Pomegranate (Punica granatum, Punic

Pomegranate (Punica granatum, Punicaceae) is known to have considerable health-promoting properties with
antimicrobial, antiviral, anticancer, antioxidant and antimutagenic effects (Negi et al. 2003). The fresh juice contains
85.4% water and considerable amounts of total soluble solids (TSS), total sugars, reducing sugars, anthocyanins,
phenolics, ascorbic acid and proteins and has been reported to be a rich source of antioxidants. These antioxidants
are more potent, on a molar basis, than many other antioxidants including vitamin C, vitamin E, coenzyme Q-10 and alpha-lipoic acid (Aviram et al. 2002). The antioxidant level in pomegranate juice was found to be higher than in green tea and red wine (Gil et al. 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทับทิม (Punica granatum,:พรรณพฤกษา) เป็นที่รู้จักกันจะมีคุณสมบัติส่งเสริมสุขภาพมากด้วยต้านจุลชีพ ต้านไวรัส ต้าน มะเร็ง ต้านอนุมูลอิสระและผล antimutagenic (ต้น et al. 2003) น้ำผลไม้สดประกอบด้วยน้ำ 85.4% และจำนวนของเหลวละลายน้ำได้ (TSS), รวมน้ำตาล ลดน้ำตาล anthocyanins มากphenolics วิตามินซี และโปรตีน และมีการรายงานจะ เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ สารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้มีศักยภาพมากขึ้น ตามลำดับ สบกว่าอื่น ๆ สารต้านอนุมูลอิสระจำนวนมากเช่นวิตามินซี วิตามินอี โคเอนไซม์คิว Q 10 และอัลฟาไลโปอิคกรด (Aviram et al. 2002) พบระดับสารต้านอนุมูลอิสระในน้ำทับทิมจะสูงกว่าในชาเขียวและไวน์แดง (กิล et al. 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทับทิม (Punica granatum, Punicaceae) เป็นที่รู้จักกันว่ามีคุณสมบัติส่งเสริมสุขภาพมากกับ
ยาปฏิชีวนะต้านไวรัสต้านมะเร็ง, สารต้านอนุมูลอิสระและผลกระทบฤทธิ์ยับยั้งการกลาย (เนกิ et al. 2003) น้ำผลไม้สดมี
น้ำ 85.4% และมีจำนวนมากของของแข็งทั้งหมดที่ละลายน้ำได้ (TSS) น้ำตาลรวม, น้ำตาลลด anthocyanins,
ฟีนอลวิตามินซีและโปรตีนและได้รับรายงานว่าเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ สารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้
มีศักยภาพมากขึ้นบนพื้นฐานกรามกว่าสารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งวิตามิน C, วิตามิน E, Coenzyme Q-10 และอัลฟาไลโปอิคกรด (Aviram et al. 2002) ระดับสารต้านอนุมูลอิสระในน้ำทับทิมก็จะพบว่าสูงกว่าในชาเขียวและไวน์แดง (Gil et al. 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทับทิม ( กัน granatum พูนิคาซีอี้ , ) เป็นที่รู้จักกันมีการส่งเสริมสุขภาพมาก คุณสมบัติกับสารต้านมะเร็ง ต้านไวรัส , ต้านแบคทีเรีย , ผล ( เนกิ et al . 2003 ) ผลไม้สดประกอบด้วยน้ำร้อยละ 85.4 และมากของปริมาณของแข็งที่ละลายได้ทั้งหมด ( TSS ) , total sugars anthocyanins ลดน้ำตาลโพลีฟีนอล , กรดแอสคอร์บิค และโปรตีน และมีรายงานว่า เป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยสารต้านอนุมูลอิสระ สารต้านอนุมูลอิสระเหล่านี้มีศักยภาพมากขึ้นบนพื้นฐานต่อโมล กว่าสารต้านอนุมูลอิสระอื่น ๆ มากมาย อาทิ วิตามินซี วิตามินอี q-10 โค และกรดอัลฟาไลโปอิก ( aviram et al . 2002 ) ระดับสารต้านอนุมูลอิสระในน้ำทับทิม พบว่าในชาเขียวและไวน์แดง ( กิล et al . 2000 )