to identify options for development

to identify options for development and the financing of an international database in
relation to the guidelines for implementation of Article 12 of the WHO FCTC, preferably as part
of an overarching database of good practices, instruments and measures to support the
implementation of all guidelines adopted by the Conference of the Parties. To ensure synergy
and efficiency, such a database would build upon the existing database of Parties’
implementation reports and also take into account other information available from relevant
international sources. Support and collaboration should be sought from Parties and competent
international organizations, particularly from WHO through its Tobacco Free Initiative and
other relevant departments;
(2) to make available within a specific period of time, preferably within 60 days, via a
web site or other appropriate means, international, regional and national resources for tobacco
control education, communication, training and public awareness;
(3) to upload on the web site a resource list of organizations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุตัวเลือกสำหรับการพัฒนาและการใช้ฐานข้อมูลระหว่างประเทศในความสัมพันธ์กับแนวทางการนำ 12 บทของ FCTC ควรเป็นส่วนหนึ่งของคัดสรรฐานข้อมูลวิธีปฏิบัติที่ดี เครื่องมือ และมาตรการเพื่อสนับสนุนการนำแนวทางทั้งหมดที่รับรอง โดยการประชุมของฝ่าย ให้ synergyและประสิทธิภาพ ฐานข้อมูลดังกล่าวจะสร้างฐานข้อมูลที่มีอยู่ของพรรครายงานการดำเนินงาน และใช้เป็นบัญชีข้อมูลอื่น ๆ จากที่เกี่ยวข้องแหล่งต่างประเทศ สนับสนุนและร่วมมือกันควรขอ จากฝ่าย และเชี่ยวชาญองค์กรระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้ผ่านโครงการฟรีของยาสูบ และแผนกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง(2) เพื่อให้ใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดของเวลา ควรภายใน 60 วัน ผ่านการเว็บไซต์หรือวิธีอื่นที่เหมาะสม ต่างชาติ ระดับภูมิภาค และทรัพยากรสำหรับยาสูบควบคุมการศึกษา สื่อสาร ความรู้ฝึกอบรม และสาธารณะ(3) เพื่ออัปโหลดเว็บไซต์รายการทรัพยากรขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการระบุตัวเลือกสำหรับการพัฒนาและการจัดหาเงินทุนของฐานข้อมูลระหว่างประเทศในความสัมพันธ์กับแนวทางในการดำเนินการตามมาตรา 12 ของ WHO FCTC โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของฐานข้อมูลที่ครอบคลุมของการปฏิบัติที่ดี, เครื่องมือและมาตรการที่จะสนับสนุนการดำเนินการตามแนวทางทั้งหมดนำโดย การประชุมของภาคี เพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานร่วมกันและมีประสิทธิภาพเช่นฐานข้อมูลที่จะสร้างฐานข้อมูลที่มีอยู่ของภาคีฯรายงานการดำเนินงานและยังคำนึงถึงข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องที่มีอยู่จากแหล่งต่างประเทศ การสนับสนุนและการทำงานร่วมกันควรจะขอจากภาคีและมีอำนาจองค์กรระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก WHO ผ่านยาสูบของความคิดริเริ่มฟรีและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ(2) เพื่อให้พร้อมใช้งานภายในระยะเวลาที่กำหนดของเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใน 60 วันผ่านทางเว็บไซต์หรืออื่น ๆ วิธีการที่เหมาะสมระหว่างประเทศทรัพยากรภูมิภาคและระดับชาติสำหรับยาสูบศึกษาการควบคุมการสื่อสารการฝึกอบรมและการรับรู้ของประชาชน(3) ที่จะอัปโหลดบนเว็บไซต์รายการทรัพยากรขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระบุตัวเลือกสำหรับการพัฒนาและการจัดหาฐานข้อมูลนานาชาติใน
ความสัมพันธ์กับแนวทางการปฏิบัติตามข้อ 12 ของที่ fctc ควรเป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้าง
ฐานข้อมูลวิธีปฏิบัติที่ดี เครื่องมือ และมาตรการสนับสนุนการใช้แนวทาง
รับรองโดยการประชุมของฝ่าย เพื่อให้แน่ใจว่าผล
และประสิทธิภาพเช่นฐานข้อมูลจะสร้างฐานข้อมูลที่มีอยู่ของบุคคลและการรายงาน
ต้องนำข้อมูลจากแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ระหว่างประเทศอื่น ๆ สนับสนุนและความร่วมมือ ควรแสวงหาจากบุคคลและองค์กรต่างประเทศที่เชี่ยวชาญ
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผู้ที่ผ่านของยาสูบ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆฟรี )

;( 2 ) เพื่อให้ใช้งานได้ภายในระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงของเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใน 60 วัน ผ่าน
เว็บไซต์หรือวิธีการที่เหมาะสมอื่นๆ ระหว่างประเทศ ระดับภูมิภาค และระดับชาติ เพื่อควบคุมยาสูบ
ทรัพยากรการศึกษา , การสื่อสาร , การฝึกอบรมและความตระหนัก ;
( 3 ) อัพโหลดในเว็บไซต์รายการทรัพยากรขององค์กร