I try to reach your end but not suc

I try to reach your end but not successful,

The request to return back to Singapore not accepted by local custom.

As per customs regulation shipment arrival more than 48 hours already submit data to customs and not RTO.

This Shipment must do formal clearance and only available option as below;

1. Receiver pay import duty to customs or shipper confirm DDP shipment.
2. Destroy with LOA at destination without any cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันพยายามถึงสิ้นสุดของคุณ แต่ไม่ประสบความ สำเร็จ การร้องขอให้ส่งกลับมาที่สิงคโปร์ไม่ยอมรับ โดยท้องถิ่นเอง ตามมาถึงจัดระเบียบศุลกากร มากกว่า 48 ชั่วโมงแล้วส่งข้อมูลไปยังศุลกากรและไม่สำค การจัดส่งนี้ต้องทำพิธีการอย่างเป็นทางการและมีตัวเลือกเดียวเป็นด้านล่าง 1. รับจ่ายอากรศุลกากรหรือส่งยืนยันการจัดส่ง DDP 2. ทำลาย ด้วย LOA ที่ปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันพยายามที่จะถึงจุดสิ้นสุดของคุณ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการร้องขอที่จะส่งกลับมาที่สิงคโปร์ไม่ได้รับการยอมรับจากประเพณีท้องถิ่น. เป็นต่อศุลกากรการควบคุมการจัดส่งมาถึงกว่า 48 ชั่วโมงแล้วส่งข้อมูลไปยังศุลกากรและไม่ RTO. จัดส่งนี้จะต้องทำพิธีการอย่างเป็นทางการและมีเพียง ตัวเลือกที่ใช้ได้ดังต่อไปนี้1 ภาษีนำเข้าเครื่องรับจ่ายศุลกากรหรือผู้ส่งยืนยันการจัดส่ง DDP. 2 ทำลายด้วย LOA ที่ปลายทางโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามที่จะถึงจุดสิ้นสุดของคุณ แต่สำเร็จขอกลับไปที่สิงคโปร์ได้เองในท้องถิ่นตามธรรมเนียมระเบียบส่งมาถึงมากกว่า 48 ชั่วโมงแล้วส่งข้อมูลไปยังศุลกากรและไม่ได้เขาบอก .การจัดส่งสินค้านี้จะต้องทำผ่านพิธีการอย่างเป็นทางการและตัวเลือกที่พร้อมใช้งาน ดังนี้1 . รับจ่ายอากรนำเข้าศุลกากรหรือผู้ส่งยืนยัน DDP การจัดส่ง2 . ทำลายกับ Loa ที่ปลายทาง โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด