The finding was in contrast to the

The finding was in contrast to the study of Klaucke et al. [39], who stated that people felt headache, nausea, dizziness, and vomiting after an exposure to xylene at a concentration of 700 parts per million for an hour. On the other hand, the study of Alfaro-Rodr ́ıguez et al. [40] found that toluene exposure at a concentration of 1–80 parts per million (15 parts per million on the average) caused disorders, such as, headache, nausea, and vomiting. This was opposed to a laboratory test in which volunteers were immediately exposed to toluene [40]. Our study results are not consistent with the study of Condray et al. [13], who reported psychiatric symptoms, such as anxiety and moodiness, among people with a chronic exposure to low levels of organic solvents [14].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาของ Klaucke et al, [39] ที่ระบุว่าคนที่รู้สึกปวดหัว, คลื่นไส้วิงเวียนและอาเจียนหลังจากได้รับไปไซลีนที่ความเข้มข้น 700 ส่วนต่อล้านบาทสำหรับหนึ่งชั่วโมง ในทางกลับกันการศึกษา Alfaro-Rodr ıguez et al, [40] พบว่าการได้รับโทลูอีนที่ความเข้มข้น 1-80 ส่วนต่อล้าน (15 ส่วนในล้านส่วนโดยเฉลี่ย) ทำให้เกิดความผิดปกติเช่นปวดศีรษะคลื่นไส้และอาเจียน นี้เป็นศัตรูกับห้องปฏิบัติการทดสอบในอาสาสมัครที่ได้สัมผัสทันทีที่โทลูอีน [40] ผลการศึกษาของเราจะไม่สอดคล้องกับการศึกษาของ CONDRAY et al, [13] ที่รายงานอาการทางจิตเวชเช่นความวิตกกังวลและความหงุดหงิดในหมู่คนที่มีการเปิดรับเรื้อรังระดับต่ำของตัวทำละลายอินทรีย์ [14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งเป็นในทางตรงกันข้ามกับการศึกษา klaucke et al . [ 39 ] , ที่ระบุว่า ประชาชนรู้สึกปวดหัว คลื่นไส้ วิงเวียน อาเจียน หลังจากการไซลีนความเข้มข้น 700 ส่วน ต่อล้านชั่วโมง บนมืออื่น ๆ , การศึกษา́ıอัลฟาโร่ลุยส์โรดรีเกซ et al .[ 40 ] พบว่าสารโทลูอีนที่ความเข้มข้น 1 - 80 ต่อล้านส่วน ( 15 ppm โดยเฉลี่ย ) ทำให้เกิดโรค เช่น ปวดหัว คลื่นไส้ และอาเจียน นี้เป็นนอกคอกที่ห้องปฏิบัติการทดสอบในอาสาสมัครทันทีสัมผัสโทลูอีน [ 40 ] ผลการศึกษาของเราไม่สอดคล้องกับการศึกษาของ condray et al . [ 13 ] , ที่รายงานอาการทางจิตเวชเช่นความวิตกกังวลและความหงุดหงิดในหมู่ประชาชน ด้วยการเปิดรับเรื้อรังระดับต่ำของตัวทำละลายอินทรีย์
[ 14 ]