In execution of the obligation unde

In execution of the obligation under Agreement on Trade in Goods under Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation among the Governments of the Member of Countries of the Association of Southeast Asian Nations and the Republic of Korea and Protocol on the Accession of the Kingdom of Thailand to the Agreement on Trade in Goods under the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation among the Governments of the Member Countries of the Association of Southeast Asian Nations and the Republic of Korea, the concession of the 8th ASEAN-Korea Free Trade Agreement – Implementing Committee (AKFTA-IC) meeting during 25th to 27th June 2013, and the Notification of the Ministry of Finance Re: Exemption and Reduction of Customs Duty for the ASEAN – the Republic of Korea Free Trade Area, dated 6th January 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการดำเนินการของข้อผูกพันภายใต้ความตกลงว่าด้วยการค้าสินค้าภายใต้กรอบความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจครอบคลุมระหว่างรัฐบาลของสมาชิกประเทศในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และสาธารณรัฐเกาหลีและโพรโทคอลในภาคยานุวัติของราชอาณาจักรไทยกับข้อตกลงเกี่ยวกับการค้าในสินค้าภายใต้กรอบข้อตกลงในทางเศรษฐกิจครอบคลุม ระหว่างรัฐบาลของประเทศสมาชิกสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสาธารณรัฐเกาหลี การยินยอมตกลงค้าเสรี 8 ของอาเซียน-เกาหลีประชุมกรรมการดำเนิน (AKFTA-IC) ระหว่าง 25-27 2556 มิถุนายน และการแจ้งเตือนของกระทรวงเงิน Re: ยกเว้นและลดของศุลกากรภาษีสำหรับอาเซียน – สาธารณรัฐของเกาหลีค้าบริเวณ ลงวันที่ 6 2555 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงการค้าสินค้าภายใต้กรอบความตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างรัฐบาลของประเทศสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสาธารณรัฐเกาหลีและพิธีสารว่าด้วยการเข้าแห่งราชอาณาจักรไทย ข้อตกลงการค้าสินค้าภายใต้กรอบความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างรัฐบาลของประเทศสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสาธารณรัฐเกาหลีสัมปทานของข้อตกลงอาเซียนเกาหลีการค้าเสรีที่ 8 - คณะกรรมการดำเนินการ (AKFTA- IC) การประชุมระหว่าง 25-27 มิถุนายน 2013 และประกาศกระทรวงการคลังเรื่องการยกเว้นและลดภาษีศุลกากรสำหรับอาเซียน - สาธารณรัฐเกาหลีเขตการค้าเสรีลงวันที่ 6 มกราคม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามพันธกรณีภายใต้ความตกลงว่าด้วยการค้าสินค้าภายใต้กรอบความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างรัฐบาลแห่งสมาชิกของประเทศของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสาธารณรัฐเกาหลี และพิธีสารว่าด้วยการเข้าเป็นภาคีแห่งราชอาณาจักรไทยในความตกลงว่าด้วยการค้าสินค้าภายใต้กรอบความตกลงทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมระหว่างรัฐบาลของประเทศสมาชิกสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และสาธารณรัฐเกาหลีสัมปทานของ 8 เซียนเกาหลีฟรีข้อตกลงการค้าและการประชุมคณะกรรมการ ( akfta-ic ) ระหว่าง 25 27 มิถุนายน 2556 และประกาศกระทรวงการคลังเรื่องการยกเว้นและลดอากรศุลกากรสำหรับอาเซียน - สาธารณรัฐเกาหลีเขตการค้าเสรี ลงวันที่ 6 มกราคม 2555