Lavender has been cultivated in Hok

Lavender has been cultivated in Hokkaido for more than half a century. When the arrival of lower priced, imported lavender led to a decrease in demand for Hokkaido's lavender in the 1960s and 70s, the local lavender's main function shifted from agricultural product to tourist attraction.

Nowadays, Furano's lavender fields attract large numbers of visitors to the region every summer, when the plants are in full bloom. The majority of lavender usually starts blooming in late June and reaches its peak from around mid July to early August. Less numerous, later flowering varieties of lavender remain in bloom into mid August.

Many other flowers make Furano an attractive destination outside of the lavender season, as well. The main season for flower viewing takes place between June and September, although some flowers also bloom earlier and later than that. Flowers include rape blossoms, poppies and lupins from June, lilies from July and sunflowers, salvias and cosmos from August and September.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาเวนเดอร์ได้รับการปลูกฝังในฮอกไกโดมานานกว่าครึ่งศตวรรษ เมื่อการมาถึงของราคาที่ต่ำลาเวนเดอร์ที่นำเข้านำไปสู่การลดลงของความต้องการสำหรับลาเวนเดอร์ของฮอกไกโดในทศวรรษที่ 1960 และ 70s ที่ฟังก์ชั่นหลักของลาเวนเดอร์ท้องถิ่นเปลี่ยนจากสินค้าเกษตรไปยังสถานที่ท่องเที่ยว. ปัจจุบันทุ่งลาเวนเดอร์ Furano ของดึงดูดจำนวนมากของผู้เข้าชมไปยังภูมิภาค ทุกฤดูร้อนเมื่อพืชที่อยู่ในบานเต็ม ส่วนใหญ่ของลาเวนเดอร์มักจะเริ่มบานในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและถึงจุดสูงสุดจากประมาณกลางเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม หลายน้อยพันธุ์ต่อมาดอกลาเวนเดอร์ยังคงอยู่ในบานลงในเดือนสิงหาคม. ดอกไม้อื่น ๆ จำนวนมากทำให้ Furano สถานที่ที่น่าสนใจนอกฤดูกาลลาเวนเดอร์เช่นเดียว ฤดูกาลที่สำคัญสำหรับการดูดอกไม้ที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและเดือนกันยายนถึงแม้ว่าดอกไม้ยังบานก่อนหน้านี้และต่อมาไปกว่านั้น รวมถึงดอกไม้ดอกข่มขืนดอกป๊อปปี้และ lupins ตั้งแต่เดือนมิถุนายนลิลลี่จากเดือนกรกฎาคมและทานตะวัน salvias และจักรวาลจากเดือนสิงหาคมและกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับการปลูกใน ฮอกไกโด ลาเวนเดอร์ มานานกว่าครึ่งศตวรรษ . เมื่อมาถึงในราคาที่ต่ำ , ลาเวนเดอร์นำเข้า นำไปสู่การลดลงในอุปสงค์ ฮอกไกโด ลาเวนเดอร์ ในทศวรรษที่ 1960 และ 70s , ฟังก์ชันหลักของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น ลาเวนเดอร์ ขยับจากการเกษตร และแหล่งท่องเที่ยว

ทุกวันนี้ ฟุราโน่ ลาเวนเดอร์ทุ่งดึงดูดจำนวนมากของผู้เข้าชมไปยังเขตทุกหน้าร้อนเมื่อพืชที่อยู่ในบานเต็ม ส่วนใหญ่ของลาเวนเดอร์มักจะเริ่มบานในช่วงปลายเดือนมิถุนายน และถึงจุดสูงสุดจากประมาณกลางเดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคม . หลายพันธุ์ของตะไคร้ออกดอกน้อยลง ภายหลังยังคงเบ่งบานในกลางเดือนสิงหาคม

หลายๆ ดอกไม้ให้ฟุราโนะปลายทางที่น่าสนใจนอกฤดูลาเวนเดอร์ด้วยฤดูกาลหลักสำหรับการดูดอกไม้เกิดขึ้นระหว่างเดือนมิถุนายนและกันยายน แต่ดอกไม้ยังบานก่อนและหลัง . ดอกไม้รวมดอก ข่มขืน และดอกลูพินจากเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และ ดอกลิลลี่จากดอกทานตะวัน salvias และ คอสมอส จาก สิงหาคม และกันยายน