A third layer of shade-dwelling tre

A third layer of shade-dwelling trees is sometimes identified beneath the main canopy, with a sparse ground vegetation under that. The emergent layer is dominated by members of the Dipterocarpaceae family, of which there are ten genera and around 270 species in Borneo alone, and there may be over 2,000 species of trees with stems at least 10. cm in diameter in the primary forests of Sarawak and Brunei (ibid.). The forest structure is spatially extremely heterogeneous, with topographic influences limiting the occurrence of large trees on the steepest slopes, and smaller-scale disturbances such as tree falls and occasionally landslides creating gaps which are available for recolonization by pioneer species. The overall

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งมีระบุชั้นที่สามอยู่อาศัยร่มเงาต้นไม้ใต้ฝาครอบหลัก มีบ่อดินพืชพรรณที่ ชั้นโผล่ออกมาที่ถูกครอบงำ โดยสมาชิกของครอบครัว Dipterocarpaceae ซึ่งมีอยู่สิบสกุลและสปีชีส์ประมาณ 270 ในบอร์เนียวอยู่คนเดียว และอาจมีพันธุ์ต้นไม้ที่มีลำต้นน้อย 10 กว่า 2000 ซม.เส้นผ่าศูนย์กลางในป่าหลักของซาราวัคบรูไน (ibid) โครงสร้างป่าเป็น spatially มากแตกต่างกัน มีอิทธิพล topographic จำกัดการเกิดขึ้นของต้นไม้ขนาดใหญ่บนลาด steepest และแหล่งขนาดเล็กน้ำตกต้นไม้และบางครั้งแผ่นดินถล่มที่สร้างช่องว่างที่พร้อมใช้งานสำหรับ recolonization โดยบุกเบิกชนิด โดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นที่สามของร่มเงาของต้นไม้ที่อยู่อาศัยมีการระบุบางครั้งภายใต้หลังคาหลักที่มีพันธุ์ไม้พื้นเบาบางภายใต้ ชั้นฉุกเฉินที่ถูกครอบงำด้วยสมาชิกในครอบครัวไม้วงศ์ยางซึ่งมีสิบจำพวกและรอบ 270 ชนิดในเกาะบอร์เนียวเพียงอย่างเดียวและอาจจะมีกว่า 2,000 ชนิดของต้นไม้ที่มีลำต้นอย่างน้อย 10 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลางในป่าหลักของรัฐซาราวัก และบรูไน (อ้างแล้ว.) โครงสร้างป่าเป็นเชิงพื้นที่ที่แตกต่างกันอย่างมากด้วยอิทธิพลภูมิประเทศ จำกัด การเกิดขึ้นของต้นไม้ขนาดใหญ่บนเนินเขาลาดชันและรบกวนขนาดเล็กกว่าเช่นตกต้นไม้และบางครั้งถล่มสร้างช่องว่างที่มีอยู่สำหรับการรวมกลุ่มโดยสายพันธุ์ที่เป็นผู้บุกเบิก โดยรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นสามของเงาเรือนต้นไม้บางครั้งก็ระบุใต้หลังคาหลัก กับเบาบางพื้นดินพืชที่ภายใต้ ชั้นซึ่งถูกครอบงำโดยสมาชิกของครอบครัววงศ์ยาง ซึ่งมีอยู่ 10 ชนิดและสกุลประมาณ 270 ในบอร์เนียวคนเดียว และอาจมีมากกว่า 2 , 000 ชนิด ต้นไม้ที่มีลำต้นอย่างน้อย 10เซนติเมตรในป่าปฐมภูมิ ซาราวักและบรูไน ( อ้างแล้ว ) โครงสร้างของป่าเปลี่ยนไปอย่างมาก ต่างกันกับภูมิประเทศอิทธิพลจำกัดการเกิดต้นไม้ขนาดใหญ่บนเนินเขาลาดชันและมีขนาดเล็กระดับการรบกวน เช่น ตกต้นไม้ และมีดินถล่มสร้างช่องว่างที่มีอยู่สำหรับ recolonization โดยผู้บุกเบิกชนิด โดยรวม