The anthropological generation of t

The anthropological generation of the 1950s and ′60s – including such figures as Clifford Geertz, Victor
Turner, Edmund Leach, Claude Lévi-Strauss, David Schneider – developed a particularly powerful way of
thinking about culture, quite distinct from their predecessors'.
3
It was this powerful new concept of
culture that first attracted the interest of a number of historians, who set out, with a missionary zeal, to
awaken their colleagues to its virtues. But no sooner had they done so than anthropologists seemed to
develop an allergy to their great achievement; on their side, initial interest in history was sparked by a
search for intellectual ointments that could cure the itching. From this initial miscue, others followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นมินิพัณฑ์และ ′60s รวมถึงตัวเลขดังกล่าวเป็นคลิฟฟอร์ด Geertz วิคเตอร์เทอร์เนอร์ Edmund ลีช โคลด Lévi-สโทรส David ชไนเดอร์ – พัฒนาวิธีมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งของความคิดเกี่ยวกับวัฒนธรรม ค่อนข้างแตกต่างจากของบรรดาลูกหลาน3มันเป็นแนวคิดใหม่นี้มีประสิทธิภาพของวัฒนธรรมที่ต้อง ดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์ ที่ตั้ง กับ zeal มิชชันนารี ให้ปลุกเพื่อนร่วมกับคุณค่าของ แต่ไม่ช้าก็เร็วไม่ มีพวกเขาทำมากกว่าประจักษ์มานุษยพัฒนาเป็นโรคภูมิแพ้เพื่อบรรลุดี ทางด้านของพวกเขา เริ่มต้นสนใจในประวัติศาสตร์ถูกจุดประกายโดยการค้นหาสำหรับ ointments ทางปัญญาที่สามารถรักษาอาการคัน จาก miscue นี้เริ่มต้น อื่น ๆ ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นมานุษยวิทยาของปี 1950 และ '60s - รวมทั้งตัวเลขเช่น Clifford Geertz
วิคเตอร์อร์เนอร์, เอ็ดมันด์กรอง Claude Levi-Strauss เดวิดชไนเดอ -
พัฒนาวิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมแตกต่างจากรุ่นก่อนของพวกเขา.
3
มัน เป็นแนวคิดใหม่ที่มีประสิทธิภาพของวัฒนธรรมที่แรกที่ดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์จำนวนที่กำหนดไว้มีความกระตือรือร้นมิชชันนารีที่จะปลุกเพื่อนร่วมงานของพวกเขาเพื่อคุณงามความดีของตน แต่ไม่ช้าพวกเขาได้ทำดังนั้นกว่านักมานุษยวิทยาดูเหมือนจะพัฒนาแพ้สำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขา; ที่ด้านข้างของพวกเขาเริ่มต้นสนใจในประวัติศาสตร์ถูกจุดประกายโดยการค้นหาขี้ผึ้งทางปัญญาที่สามารถรักษาอาการคัน จาก miscue แรกนี้คนอื่น ๆ ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นพื้นฐานของปี 1950 และ 60s ( ซึ่งตัวเลขนั้น เช่น คลิฟฟอร์ด เกียทซ์ วิคเตอร์
เทอร์เนอร์ เอ๊ดมันด์กรอง , Claude L é vi สเตราส์ เดวิด ชไนเดอร์ - พัฒนาวิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
คิดถึงวัฒนธรรม ค่อนข้างแตกต่างจากรุ่นก่อนของพวกเขา ' .
3
มันเป็นแนวคิดใหม่นี้มีประสิทธิภาพของ
วัฒนธรรมว่า แรกที่ดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์ ที่กำหนดออกกับความกระตือรือร้นของมิชชันนารี ,
ปลุกเพื่อนร่วมงานของพวกเขามีคุณธรรม แต่ไม่เร็วได้กว่าที่พวกเขาทำดังนั้นนักมานุษยวิทยาดู
พัฒนาเป็นโรคภูมิแพ้ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขา ในด้านของพวกเขา ดอกเบี้ยครั้งแรกในประวัติศาสตร์ถูก sparked โดย
ค้นหาปัญญา ขี้ผึ้งที่อาจแก้อาการคัน จากกระทำผิด เบื้องต้นนี้คนอื่น ๆตาม