน 2012/2013
(ลดลงจาก 72,600,000 ตันส่งออกใน 2011/2012)
เป็นปริมาณที่เล็กที่สุด ตั้งแต่ปี 1971 (เสน, 2013)
ปริมาณการส่งออกลดลงจากออสเตรเลีย แต่เพิ่มขึ้น
จากแคนาดา, ยูเครนและสหภาพยุโรปในขณะที่
พวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากอาร์เจนตินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าสหรัฐอเมริกาคือโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกข้าว
ของโลกที่มีส่วนแบ่งในตลาดโลกจะหดตัว .
52 ล้านตันของข้าวส่งออกใน 2012 / 2013
( ลงจาก 72.6 ล้านตัน ส่งออกใน 2011 / 2012 )
เป็นปริมาณที่น้อยที่สุดตั้งแต่ปี 1971 ( Larsen
, 2013 ) ปริมาณการส่งออกลดลงจากออสเตรเลียแต่เพิ่มขึ้น
จากแคนาดา , ยูเครนและสหภาพยุโรป ในขณะที่
พวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากอาร์เจนตินา