from the fermentation mycelium of t

from the fermentation mycelium of the endophytic fungus Edenia gomezpompea were obtained several phytotoxic compounds including two new member of naphthoquinone spiroketal family, palmarumycin EG1 (1) and preussomerin EG4 (4). In addition, preussomerin EG1-EG3 (7-9) and palmarumycins CP19 (2), CP17 (3), CP2 (6), as well as ergosta-4,6,8 (14), 22-tetraen-3-one (5), were obtained. Compounds 2, 3, and 5 are new to this species of palmarumycins CP19 (2) and CP17 (3) were unambiguously determined by X-ray analysis. The isolates and mycelium organic extracts from four morphological variants of E. gomezpompea caused significant inhibition of seed germination, root elongation, and seeping respiration of Amaranthus hypochondriacus, Solanum lycopersicum, and Echinochloa crus-galli. The treatments also affected respiration on intact mitochondria isolated from spinach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากยังหมักของตัวเชื้อ endophytic Edenia gomezpompea ได้รับหลาย phytotoxic สารสองสมาชิกใหม่ของครอบครัว spiroketal naphthoquinone, palmarumycin EG1 (1) และ preussomerin EG4 (4) นอกจากนี้ preussomerin EG1 EG3 (7-9) และ palmarumycins CP19 (2), CP17 (3), CP2 (6), และ ergosta-4,6,8 (14), 22-tetraen-3-หนึ่ง (5), ได้รับการ สาร 2, 3 และ 5 ยังใหม่นี้สายพันธุ์ palmarumycins CP19 (2) และ CP17 (3) ดำเนินการ โดยวิเคราะห์ X-ray ไม่กำกวม การแยกและยังอินทรีย์สารสกัดจากสี่ตัวแปรสัณฐานของ E. gomezpompea เกิดการยับยั้งการงอกของเมล็ด การยืดตัวของราก และการหายใจไหล hypochondriacus ผักโขม Solanum lycopersicum และ Echinochloa ฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่-galli สำคัญ การรักษายังมีผลกระทบการหายใจใน mitochondria ที่แยกได้จากผักขมเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเส้นใยหมักของเอนโดไฟท์เชื้อรา Edenia gomezpompea ที่ได้รับสารพิษหลายคนรวมทั้งสองสมาชิกใหม่ของครอบครัว naphthoquinone spiroketal, palmarumycin EG1 (1) และ preussomerin EG4 (4) นอกจากนี้ preussomerin EG1-EG3 (7-9) และ palmarumycins CP19 (2), CP17 (3), CP2 (6) เช่นเดียวกับ ergosta-4,6,8 (14), 22 tetraen-3-หนึ่ง (5) ที่ได้รับ สารประกอบ 2, 3, 5 และยังใหม่กับสายพันธุ์ของ palmarumycins นี้ CP19 (2) และ CP17 (3) ได้รับการพิจารณาอย่างไม่น่าสงสัยโดยการวิเคราะห์ X-ray ไอโซเลทและสารอินทรีย์สกัดเส้นใยจากสี่สายพันธุ์ก้านอี gomezpompea ก่อให้เกิดการยับยั้งการงอกของเมล็ดความยาวของรากและไหลหายใจของบานไม่รู้โรย hypochondriacus มะเขือ lycopersicum และหญ้าปล้องละมาน การรักษาที่ได้รับผลกระทบในการหายใจของ mitochondria เหมือนเดิมที่แยกได้จากผักโขม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการหมักเส้นใยของเชื้อราเอนโดไฟท์ edenia gomezpompea ได้รับสาร phytotoxic หลายรวมทั้งสองสมาชิกใหม่ของครอบครัว spiroketal แนพโทควิโนน palmarumycin ตัวอย่างสินค้า , preussomerin eg4 ( 1 ) และ ( 4 ) นอกจากนี้ preussomerin eg1-eg3 ( 7-9 ) และ palmarumycins cp19 ( 2 ) , ( 3 ) , cp17 cp2 ( 6 ) เช่นเดียวกับ ergosta-4,6,8 ( 14 ) , 22-tetraen-3-one ( 5 ) ที่ได้รับ สาร 2 , 3 , และ 5 ยังใหม่กับชนิดนี้ของ palmarumycins cp19 ( 2 ) และ ( 3 ) วิเคราะห์ cp17 กันโดยการวิเคราะห์รังสีเอ็กซ์ การแยกเส้นใยอินทรีย์และสารสกัดจาก 4 ตัวแปรลักษณะทางสัณฐานวิทยาของ E . gomezpompea ทำให้เกิดการยับยั้งการงอกรากสำคัญของเมล็ด , การยืดตัว และการหายใจของ amaranthus hypochondriacus ซึม , lycopersicum ไม่สามารถจะยอมรับได้ และ echinochloa ขาแกลลิ . การรักษายังมีผลต่อการหายใจของไมโตคอนเดรียที่แยกจากที่ยังคง ผักขม