RINA has indicated it could take an

RINA has indicated it could take another 5-6 weeks to finish the validation as they have a busy schedule in May/June.Anuradha had replied to all of their questions and almost all technical issues have been resolved. As I already wrote to K Joanna remaining isses are the investment analysis and common practice.These are technical issues for which agreement needs to be found.
Concerning the investment analysis as IRR as stated is beyond UN treshold we will proably find n agreement. THP might have to provide more proof.
Common practice is an issue beyond THP authority as is the situation in ESAN with rubber plantations/smallholders at start of project.It ils requiring tough negotiations as is matter of interpretation and requires also intensive dicussions.
I understood Thanva did contact you on some small advance, actually I was not consulted on this.
As we already received advance some months ago it should be really a small advance not exceeding 1000 USD to cover minor expenses for Anuradha given the delays in clearing the PDD.
Thanva will contact you on this first.
b rgds
dr Marc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีนาบาลีได้ระบุอาจใช้เวลาอีก 5-6 สัปดาห์เพื่อเสร็จสิ้นการตรวจสอบเป็นว่างมีกำหนดการใน May/June.Anuradha ได้ตอบทุกคำถามของพวกเขา และได้รับการแก้ไขปัญหาทางเทคนิคเกือบทั้งหมด ขณะที่ผมเขียนแล้วให้ K Joanna เหลือ isses เป็นการวิเคราะห์การลงทุนและปฏิบัติทั่วไป เหล่านี้เป็นปัญหาทางเทคนิคซึ่งต้องมีข้อตกลงเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์การลงทุนเป็น IRR ตามที่ระบุไว้เกิน UN treshold เราจะ proably พบข้อตกลง n THP ได้ให้หลักฐานเพิ่มเติมจารีตเป็นประเด็นนอกเหนือจากอำนาจ THP เป็นสถานการณ์ใน ESAN กับยาง ปลูก/smallholders ที่เริ่มต้นของโครงการ มัน ils ต้องเจรจายากเป็นเรื่องของการตีความ และต้องการ dicussions แบบเร่งรัดด้วยเช่นกันฉันเข้าใจ Thanva ได้ติดต่อคุณบนล่วงหน้าบางเล็ก จริง ฉันเป็นไม่รับคำแนะนำนี้เมื่อเราได้รับล่วงหน้าแล้ว บางเดือนควรมีจริง ๆ ขนาดเล็กล่วงหน้าไม่เกิน USD 1000 เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายเล็กน้อยสำหรับกำหนดความล่าช้าในการล้าง PDD AnuradhaThanva จะติดต่อคุณในครั้งแรกนี้b rgdsดร.มาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RINA ได้ชี้ให้เห็นว่ามันจะใช้เวลาอีก 5-6 สัปดาห์ที่จะเสร็จสิ้นการตรวจสอบที่พวกเขามีตารางงานที่ยุ่งในเดือนพฤษภาคม / June.Anuradha ได้ตอบให้กับทุกคำถามของพวกเขาและเกือบทุกปัญหาทางเทคนิคที่ได้รับการแก้ไข ขณะที่ผมเขียนอยู่แล้วกับ K เปียโน isses ที่เหลือเป็นการวิเคราะห์การลงทุนและ practice.These ที่พบบ่อยเป็นปัญหาทางเทคนิคสำหรับข้อตกลงที่จะต้องพบ.
เกี่ยวกับการวิเคราะห์การลงทุนในขณะที่อัตราผลตอบแทนตามที่ระบุไว้อยู่นอกเหนือ treshold สหประชาชาติ proably เราจะได้พบกับข้อตกลง n THP อาจจะต้องให้หลักฐานเพิ่มเติม.
ปฏิบัติร่วมกันเป็นปัญหานอกเหนืออำนาจ THP เป็นสถานการณ์ในอีสานที่มีสวนยางพารา / เกษตรกรรายย่อยที่เริ่มต้นของ ILS project.It ต้องเจรจายากเป็นเป็นเรื่องของการตีความและต้องยัง dicussions เข้มข้น.
ฉันเข้าใจ Thanva ไม่ติดต่อคุณล่วงหน้าในบางส่วนเล็ก ๆ ที่จริงผมไม่ได้ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับเรื่องนี้.
ขณะที่เราได้รับอยู่แล้วล่วงหน้าหลายเดือนที่ผ่านมามันควรจะเป็นจริงๆล่วงหน้าขนาดเล็กไม่เกิน 1,000 เหรียญสหรัฐเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับ Anuradha ให้เกิดความล่าช้าในการล้าง PDD
Thanva จะติดต่อคุณในครั้งแรกนี้.
ข rgds
ดรมาร์ค