The researchers determined the tung

The researchers determined the tungsten isotopic composition of these rocks. Tungsten (W) is a very rare element (one gram of rock contains only about one ten-millionth of a gram of tungsten) and, like gold and other precious elements, it should have entered the core when it formed. Like most elements, tungsten is composed of several isotopes, atoms with the same chemical characteristics but slightly different masses. Isotopes provide robust fingerprints of the origin of material and the addition of meteorites to Earth would leave a diagnostic mark on its W isotope composition.
Dr Willbold observed a 15 parts per million decrease in the relative abundance of the isotope 182W between the Greenland and modern day rocks. This small but significant change is in excellent agreement with that required to explain the excess of accessible gold on Earth as the fortunate by-product of meteorite bombardment.
Dr Willbold said: "Extracting tungsten from the rock samples and analysing its isotopic composition to the precision required was extremely demanding given the small amount of tungsten available in rocks. In fact, we are the first laboratory world-wide that has successfully made such high-quality measurements."
The impacting meteorites were stirred into Earth's mantle by gigantic convection processes. A tantalising target for future work is to study how long this process took. Subsequently, geological processes formed the continents and concentrated the precious metals (and tungsten) in ore deposits which are mined today.
Dr Willbold continued: "Our work shows that most of the precious metals on which our economies and many key industrial processes are based have been added to our planet by lucky coincidence when the Earth was hit by about 20 billion billion tonnes of asteroidal material."
This research was funded by the Natural Environment Research Council (NERC), the Science and Technology Facilities Council (STFC) and the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยกำหนดองค์ประกอบ isotopic ทังสเตนของหินเหล่านี้ ทังสเตน (W) เป็นองค์ประกอบหายากมาก (หนึ่งกรัมของหินประกอบด้วยเพียงหนึ่งประมาณสิบล้านกรัมของทังสเตน) และ เช่นทองและองค์ประกอบอื่น ๆ มีค่า ก็ควรมีป้อนหลักเมื่อมันเกิดขึ้น เช่นองค์ประกอบส่วนใหญ่ ทังสเตนประกอบด้วยไอโซโทปหลาย อะตอม มีลักษณะทางเคมีเหมือนกันแต่มวลต่างกันเล็กน้อย ไอโซโทปมีรอยนิ้วมือที่แข็งแกร่งของมาของวัสดุ และนอกเหนือจากสะเก็ดโลกจะทิ้งเครื่องหมายวินิจฉัยองค์ประกอบของไอโซโทป Wดร. Willbold สังเกตส่วน 15 ต่อล้านลดความอุดมสมบูรณ์สัมพัทธ์ของไอโซโทป 182W ระหว่างกรีนแลนด์และหินทันสมัย เปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ แต่สำคัญนี้อยู่ในข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมที่ต้องอธิบายเป็นส่วนเกินของทองสามารถเข้าถึงได้บนโลกเป็นผลพลอยได้โชคดีของระดมยิงอุกกาบาตดร. Willbold กล่าวว่า: "แยกทังสเตนจากตัวอย่างหิน และวิเคราะห์องค์ประกอบของ isotopic ไปเที่ยงตรงก็ยากเย็นแสนเข็ญให้ปริมาณขนาดเล็กของทังสเตนในหิน ในความเป็นจริง เราเป็นแรกห้องปฏิบัติการทั่วโลกที่ได้ทำการวัดคุณภาพดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว"สะเก็ด impacting ได้กวนเป็นหิ้งของโลกโดยกระบวนการยักษ์พา เป้าหมายเย้ายวนสำหรับการทำงานในอนาคตเป็นการ ศึกษากระบวนการนี้ใช้เวลานาน ต่อมา กระบวนการทางธรณีวิทยาเกิดทวีป และความเข้มข้นโลหะมีค่า (และทังสเตน) เงินฝากแร่ที่ขุดได้มีวันนี้ต่อ Dr Willbold: "งานของเราแสดงว่า ส่วนใหญ่ของโลหะมีค่าซึ่งเศรษฐกิจของเราและกระบวนการทางอุตสาหกรรมที่สำคัญมากการเพิ่มเพื่อโลกของเรา โดยบังเอิญโชคดีเมื่อโลกถูกตี โดยประมาณ 20 พันล้านตันของวัสดุ asteroidal"งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนของสภาวิจัยสิ่งแวดล้อมธรรมชาติ (NERC), วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสภา (STFC) และ Forschungsgemeinschaft ดอยช์ (DFG)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้กำหนดองค์ประกอบของไอโซโทปทังสเตนของหินเหล่านี้ ทังสเตน (W) เป็นองค์ประกอบที่หายากมาก (หนึ่งกรัมของหินมีเพียงประมาณหนึ่งในสิบล้านของกรัมของทังสเตน) และเช่นทองและองค์ประกอบที่มีค่าอื่น ๆ ก็จะได้เข้าไปหลักเมื่อมันเกิดขึ้น เช่นเดียวกับองค์ประกอบส่วนใหญ่ทังสเตนประกอบด้วยหลายไอโซโทปอะตอมที่มีลักษณะทางเคมีเหมือนกัน แต่ฝูงแตกต่างกันเล็กน้อย ไอโซโทปให้ลายนิ้วมือที่แข็งแกร่งของการกำเนิดของวัสดุและนอกเหนือจากอุกกาบาตเพื่อโลกจะออกเครื่องหมายการวินิจฉัยเกี่ยวกับองค์ประกอบไอโซโทปของ W.
ดร Willbold สังเกต 15 ส่วนต่อล้านส่วนการลดลงของความอุดมสมบูรณ์ของ 182W ไอโซโทประหว่างกรีนแลนด์และวันที่ทันสมัย โขดหิน นี้มีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ แต่สำคัญอยู่ในข้อตกลงที่ดีกับที่จำเป็นต้องใช้ในการอธิบายส่วนที่เกินจากทองที่สามารถเข้าถึงได้บนโลกเป็นโชคดีผลพลอยได้จากการทิ้งระเบิดอุกกาบาต.
ดร Willbold กล่าวว่า "การแยกทังสเตนจากตัวอย่างหินและการวิเคราะห์องค์ประกอบของไอโซโทปของตนเพื่อความแม่นยำ จำเป็นต้องได้รับการเรียกร้องอย่างมากที่ได้รับจำนวนเงินขนาดเล็กของทังสเตนที่มีอยู่ในหิน. ในความเป็นจริงเรามีทั่วโลกห้องปฏิบัติการครั้งแรกที่ได้ทำประสบความสำเร็จในการวัดคุณภาพสูงเช่น. "
อุกกาบาตที่ส่งผลกระทบต่อถูกขยับเข้าไปในเสื้อคลุมของโลกจากกระบวนการการพาความร้อนขนาดใหญ่ เป้าหมายยั่วเย้าสำหรับการทำงานในอนาคตคือการศึกษาวิธีการระยะเวลาขั้นตอนนี้ใช้เวลา ต่อจากนั้นกระบวนการทางธรณีวิทยาที่เกิดขึ้นทวีปและเข้มข้นโลหะมีค่า (และทังสเตน) ในเงินฝากแร่ที่ขุดได้ในวันนี้.
ดร Willbold ต่อไปว่า "การทำงานของเราแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของโลหะมีค่าที่เศรษฐกิจและกระบวนการผลิตของอุตสาหกรรมที่สำคัญมากของเราจะขึ้นได้ รับการเพิ่มเพื่อโลกของเราโดยบังเอิญโชคดีเมื่อโลกถูกตีโดยประมาณ 20 พันล้านพันล้านตันของวัสดุ asteroidal. "
งานวิจัยนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติสภาวิจัย (NERC) วิทยาศาสตร์และสิ่งอำนวยความสะดวกเทคโนโลยีสภา (STFC) และดอยซ์ Forschungsgemeinschaft (DFG)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยระบุว่า ไอโซโทปของทังสเตนองค์ประกอบของหินเหล่านี้ ทังสเตน ( W ) เป็นธาตุที่หายากมาก ( หนึ่งกรัมของหิน มีเพียงประมาณ 1 ล้าน 10 กรัมทังสเตน ) และ โกลด์และองค์ประกอบสำคัญอื่น ๆ มันควรจะเข้าแกน เมื่อมันเกิดขึ้น ชอบองค์ประกอบส่วนใหญ่ ทังสเตนประกอบด้วยไอโซโทปหลายอะตอมที่มีลักษณะทางเคมีเหมือนกัน แต่มวลชนที่แตกต่างกันเล็กน้อย ไอโซโทปให้ลายนิ้วมือที่แข็งแกร่งของที่มาของวัสดุและการเพิ่มของอุกกาบาตที่โลกจะออกเครื่องหมายการวินิจฉัย W ไอโซโทปขององค์ประกอบดร willbold สังเกต 15 ppm ลดความอุดมสมบูรณ์สัมพัทธ์ของไอโซโทป 182w ระหว่างกรีนแลนด์และหินวันที่ทันสมัย การเปลี่ยนแปลงขนาดเล็ก แต่ที่สำคัญ นี้เป็นข้อตกลงที่ยอดเยี่ยมต้องอธิบายส่วนที่เกินได้ทองบนโลกเป็นผลพลอยได้ โชคดีของอุกกาบาตทิ้งระเบิดดร willbold กล่าวว่า : " สกัดทังสเตนจากหินตัวอย่าง และวิเคราะห์องค์ประกอบของไอโซโทปเพื่อความแม่นยำที่จำเป็นอย่างมาก ต้องให้จำนวนเงินที่เล็ก ๆของทังสเตนที่มีอยู่ในหิน ในความเป็นจริง เราเป็นครั้งแรกในห้องปฏิบัติการทั่วโลกที่ได้สร้างวัดที่มีคุณภาพสูงเช่น .ที่ส่งผลกระทบต่ออุกกาบาตขยับเข้าไปโลกปกคลุมด้วยกระบวนการยักษ์การพาความร้อน สูดกลิ่นหอมอันเป็นเป้าหมายสำหรับการทำงานในอนาคต เพื่อศึกษากระบวนการนี้ใช้เวลานานแค่ไหน . ต่อมาทางธรณีวิทยากระบวนการเกิดทวีปและเข้มข้นโลหะมีค่า ( ทังสเตน ) ในแร่เงินฝากซึ่งขุดวันนี้ดร willbold อย่างต่อเนื่อง : " งานของเราแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของโลหะมีค่าที่เศรษฐกิจและกระบวนการอุตสาหกรรมหลายคีย์ของเราจะขึ้นได้ถูกเพิ่มไปยังดาวเคราะห์โดยบังเอิญโชคดี เมื่อโลกถูกโจมตีโดยประมาณ 20 พันล้านพันล้านตันของ asteroidal วัสดุ " .งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจากสภาวิจัยสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ ( nerc ) , วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกสภา ( stfc ) และ Deutsche forschungsgemeinschaft ( DFG )