More than a decade of macroeconomic

More than a decade of macroeconomic growth has succeeded in pushing Indonesia's unemployment rate into a steady downward trend. But, as around two million Indonesians enter the labor force each year, it will be a challenge for the Indonesian government to stimulate job creation so that the labor market can absorb this group of annual newcomers; youth unemployment (among the freshly graduated) in particular is a cause for concern and action.

With around 250 million people, Indonesia is the fourth most populous country in the world (after China, India and the United States). Moreover, the country has a young population as around half of the total population is below the age of 30 years. Combined, these two features imply that Indonesia currently contains a large labor force; one that will grow larger in the foreseeable future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษของเศรษฐกิจมหภาคเติบโตประสบความสำเร็จในการผลักดันอัตราการว่างงานของอินโดนีเซียเป็นแนวโน้มลงเป็นมั่นคง แต่ เป็นชาวประมาณสองล้านป้อนกองทัพแรงงานแต่ละปี มันจะเป็นความท้าทายสำหรับรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อกระตุ้นการสร้างงานเพื่อให้ตลาดแรงงานสามารถดูดซับ newcomers ปี กลุ่มนี้ ว่างงานของเยาวชน (ระหว่างที่สดจบ) โดยเฉพาะเป็นสาเหตุสำหรับกังวลและดำเนินการมีประมาณ 250 ล้านคน อินโดนีเซียมีประชากรมากที่สุด 4 ประเทศในโลก (หลังจากประเทศจีน อินเดีย และสหรัฐอเมริกา) นอกจากนี้ ประเทศมีประชากรหนุ่มสาวประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรที่ มีอายุ 30 ปีต่ำกว่า รวม คุณลักษณะสองเหล่านี้เป็นสิทธิ์แบบว่า อินโดนีเซียกำลังประกอบด้วยแรงแรงงานขนาดใหญ่ หนึ่งที่จะเติบใหญ่ในอนาคตคาดการณ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมหภาคได้ประสบความสำเร็จในการผลักดันอัตราการว่างงานของอินโดนีเซียเข้ามามีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่อง แต่เป็นรอบสองล้านอินโดนีเซียเข้าสู่ตลาดแรงงานในแต่ละปีก็จะเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อกระตุ้นให้เกิดการสร้างงานเพื่อให้ตลาดแรงงานสามารถดูดซับกลุ่มของผู้มาใหม่ประจำปีนี้; การว่างงานของเยาวชน (ในหมู่ผู้ที่จบการศึกษาสด) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสาเหตุสำหรับกังวลและการกระทำ. ด้วยประมาณ 250 ล้านคนอินโดนีเซียเป็นหนึ่งในสี่ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก (หลังจากที่จีนอินเดียและสหรัฐอเมริกา) นอกจากนี้ประเทศที่มีประชากรสาวเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมดคืออายุต่ำกว่า 30 ปี รวมทั้งสองคุณสมบัติหมายความว่าอินโดนีเซียในปัจจุบันมีกำลังแรงงานขนาดใหญ่ หนึ่งที่จะเติบโตขนาดใหญ่ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจมหภาคที่ประสบความสำเร็จในการผลักดันอัตราการว่างงานของอินโดนีเซียเป็นมั่นคงลงแนวโน้ม แต่เป็นประมาณสองล้านอินโดนีเซียระบุแรงงานในแต่ละปี ก็จะเป็นสิ่งที่ท้าทายสำหรับรัฐบาลอินโดนีเซียเพื่อกระตุ้นการสร้างงานเพื่อให้ตลาดสามารถดูดซับแรงงานกลุ่มนี้ที่มาใหม่ประจําปีการว่างงานของเยาวชน ( ระหว่างสดจบ ) โดยเฉพาะเป็นสาเหตุสำหรับกังวลและการกระทํา .

ประมาณ 250 ล้านคน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดที่สี่ในโลก ( หลังจากที่จีน อินเดีย และสหรัฐอเมริกา ) นอกจากนี้ ประเทศที่มีประชากรหนุ่มสาวเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด คือ อายุ 30 ปี รวมคุณสมบัติเหล่านี้สอง แสดงให้เห็นว่า อินโดนีเซีย ขณะนี้มีแรงงานมาก ; หนึ่งที่จะเติบโตขนาดใหญ่ในอนาคตอันใกล้ .