One of the weaknesses of the early

One of the weaknesses of the early theories was that they predicted reductions in FDI flows as a result of convergence in capital returns, labor costs, and regulations. However, in reality, FDI flows increased as the European economies converged towards US levels during the 1970s and 1980s. New theories were needed, and these came to focus on organization rather than international capital flows. The main questions were no longer related to factor movements but to why companies wanted to extend their activities across international borders and why they sought to control foreign production or service operations? The answers focused on the exploitation of firm-specific intangible assets (Hymer 1960, Buckley and Casson 1976). Different business activities are linked by flows of intermediate products, embracing not only ordinary semi-processed materials, but also knowledge and information in the form of technological know-how and skills embodied in goods and human capital. Some of the links can be based on market transactions, but external markets are often inefficient, especially with regard to transactions in intermediate products that embody firm-specific intangible assets related to knowledge, technology, organization, management skills, or marketing skills. This is because specification and pricing of these assets is particularly difficult. Moreover, external markets in knowledge intensive products are difficult to organize and usually do not cover the multiple eventualities that transactions in information give rise to. When external markets do not exist, or when the costs of operating in them are higher than the benefits, there are incentives for the MNC to develop its own internal organizational structure to achieve internal coordination of activities. This “internalization” may stretch across international borders, explaining the existence of multinational firms and FDI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดอ่อนของทฤษฎีต้นหนึ่งถูกที่พวกเขาคาดการณ์ลดใน FDI ไหลจากบรรจบกันในคืนทุน ค่าแรง และกฎระเบียบ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง FDI ไหลเพิ่มขึ้นเป็นเศรษฐกิจยุโรป converged ต่อเราระดับระหว่างทศวรรษที่ 1980 และทศวรรษ 1970 ทฤษฎีใหม่มีความจำเป็น และเหล่านี้มาให้ความสำคัญกับองค์กรมากกว่ากระแสเงินทุนต่างประเทศ คำถามหลักไม่เกี่ยวข้อง การเคลื่อนย้ายปัจจัย แต่ทำไมบริษัทต้องการขยายกิจกรรมของตนข้ามแดนและทำไมพวกเขาพยายามที่จะควบคุมการผลิตที่ต่างประเทศหรือการดำเนินการบริการหรือไม่ คำตอบที่มุ่งเน้นในการแสวงหาประโยชน์เฉพาะบริษัทสินทรัพย์ไม่มีตัวตน (Hymer 1960, Buckley และ Casson 1976) กิจกรรมทางธุรกิจต่าง ๆ มีการเชื่อมโยงตามขั้นตอนของผลิตภัณฑ์ระดับกลาง ไพบูลย์ไม่ธรรมดากึ่งแปรรูป วัสดุ แต่ยังความรู้ และข้อมูลในรูปแบบของความรู้เทคโนโลยีและทักษะการรวบรวมไว้ในสินค้าและทุนมนุษย์ เชื่อมโยงบางสามารถยึดตลาดธุรกรรม แต่ตลาดภายนอกมักต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับธุรกรรมในสินค้าระดับกลางที่รวบรวมสินทรัพย์ไม่มีตัวตนของบริษัทเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับความรู้ เทคโนโลยี องค์กร ทักษะการจัดการ หรือการตลาดทักษะ ทั้งนี้เนื่องจากสเปคและราคาของสินทรัพย์เหล่านี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอก ตลาดภายนอกความรู้เข้มข้นผลิตภัณฑ์ยากที่จะจัดระเบียบ และมักจะทำไม่ครอบคลุม eventualities หลายที่ธุรกรรมในรายละเอียดให้เพิ่มขึ้นเป็น เมื่อตลาดภายนอกไม่มีอยู่ หรือต้นทุนของการทำงานในสูงกว่าผลประโยชน์ มีแรงจูงใจสำหรับ MNC พัฒนาเองภายในโครงสร้างองค์กรเพื่อประสานงานกิจกรรมภายใน "Internalization" นี้อาจยืดข้ามแดน อธิบายการดำรงอยู่ของบริษัทข้ามชาติและ FDI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในจุดอ่อนของทฤษฎีต้นคือการที่พวกเขาคาดการณ์การลดลงของการลงทุนโดยตรงไหลเป็นผลมาจากการบรรจบกันในผลตอบแทนเ​​งินทุนต้นทุนค่าแรงงานและกฎระเบียบ แต่ในความเป็นจริงการลงทุนโดยตรงไหลเพิ่มขึ้นตามเศรษฐกิจของยุโรปแปรสภาพไปสู่​​ระดับสหรัฐในช่วงปี 1970 และ 1980 ทฤษฎีใหม่เป็นสิ่งจำเป็นและสิ่งเหล่านี้มาให้ความสำคัญกับองค์กรมากกว่ากระแสเงินทุนระหว่างประเทศ คำถามหลักที่เกี่ยวข้องไม่ได้กับการเคลื่อนไหวของปัจจัย แต่เหตุผลที่ บริษัท ต้องการที่จะขยายกิจกรรมของพวกเขาข้ามพรมแดนระหว่างประเทศและทำไมพวกเขาพยายามที่จะควบคุมการผลิตในต่างประเทศหรือการดำเนินการบริการ? คำตอบที่มุ่งเน้นไปที่การใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์ไม่มีตัวตน บริษัท เฉพาะ (Hymer 1960 บัคลี่ย์และแคสสัน 1976) กิจกรรมทางธุรกิจที่แตกต่างกันมีการเชื่อมโยงโดยกระแสของสินค้าขั้นกลางกอดไม่เพียง แต่วัสดุกึ่งสำเร็จรูปธรรมดา แต่ยังความรู้และข้อมูลในรูปแบบของเทคโนโลยีความรู้และทักษะเป็​​นตัวเป็นตนในสินค้าและทุนมนุษย์ บางส่วนของการเชื่อมโยงจะขึ้นอยู่กับการทำธุรกรรมในตลาด แต่ตลาดภายนอกมักจะไม่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเกี่ยวกับการทำธุรกรรมในสินค้าขั้นกลางที่รวบรวมสินทรัพย์ไม่มีตัวตนของ บริษัท เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับความรู้เทคโนโลยีองค์กรทักษะการจัดการหรือทักษะการตลาด เพราะนี่คือสเปคและราคาของสินทรัพย์เหล่านี้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากนี้ตลาดภายนอกในความรู้ผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นเป็นเรื่องยากที่จะจัดระเบียบและมักจะไม่ครอบคลุม eventualities หลายตัวที่ทำธุรกรรมในข้อมูลก่อให้เกิด เมื่อตลาดภายนอกไม่อยู่หรือเมื่อค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานในพวกเขาจะสูงกว่าผลประโยชน์ที่มีแรงจูงใจในการ MNC ในการพัฒนาโครงสร้างองค์กรของตัวเองภายในเพื่อให้เกิดการประสานงานภายในของกิจกรรม นี้ "internalization" อาจจะยืดข้ามพรมแดนระหว่างประเทศอธิบายการดำรงอยู่ของ บริษัท ข้ามชาติและการลงทุนโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในจุดอ่อนของทฤษฎีแรกคือการที่พวกเขาทำนายการไหลโดยเป็นผลจากการบรรจบกันในผลตอบแทน ต้นทุนของทุน แรงงาน และกฎระเบียบ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้ว การลงทุนจากต่างประเทศไหลมากขึ้น เพราะเศรษฐกิจยุโรปกันต่อเราระดับในช่วงปี 1970 และ 1980 ทฤษฎีใหม่ที่ถูกต้องและเหล่านี้มาเน้นองค์กร มากกว่าเงินทุนเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศคำถามที่สำคัญ คือ ไม่สัมพันธ์กับการเคลื่อนไหวของปัจจัย แต่เหตุผลที่ บริษัท ต้องการที่จะขยายกิจกรรมของพวกเขาข้ามเขตแดนระหว่างประเทศ และเหตุผลที่พวกเขาพยายามที่จะควบคุมการผลิตในต่างประเทศ หรืองานบริการ คำตอบที่เน้นการใช้ประโยชน์ของ บริษัท เฉพาะสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ( HYMER 1960 สร้าง Casson 1976 )กิจกรรมทางธุรกิจต่าง ๆมีการเชื่อมโยงโดยการไหลของผลิตภัณฑ์ระดับกลาง ครอบคลุมไม่เพียง แต่ธรรมดากึ่งแปรรูปวัสดุ แต่ยังให้ความรู้และข้อมูลในรูปแบบของเทคโนโลยีความรู้และทักษะ embodied ในสินค้าและทุนมนุษย์ บางส่วนของการเชื่อมโยงสามารถใช้ในการทำธุรกรรมในตลาด แต่ตลาดภายนอกมักไม่ได้ผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับธุรกรรมในสินค้าขั้นกลางที่รวบรวมบริษัทเฉพาะสินทรัพย์ความรู้ เทคโนโลยี องค์กร ทักษะการจัดการ การตลาด หรือ ทักษะ นี้เป็นเพราะคุณสมบัติและราคาของสินทรัพย์เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งยาก นอกจากนี้ตลาดภายนอกในความรู้เข้มข้น ผลิตภัณฑ์ ยากที่จะจัดระเบียบและมักจะไม่ครอบคลุม eventualities หลายรายการในข้อมูลให้สูงขึ้นไป เมื่อตลาดภายนอก ไม่ได้อยู่ หรือเมื่อค่าใช้จ่ายของการปฏิบัติการในพวกเขามีมากกว่าประโยชน์มีสิ่งจูงใจเพื่อ MNC เพื่อพัฒนาโครงสร้างองค์กรภายในของตนเองเพื่อให้บรรลุการประสานงานภายในของกิจกรรม " internalization " อาจยืดข้ามเขตแดนระหว่างประเทศอธิบายการดำรงอยู่ของ บริษัท ข้ามชาติและโดยตรงจากต่างประเทศ