Dear Khun Patcharin,Regarding the q

Dear Khun Patcharin,
Regarding the quotation of Mistine product for export to Pharos.
Could you please send us an update quotation at your earliest convenience.
We look forward to receiving from you.
Thank you for your kind cooperation as well.
We would be grateful if you could send update quotation at your earliest convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพัชรินทร์เกี่ยวกับใบเสนอราคาของผลิตภัณฑ์ Mistine ต้องฟารอสสามารถคุณกรุณาส่งใบเสนอราคาปรับปรุงที่เร็วที่สุดเราหวังว่าจะรับสินค้าจากคุณขอขอบคุณความร่วมมือของคุณเองเช่นเราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งใบเสนอราคาปรับปรุงที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพัชรินทร์,
เกี่ยวกับใบเสนอราคาของผลิตภัณฑ์มิสทินเพื่อส่งออกไป Pharos.
คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาการปรับปรุงโดยเร็วที่สุด.
เราหวังว่าจะได้รับจากคุณ.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณเช่นกัน.
เราจะขอบคุณถ้า คุณสามารถส่งใบเสนอราคาการปรับปรุงโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพัชรินทร์
เกี่ยวกับใบเสนอราคาของผลิตภัณฑ์ , วิธีการเพื่อการส่งออกไปยังประภาคาร
คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาของเรา ในเวลาที่คุณสะดวก
เราหวังว่าจะได้รับจากคุณ .
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือเป็นอย่างดี
เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งใบเสนอราคาโดยเร็วที่สุดของเรา