The Whopper sandwich, Burger King's

The Whopper sandwich, Burger King's signature product. When the predecessor of Burger King first opened in Jacksonville in 1953, its menu consisted predominantly of basic hamburgers, French fries, soft drinks, milkshakes and desserts. After being acquired by its Miami, Florida, franchisees and renamed to its current moniker in 1954, BK began expanding the breadth of its menu by adding the Whopper sandwich in 1957. This quarter-pound hamburger was created by Burger King's new owners James McLamore and David Edgerton as a way to differentiate BK from other burger outlets at the time. Since its inception, the Whopper has become synonymous with Burger King, and has become the focus of much of its advertising. The company even named its new kiosk-style restaurants Whopper Bars.
As the company expanded both inside and outside the US, it introduced localized versions of its products that conform to regional tastes and cultural or religious beliefs. International variations add ingredients such as teriyaki or beetroot and fried egg to the Whopper; beer in Germany, Italy and Spain; and halal or kosher products in the Middle East and Israel. To generate additional sales, BK will occasionally introduce limited time offers (LTOs) that are versions of its core products, or new products intended for either long or short term sales. Items such as the Texas Double Whopper and various sandwiches made with mushrooms and Swiss cheese have been rotated in and out of its menu for several years, while products such as its 1993 Meatloaf Specialty Sandwich offering and accompanying limited table service, along with special dinner platters, failed to generate interest and were discontinued.
In order to appeal to as many demographic groups as possible and better compete with its competitor Wendy's, Burger King added a multi-tiered value menu in 1993 with items priced at 99¢, US$1.99 and $2.99. The additions, part of then CEO James Adamson's back to basics program also called Operation Phoenix, were an attempt to add not only a value menu, but also a line of value meals. The tiered menu was replaced with a more standard value menu in 1998, while the value meals were separated into their own menu segment. This value menu featured seven products: Whopper Jr., five-piece Chicken Tenders, a bacon cheeseburger, medium sized French fries, medium soft drink, medium onion rings, and small shake. In 2002 and 2006, BK revamped its value menu, adding and removing several different products such as chili and its Rodeo Cheeseburger. Many of these items have since been discontinued, modified or relegated to a regional menu option. To better appeal to a more adult palate and demographic, BK introduced several new products to its menu in 2003, including several new or revamped chicken products, a new salad line and its BK Joe brand of coffee. Some of the new products, including its Enormous Omelet Sandwich line and the BK Stacker line, brought negative attention due to the large portion size, and amounts of unhealthy fats and trans-fats. Many of these products featured higher quality ingredients like whole chicken breast, Angus beef, and natural cheeses such as cheddar and pepper jack. Again, not all these products, such as the BK Baguette line, have met corporate sales expectations.
With the purchase of the company in 2010, 3G began a program to restructure its menu designed to move away from the male-oriented menu that had dominated under the previous ownership. The first major item to be introduced was a reformulation of its BK Chicken Tenders product in March 2011. Over the next few months, approximately 20 new products were researched and developed while others were reformulated, including its Chef's Choice Burger. Eventually pruned down to 10 items, Burger King began deploying the items in the United States throughout 2011–2012 with the official roll out beginning April 2012. The changes included new ice cream products, smoothies, frappés and chicken strips. The Whopper was the most prominently reformulated product in this round of introductions with a new type of cheese and packaging.

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

华勃三明治，汉堡王的标志性产品。前任的汉堡王第一次打开时在杰克逊维尔于 1953 年，其菜单主要被由基本的汉堡包、 炸薯条、 软性饮料、 奶昔和甜点。后被购得由其迈阿密，佛罗里达州，特许经营，并于 1954 年改名为其当前名字对象，BK 开始于 1957 年加入华堡三明治以扩大其菜单的广度。这四分之一磅肉的汉堡成立由汉堡王新老板 James McLamore 和 David Edgerton 作为一种方式来区分其他汉堡网点当时的浅滩。自成立以来，华勃已成为同义词与汉堡王中，并已成为很多广告的重点。公司甚至评为其新的亭式饭店勃酒吧。随着公司的扩大内外美国及美国以外，它介绍了符合区域的口味和文化或宗教信仰及其产品的本地化的版本。国际变化向勃 ； 添加成分，如红烧或甜菜根和煎的鸡蛋啤酒在德国、 意大利和西班牙 ；和清真或犹太洁食产品在中东地区和以色列。若要生成额外的销售，BK 偶尔会介绍有限的时间 （LTOs） 提供的服务是其核心产品或供任何长期或短期销售的新产品的版本。德州巨无霸和各种三明治用蘑菇和瑞士奶酪等项目已经被旋转其菜单和几年来，如提供和所附有限的表服务，以及特别的晚餐盘片，其 1993年烘肉卷专业三明治产品未能产生兴趣而被中断。为了吸引尽可能多的人口组尽可能和更好地竞争与它的竞争对手温迪，汉堡王添加了多层价值菜单于 1993 年与售价 99 美分、 美国 $1.99 和 2.99 美元的项目。增补的一部分然后首席执行官 James Adamson 回基本程序，也被称为凤凰行动，受到试图添加值的菜单，也是一行超值套餐。分层的菜单被替换成一个更标准的价值菜单于 1998 年，虽然超值套餐被分成自己菜单部分。此值菜单推荐七种产品： 勃小、 五片鸡肉，培根芝士汉堡，中等大小法式炸薯条、 中等的软性饮料、 中等大小的洋葱圈和小的震动。2002 和 2006 年，BK 修改其值的菜单，添加和删除几个不同的产品，如辣椒和其罗德奥吉士汉堡。许多这些项目以来已全部停产，修改或降级为一个区域的菜单选项。更能吸引到更多的成年的口感和人口，BK 于 2003 年，其中包括几个新到其菜单介绍几种新产品或重新装修鸡肉产品，新的沙拉线，其 BK 乔牌子的咖啡。一些新的产品，包括其极大的煎蛋三明治线和 BK 堆垛机线，带来了负面的关注，由于大分量的大小和大量不健康脂肪和反式脂肪。许多这些产品推荐高品质的成份，像整个鸡胸肉、 安格斯牛肉和切达奶酪和辣椒杰克的天然奶酪。再次，并不是所有这些产品例如 BK 法式面包生产线，有达到公司销售预期。随着收购这家公司在 2010 年，3g 开始重组其菜单设计摆脱了以前所有制占主导地位的以男性为导向菜单的程序。第一个大项目推出了其 BK 鸡块产品在 2011 年 3 月重新。在接下来的几个月，大约 20 个新产品被研发而别人被改写，包括其厨师选择汉堡。汉堡王最终修剪到 10 个项目，开始部署在美国整个 2011年 — 2012 年开始 2012 年 4 月正式推出的项目。所做的更改包括冰淇淋新品、 冰沙、 frappés 和鸡肉条。华勃是在介绍一种新型的奶酪和包装与这一轮最突出新配方的产品。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

在华堡三明治，汉堡王的标志性产品。当汉堡王的前身是杰克逊第一次打开于1953年，其菜单包括了主要基本汉堡包，薯条，汽水，奶昔和甜点。在被收购的美国佛罗里达州迈阿密，加盟商，并更名为目前的名字在1954年，BK开始加入华堡三明治在1957年扩大其菜单的广度本季度磅汉堡包由汉堡王的新主人詹姆斯·McLamore创造大卫·埃杰顿作为一种从其他渠道汉堡当时区分BK。公司自成立以来，在华堡已经成为代名词，汉堡王，并成为了它的广告的重点。该公司甚至评出了新的亭式餐厅Whopper的酒吧。
由于公司扩大内外美国以外，它推出的产品符合区域口味和文化或宗教信仰的本地化版本。国际变化添加成分如红烧或甜菜根和炒鸡蛋的弥天大谎; 啤酒在德国，意大利和西班牙; 和清真或洁净产品在中东和以色列。为了产生更多的销售，BK偶尔会推出限期优惠（LTOs）是其核心产品的版本，或用于无论是长期或短期销售新产品。如德州双弥天大谎和蘑菇和瑞士奶酪制作各种三明治项目已在旋转和其几年来的菜单，而产品，如1993年肉饼三明治专业发行股票并伴随有限的餐桌服务，以及特别的晚餐拼盘，没能产生兴趣，并已经停止使用。
为了吸引尽可能多的人口群体尽可能和更好地与竞争对手Wendy的争夺，汉堡王加多层值菜单于1993年，单价为99美分项目，1.99美元和2.99美元。在增加，那么CEO詹姆斯·亚当森的回归基本程序也称为凤凰行动的一部分，是为了增加不仅是一个值的菜单，而且还行价值的饭菜。分层菜单被换成了1998年更标准值的菜单，而值的饭菜分离到自己的菜单部分。此值菜单功能七款产品：小华堡，五件鸡投标，培根芝士汉堡，中型薯条，中软饮，中等大小的洋葱圈，和小震动。在2002年和2006年，BK更新了其价值菜单，添加和删除几种不同的产品，如辣椒及其圈地乳酪汉堡。许多这些项目，至今已停产，修改或退居区域菜单选项。要以一个更成熟的味觉和人口更好的吸引力，BK推出了几款新产品，它的菜单在2003年，包括一些新的或翻新的鸡肉产品，一个新的色拉线和BK乔的咖啡品牌。一些新的产品，包括其巨大的煎蛋卷三明治线和BK堆线，带来的负面关注，因为大部分的大小，和不健康的脂肪和反式脂肪的量。其中许多产品的功能质量更高的成分，如整鸡胸肉，安格斯牛肉和奶酪自然如切达干酪和辣椒插孔。此外，并非所有的这些产品，如面包BK线，已达到公司销售预期。
凡购买该公司在2010年，3G开始计划重组其菜单设计，从已经占据了男性为主的菜单搬走根据此前的所有权。要介绍的第一个重大项目是其BK鸡投标产品的改写2011年3月在接下来的几个月里，大约有20种新产品研发，而其他人改写，包括其厨师的选择汉堡。最终经修剪过的10个项目，汉堡王开始部署在美国的项目在整个2011-2012与官方推出开始2012年4月的变化包括新的冰淇淋产品，冰沙，frappés和鸡块。该弥天大谎是，在这一轮的引进与新型奶酪和包装的最显着的产品重新。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

的汉堡三明治，汉堡王的招牌产品。当汉堡王的前身在杰克逊维尔开设了第一个1953年，其菜单主要包括基本的汉堡包，薯条，饮料，奶昔和甜点。经迈阿密，收购佛罗里达，加盟商和更名为它当前的名字1954，BK开始在1957加入汉堡三明治扩大其菜单的宽度。本季度磅汉堡包是由杰姆斯麦克拉摩汉堡王的新主人戴维Edgerton作为一种方法来区分BK其他汉堡店的时候了。自成立以来，大家伙已经成为汉堡王的代名词，并成为其大部分广告的焦点。公司甚至为其新亭餐厅汉堡酒吧。
为公司扩大在美国内外，介绍其产品符合区域的口味和文化或宗教信仰的本地化版本。国际变化添加如红烧或甜菜成分和煎鸡蛋的弥天大谎；啤酒在德国，意大利和西班牙；在中东，以色列和犹太食品的清真。产生额外的销售，BK偶尔会介绍限时优惠（LTOs）是其核心产品的版本，或准备或长或短期销售新产品。如德克萨斯双华勃和各种三明治蘑菇和瑞士奶酪进行了旋转和其菜单好几年了，而1993个肉饼等产品专业提供餐桌服务和伴随三明治有限，加上特殊的晚餐盘子，未能产生兴趣并停止。
为了吸引尽可能比其竞争对手温迪的竞争，很多的人口群体，汉堡王添加一个多层次的价值菜单1993项目售价99¢，1.99美元和2.99美元。补充部分，然后首席执行官杰姆斯亚当森回到基本的程序也被称为凤凰行动，企图将不仅是一个价值菜单，而且一行套餐。分层菜单和1998标准值菜单取代，而价值观分为自己的菜单部分。此值菜单精选七产品：Whopper，五块鸡肉，培根三明治，中型薯条，介质的软饮料，中等洋葱圈，和小的震动。在2002和2006，BK更新了其价值菜单，添加和删除不同的产品如辣椒及其牛仔汉堡。许多这些项目已经被终止，修改或转移到一个区域的菜单选项。为了更好地吸引更多的成年腭裂和人口，BK推出了几款新产品在2003个菜单，包括一些新的或改造的鸡肉产品，一个新的色拉和BK乔品牌的咖啡。一些新产品，包括其巨大的煎蛋三明治线和BK堆线带来负面的关注，由于大部分的大小，和不健康的脂肪和反式脂肪的量。许多这些产品特色高质量的成分如全鸡胸肉，安古斯牛肉，和天然奶酪如切达奶酪和辣椒杰克。再次，并不是所有的这些产品，如BK面包线，遇到了公司的销售预期。
随着公司购买2010，3G开始计划重组其菜单设计摆脱男性中心的菜单，主宰了以前的所有权下。首先要介绍的主要项目是一个重新在2011三月BK鸡肉产品。在接下来的几个月里，大约20的新产品研究和开发则是改写，包括厨师的选择汉堡。最终，修剪10个项目，汉堡王开始部署在美国的项目在2011–2012正式推出了自四月2012。这些变化包括新的冰淇淋产品，冰沙，é奶昔和鸡条。大家伙是最突出的新产品在这一轮的介绍一个新的类型的奶酪包装。