The earliest known use of regalia i

The earliest known use of regalia in England was discovered by archaeologists in 1988 in Deal, Kent and dates to between 200 and 150 B.C. Inside the tomb of the "Mill Hill Warrior" was a bronze crown, a sword, a scabbard, a brooch and a ceremonial shield. Further finds in a Norfolk field near Ely and Thetford, at Hockwold cum Wilton revealed a large number of circlets and a bronze crown adorned with human faces.[2] Following the conquest of Britain by the Roman Empire in AD 43 crowns and other symbols of authority continued to be used by the governors of Britannia.[3]

By the 5th century AD, the Romans had withdrawn from Britain and the Angles and the Saxons settled. Following the immigration, a series of new kingdoms emerged. One of the methods used by regional kings to solidify their authority over their territories was the use of ceremony and insignia. Contemporary evidence of Anglo-Saxon regalia is difficult to come by as the kings didn't communicate in writing. However, the tomb of an unknown king (dative evidence suggests it is Rædwald of East Anglia)[4] provides a unique insight into the regalia of a pre-Christian Anglo-Saxon king. Buried with him is an ornate helmet covered in bronze, decorated with detailed facial features and set with garnets.[5] The king was also buried with a sceptre, a decorated sword and a shield.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกสุดรู้จักใช้ราชกกุธภัณฑ์อังกฤษค้นพบ โดยนักโบราณคดีในปี 1988 ในการจัดการ เคนท์ และวันระหว่าง 200 และบี 150 ภายในหลุมฝังศพของ "มิลล์ฮิลล์นักรบ" ถูกมงกุฎทอง ดาบ ฝักเป็น เป็นเข็มกลัด และโล่พิธี ค้นหาเพิ่มเติมในเขตนอร์ฟอล์คใกล้ Ely และ Thetford ที่ Hockwold พร้อมฉากแท่นบูชาวิเปิดเผย circlets และมงกุฎทองประดับ ด้วยใบหน้ามนุษย์เป็นจำนวนมาก[2] ดังต่อไปนี้ชัยชนะของสหราชอาณาจักร โดยอาณาจักรโรมันใน AD 43 ครอบฟันและสัญลักษณ์อื่น ๆ ของหน่วยงานต่อการใช้งาน โดยผู้ว่าราชการบริทาเนีย[3]โดย AD ศตวรรษ 5 ชาวโรมันได้ถอนจากสหราชอาณาจักรและทำให้มุม และชาวแซกซันการชำระ ต่อตรวจคนเข้าเมือง ชุดของอาณาจักรใหม่เกิดขึ้น วิธีใช้คิงส์ภูมิภาคแข็งอำนาจของตนเหนือดินแดนของพวกเขามีการใช้พิธีและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ หลักฐานร่วมสมัยของแองโกล-แซ็กซอนราชกกุธภัณฑ์ได้ยากมาเป็นกษัตริย์ไม่ได้สื่อสารในการเขียน อย่างไรก็ตาม สุสานของกษัตริย์ไม่รู้จัก (dative หลักฐานแนะนำเป็น Rædwald อีสต์แองเกลีย) [4] ให้เข้าใจเฉพาะในราชกกุธภัณฑ์พระคริสต์ก่อนแองโกล-แซ็กซอน กับหมวกกันน็อคหรูหราในบรอนซ์ ตกแต่งทำหน้ารายละเอียด และด้วยโกเมน[5] นอกจากนี้อินทรียพระคทา ตกแต่งดาบ และโล่[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานที่เป็นที่รู้จักที่สุดของเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในอังกฤษถูกค้นพบโดยนักโบราณคดีในปี 1988 ใน Deal เคนท์และวันที่ระหว่าง 200 และ 150 BC ภายในหลุมฝังศพของ "นักรบฮิลล์มิลล์" เป็นมงกุฎสีบรอนซ์ดาบฝัก, เข็มกลัดและ โล่พระราชพิธี นอกจากนี้พบว่าในเขตนอร์โฟล์คใกล้เอไลและเทตวิลตัน cum Hockwold เปิดเผยจำนวนมากของ circlets และสวมมงกุฎสีบรอนซ์ประดับด้วยใบหน้าของมนุษย์. [2] หลังจากชัยชนะของอังกฤษโดยจักรวรรดิโรมันในปี ค.ศ. 43 มงกุฎและสัญลักษณ์อื่น ๆ ของ ผู้มีอำนาจยังคงถูกใช้โดยผู้ว่าการของบริทาเนีย. [3] โดยศตวรรษที่ 5 ชาวโรมันต้องถอนตัวออกจากสหราชอาณาจักรและมุมและแอกซอนตัดสิน ต่อไปนี้การตรวจคนเข้าเมือง, ชุดของอาณาจักรใหม่โผล่ออกมา หนึ่งในวิธีการที่ใช้โดยพระมหากษัตริย์ในระดับภูมิภาคเพื่อเสริมสร้างอำนาจของพวกเขาเหนือดินแดนของพวกเขาคือการใช้พิธีและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ หลักฐานร่วมสมัยแห่งราชกกุธภัณฑ์แองโกลแซกซอนเป็นเรื่องยากที่จะมาโดยเป็นพระมหากษัตริย์ไม่ได้ติดต่อสื่อสารในการเขียน แต่หลุมฝังศพของพระมหากษัตริย์ที่ไม่รู้จัก (หลักฐานแสดงให้เห็นกรรมมันเป็นRædwald of East Anglia) [4] มีความเข้าใจที่ไม่ซ้ำกันในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของก่อนคริสเตียนแองโกลแซกซอนกษัตริย์ ถูกฝังไว้กับเขาก็คือหมวกกันน็อกหรูหราครอบคลุมในบรอนซ์ตกแต่งด้วยใบหน้ารายละเอียดและกำหนดด้วยโกเมน. [5] กษัตริย์ก็ถูกฝังไปพร้อมกับคทา, ดาบและโล่ตกแต่ง. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกที่รู้จักการใช้ผลิตภัณฑ์ในอังกฤษ ถูกค้นพบโดยนักโบราณคดีใน 1988 ใน Deal Kent และวันที่ระหว่าง 200 และ 150 ปีก่อนคริสตกาล ในสุสานของ " มิลล์ฮิลล์นักรบ " บรอนซ์ มงกุฎ ดาบ ฝัก , เข็มกลัดและโล่พิธีการ เพิ่มเติมที่พบในเขตใกล้ Thetford นอร์ฟอล์คเรา ,ที่ hockwold cum Wilton เปิดเผยจํานวนวงกลมวงเล็กๆและบรอนซ์มงกุฎประดับใบหน้าของมนุษย์ . [ 2 ] ต่อไปนี้ชัยชนะของอังกฤษโดยจักรวรรดิโรมันใน AD 43 crowns และสัญลักษณ์อื่น ๆของอำนาจยังคงถูกใช้โดยผู้ว่าการของ Britannia [ 3 ]

โดยศตวรรษที่โฆษณา โรมันได้ถอนจากอังกฤษและมุมและชาวแซ็กซอนตัดสิน ต่อไปนี้การตรวจคนเข้าเมืองชุดของอาณาจักรใหม่เกิดขึ้น หนึ่งในวิธีการที่ใช้โดยกษัตริย์ในภูมิภาคแข็งอำนาจเหนือดินแดนของพวกเขาถูกใช้งาน และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ หลักฐานร่วมสมัยของแองโกล แซกซันกกุธภัณฑ์เป็นเรื่องยากที่จะมาเป็นกษัตริย์ไม่ได้สื่อสารด้วยการเขียน อย่างไรก็ตามสุสานของกษัตริย์ที่ไม่รู้จัก ( หลักฐานจตุตถีชี้ให้เห็นเป็น r æ dwald ลอมบาร์ดี ) [ 4 ] มีข้อมูลเชิงลึกที่เป็นเอกลักษณ์ในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของก่อนคริสต์ศาสนาแองโกลแซ็กซอนพระมหากษัตริย์ ฝังไว้กับเขา เป็นหมวกคลุมหรูหราในบรอนซ์ประดับใบหน้ารายละเอียดและการตั้งค่าด้วยโกเมน [ 5 ] กษัตริย์ยังฝังกับคทา , ตกแต่งดาบและโล่ [ 6 ]