After Zuckerberg and his partner Ed

After Zuckerberg and his partner Eduardo Saverin saw that there had already been 4000 registered users, they realized that they needed the services of new programmers. One of them was Mark’s neighbor, Darren Moskowitz, who in March 2004 further opened the Facebook service to students at Columbia University, Stanford, and Yale. Then in August 2004, Mark received the first investment from one of the founders of PayPal, Peter Thiel, who invested $500,000 dollars. This amount was sufficient for what Facebook needed at that time ,and in less than a year after that, more than 1 million people joined the social network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจาก Zuckerberg และพันธมิตรของเขา Eduardo Saverin เห็นว่า มีแล้วได้ใช้ 4000 พวกเขารู้ว่า พวกเขาจำเป็นบริการของโปรแกรมเมอร์ใหม่ หนึ่งในนั้นมีเพื่อนบ้านท็อบ ดาร์เรน Moskowitz ซึ่งในเดือน 2004 มีนาคมเพิ่มเติม เปิดบริการเฟสบุ๊คนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย สแตนฟอร์ด และเยล จากนั้น ในเดือน 2004 สิงหาคม หมายรับการลงทุนครั้งแรกจากหนึ่งในผู้ก่อตั้งของ PayPal ปีเตอร์ Thiel ผู้ลงทุน $500000 ดอลลาร์ ยอดเงินนี้ก็เพียงพอสำหรับ Facebook ที่ต้องในขณะนั้น และในน้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากนั้น มากกว่า 1 ล้านคนเข้าร่วมเครือข่ายสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจาก Zuckerberg และหุ้นส่วนของเขา Eduardo Saverin เห็นว่ามีอยู่แล้ว 4,000 คนพวกเขาตระหนักว่าพวกเขาจำเป็นต้องใช้บริการของผู้เขียนโปรแกรมใหม่ หนึ่งในนั้นคือเพื่อนบ้านของมาร์คคาร์เรน Moskowitz ที่มีนาคม 2004 ต่อไปเปิดบริการ Facebook ให้กับนักเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย Stanford และ Yale จากนั้นในเดือนสิงหาคมปี 2004 มาร์คได้รับการลงทุนครั้งแรกจากหนึ่งในผู้ก่อตั้งของ PayPal ปีเตอร์ธิลล์ที่ลงทุน $ 500,000 ดอลลาร์ เงินจำนวนนี้ก็เพียงพอสำหรับสิ่งที่ Facebook จำเป็นในเวลานั้นและในน้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากนั้นมากกว่า 1 ล้านคนเข้าร่วมในเครือข่ายทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I'm sorry, please do not disturb my friend.I'm sorry, please do not disturb my friend.