A military transport helicopter car

A military transport helicopter carrying 19 passengers and four crew members to Houaphan and Xieng Khuang provinces in northern Laos which went missing two days ago has been found crashed, official sources said Wednesday, adding that a “high-ranking military patient” had been on board the flight.

Air traffic control in the capital Vientiane lost contact with the MI-17 helicopter—registration number RDPL-34062—at 1:10 p.m. local time on July 27, shortly after it departed Wattay International Airport, heading for Houaphan and Xieng Khuang.

The aircraft was located crashed in a remote area of Xaysomboun province’s Longchaeng district, an official with Division 703 of the Lao Air Force told RFA’s Lao Service Wednesday, speaking on condition of anonymity.

“Yes, [rescuers] found it, but the remains [of the passengers] have not been brought back yet as [they] have only located the crash site,” the official said, suggesting it was too difficult to access.

“It’s in Longchaeng district, near Phalamua village. They sent the national defense force first, but had to deploy a military force to assist with the rescue operation.”

The official did not provide a number of casualties in the crash.

The official Vientiane Times quoted a military source as saying that the helicopter had been found in the jungle on a slope of Phu Bia Mountain in Longchaeng.

According to the source, local farmers told military officials that they heard an explosion not long after the helicopter flew past. The officials visited the site and reported that the aircraft had crashed, but did not provide information about the fate of the 23 people on board.

The source said extreme weather conditions were a potential cause of the accident, adding that heavy rains in the region was hampering search and rescue operations, including the ability of other helicopters to reach the crash site.

A senior official from the Ministry of Defense told RFA that at least one of the 19 passengers was a “high-ranking military patient.”

“The MI-17 helicopter which lost contact shortly after takeoff was carrying a high-ranking military patient who came to get treatment in Hospital 103 in Vientiane and was returning to Houaphan province,” said the official, who declined to provide his name.

Hospital 103 is a military hospital operated by the Ministry of Defense which was built to treat soldiers.

A doctor from Hospital 103 confirmed that the military patient had been aboard the helicopter and said three other passengers were staff members from the facility.

“Besides the high-ranking military patient, there were three health professionals from Hospital 103 accompanying him in the helicopter,” the doctor said.

The identities of the other passengers and crew members were not immediately known.

Recent air disasters

Aircraft in impoverished Laos are mostly outdated, and the country has suffered at least two major air disasters within the last two years.

On May 17 last year, a Ukrainian-made Antonov AN-74TK-300 aircraft owned by the Lao military crashed while approaching an airport in Xiengkhuang, killing 17 passengers, including Lao Deputy Prime Minister Douangchay Phichit, Minister of Public Security Thongbanh Sengaphone, and two other high-ranking officials.

The group was en route to attend the 55th anniversary of “strategic gains” made by the Lao military during the Indochina War, according to state media.

The crash, which was attributed to a technical error by the pilot, is the second deadliest air disaster in Lao history, after the crash of Lao Airlines Flight 301 seven months earlier.

On Oct. 16, 2013, Flight 301—an ATR-72 turboprop—plunged into the Mekong River during bad weather as it approached Pakse Airport in southern Laos’s Champasak province, killing all 49 passengers.

Six Australians, seven French, five Thai, three South Koreans, two Vietnamese, as well as passengers from China, Myanmar, Taiwan and the U.S. were killed in the crash, which was also attributed to pilot error.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮลิคอปเตอร์ขนส่งทหารแบกผู้โดยสาร 19 และได้พบสมาชิกลูกเรือสี่ Houaphan และควงเชียงจังหวัดในภาคเหนือของลาวซึ่งหายไปสองวันที่ผ่านมาล้มเหลว กล่าวอย่างเป็นทางการวันพุธ เพิ่มที่ "นายทหารผู้ป่วย" ได้บนเที่ยวบินเครื่องควบคุมการจราจรในเมืองหลวงเวียงจันทน์สูญหายติดต่อกับเฮลิคอปเตอร์ MI-17 ซึ่งหมายเลขทะเบียน RDPL-34062 — ที่ 1:10 น.เวลาท้องถิ่นวันที่ 27 กรกฎาคม ไม่ช้าหลังจากนั้นออกเดินทางสนามบินนานาชาติวัตไต หัว Houaphan และควงเชียงเครื่องบินมาตั้งทำตั้งไกลอำเภอ Longchaeng จังหวัดไชยสมบูรณ์ อย่างเป็นทางการกับ 703 ส่วนของเหล่าทัพบอกของ RFA ลาวบริการพุธ พูดบนเงื่อนไขของการเปิดเผย"ใช่, [rescuers] พบว่า แต่ [ของผู้โดยสาร] ได้ไม่ถูกนำกลับมายังเป็น [พวกเขา] เท่านั้นมีอยู่เว็บไซต์ผิดพลาด, " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า แนะนำมันยากเกินไปถึง"มันอยู่ในย่าน Longchaeng ใกล้หมู่บ้าน Phalamua พวกเขาส่งกองกำลังป้องกันชาติแรก แต่มีการจัดวางกำลังทหารเพื่อช่วยดำเนินการช่วยเหลือ"อย่างเป็นทางการไม่มีจำนวนผู้บาดเจ็บในความล้มเหลวทางเวียงจันทน์เวลาเสนอราคาต้นทางทหารเป็นการบอกว่า เฮลิคอปเตอร์ได้ถูกพบในป่าบนลาดภูเบี้ยเขาใน Longchaengตามแหล่งที่มา เกษตรกรในท้องถิ่นบอกเจ้าหน้าที่ว่า จะได้ยินระเบิดไม่นานหลังจากเฮลิคอปเตอร์บินผ่านมา เจ้าหน้าที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ และรายงานว่า เครื่องบินได้พุ่งชน แต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับชะตากรรมของคนบนเรือ 23ต้นกล่าวว่า สภาพอากาศมากขึ้นสาเหตุอาจเกิดขึ้นของอุบัติเหตุ เพิ่มว่า เกิดฝนตกหนักในภูมิภาคถูกกระทบค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงาน รวมถึงความสามารถของเฮลิคอปเตอร์อื่น ๆ ถึงไซต์ล้มข้าราชการประจำจากกระทรวงกลาโหมบอก RFA ว่า น้อยผู้โดยสาร 19 คนเป็น "นายทหารผู้ป่วยด้วย""เฮลิคอปเตอร์ MI-17 ซึ่งหายไปติดต่อไม่ช้าหลังจากที่ได้ดำเนินการสร้างสนามบินผู้ป่วยทหารชั้นผู้ใหญ่ที่มารับการรักษาในโรงพยาบาล 103 ในเวียงจันทน์ และมีความ Houaphan จังหวัด กล่าวอย่างเป็นทางการ ที่ปฏิเสธที่จะให้ชื่อของเขาโรงพยาบาล 103 เป็นโรงพยาบาลทหารดำเนินการตามกระทรวงกลาโหมซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษาทหารแพทย์จากโรงพยาบาล 103 ยืนยันว่า ผู้ป่วยทหารถูกบนเรือเฮลิคอปเตอร์ และกล่าวว่า ผู้โดยสารอื่น ๆ 3 มีพนักงานจากที่สิ่งอำนวยความสะดวก"นอกจากผู้ป่วยทหารชั้นผู้ใหญ่ มีผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ 3 จาก 103 โรงพยาบาลพร้อมเขาในเฮลิคอปเตอร์ กล่าวว่า แพทย์รหัสประจำตัวของผู้โดยสารและคนอื่น ๆ ไม่รู้จักกันทันทีภัยอากาศล่าสุดเครื่องบินลาวจนเป็นส่วนใหญ่ล้าสมัย และประเทศที่ประสบภัยอากาศใหญ่น้อยสองภายในสองปีบน 17 พฤษภาคมปี เครื่องบินยูเครนทำ Antonov AN-74TK-300 เป็นของเหล่าทหารที่ล้มเหลวในขณะที่ใกล้สนามบินใน Xiengkhuang ฆ่าผู้โดยสาร 17 พิจิตร Douangchay ลาวเป็นรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีของสาธารณะความปลอดภัย Thongbanh Sengaphone และอื่น ๆ เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่สองกลุ่มถูกเส้นเข้าร่วมครบรอบปีที่ 55 ของ "กลยุทธ์กำไร" ทำลาวทหารระหว่างสงครามอินโดจีน ตามสื่อของรัฐความผิดพลาด ซึ่งถูกบันทึกข้อผิดพลาดทางเทคนิค โดยผู้นำร่อง เป็นนาฏอันตรายอันดับสองในประวัติศาสตร์ลาว หลังจากความล้มเหลวของ 301 เที่ยวบินของสายการบินลาว 7 เดือนก่อนหน้านี้บน 16 ตุลาคม 2013, 301 บิน — turboprop เอทีอาร์-72 ซึ่งลดลงในแม่น้ำโขงในช่วงสภาพอากาศเลวร้ายเป็นเรื่องประดับสนามบินปากเซในลาวใต้แขวงจำปาศักดิ์ ฆ่าผู้โดยสาร 496 ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส 7 ไทย 5 สามใต้ เวียดนาม 2 เป็นผู้โดยสารจากจีน พม่า ไต้หวัน และสหรัฐอเมริกาถูกฆ่าตายในความผิดพลาด ซึ่งยังมีบันทึกข้อผิดพลาดของนักบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮลิคอปเตอร์ขนส่งทางทหารแบก 19 ผู้โดยสารและสี่ลูกเรือหัวพันและจังหวัดเชียงข่วงในภาคเหนือของประเทศลาวที่หายไปสองวันที่ผ่านมามีการค้นพบตรวจค้นแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการกล่าวว่าวันพุธเพิ่มว่า "ผู้ป่วยทหารระดับสูง" ได้รับในคณะกรรมการ เที่ยวบิน. เครื่องควบคุมการจราจรในเมืองหลวงเวียงจันทน์ขาดการติดต่อกับ MI-17 เฮลิคอปเตอร์หมายเลขทะเบียน RDPL-34062 ที่ 01:10 ตามเวลาท้องถิ่นในวันที่ 27 กรกฏาคมนานหลังจากที่มันออกท่าอากาศยานนานาชาติวัตไตมุ่งหน้าไปหัวพันและนำเที่ยว . เครื่องบินที่ถูกตั้งอยู่ตกอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของอำเภอ Longchaeng จังหวัด Xaysomboun ของอย่างเป็นทางการกับกอง 703 ของลาวกองทัพอากาศบอก RFA ของลาวบริการวันพุธที่พูดในสภาพ anonymity. "ใช่ [หน่วยกู้ภัย] พบ แต่ซาก [ผู้โดยสาร] ยังไม่ได้รับนำกลับไปเป็นยัง [พวกเขา] มีอยู่เพียงที่เกิดเหตุ "อย่างเป็นทางการกล่าวว่าบอกมันเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะเข้าถึง." มันอยู่ในอำเภอ Longchaeng ใกล้หมู่บ้าน Phalamua พวกเขาส่งแรงป้องกันประเทศแรก แต่มีการปรับใช้กำลังทหารเพื่อช่วยในการดำเนินการช่วยเหลือ. "อย่างเป็นทางการไม่ได้ให้จำนวนของการบาดเจ็บล้มตายในการแข่งขัน. อย่างเป็นทางการเวียงจันทน์ไทม์สอ้างแหล่งที่มาของทหารที่บอกว่าเฮลิคอปเตอร์ได้ ถูกพบในป่าบนเนินภูเบี้ยภูเขา Longchaeng ได้. ตามแหล่งที่มาของเกษตรกรในท้องถิ่นบอกกับเจ้าหน้าที่ทหารที่พวกเขาได้ยินเสียงระเบิดไม่นานหลังจากที่เฮลิคอปเตอร์บินผ่าน เจ้าหน้าที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และรายงานว่าเครื่องบินตก แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับชะตากรรมของ 23 คนบนเรือ. แหล่งที่มากล่าวว่าสภาพอากาศที่รุนแรงเป็นสาเหตุที่มีศักยภาพของการเกิดอุบัติเหตุเพิ่มว่าฝนตกหนักในภูมิภาคเป็น ขัดขวางการค้นหาและการดำเนินการช่วยเหลือรวมทั้งความสามารถของเฮลิคอปเตอร์อื่น ๆ ที่จะไปถึงที่เกิดเหตุ. เจ้าหน้าที่ระดับสูงจากกระทรวงกลาโหมบอก RFA ว่าอย่างน้อยหนึ่งในผู้โดยสาร 19 เป็น "ผู้ป่วยทหารระดับสูง." "การ MI- 17 เฮลิคอปเตอร์ซึ่งขาดการติดต่อหลังจากที่สนามบินก็แบกผู้ป่วยทหารระดับสูงที่เข้ามารับการรักษาในโรงพยาบาล 103 ในเวียงจันทน์และกำลังจะกลับไปหัวพันจังหวัด "กล่าวว่าอย่างเป็นทางการที่ปฏิเสธที่จะให้ชื่อของเขา. โรงพยาบาล 103 เป็นทหาร โรงพยาบาลที่ดำเนินการโดยกระทรวงกลาโหมซึ่งถูกสร้างขึ้นในการรักษาทหาร. แพทย์จากโรงพยาบาล 103 ได้รับการยืนยันว่าผู้ป่วยทหารได้รับเรือเฮลิคอปเตอร์และกล่าวว่าสามผู้โดยสารคนอื่น ๆ ที่เป็นสมาชิกเจ้าหน้าที่จากสถานที่. "นอกจากผู้ป่วยทหารระดับสูง มีอยู่สามผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจากโรงพยาบาล 103 ที่มาพร้อมกับเขาในเฮลิคอปเตอร์ "หมอบอกว่า. อัตลักษณ์ของผู้โดยสารคนอื่น ๆ และสมาชิกลูกเรือไม่เป็นที่รู้จักทันที. ภัยพิบัติทางอากาศล่าสุดอากาศยานในประเทศลาวที่ยากจนจะล้าสมัยเป็นส่วนใหญ่และประเทศที่ได้รับความเดือดร้อนที่อย่างน้อยสองภัยพิบัติทางอากาศที่สำคัญในช่วงสองปี. เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคมปีที่แล้วเครื่องบินยูเครนทำโทนอฟ AN-74TK-300 เป็นเจ้าของโดยทหารลาวล้มเหลวในขณะที่ใกล้สนามบินใน Xiengkhuang ฆ่า 17 ผู้โดยสารรวมทั้งลาวรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Douangchay พิจิตรรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ Thongbanh Sengaphone และอีกสองเจ้าหน้าที่ระดับสูง. เป็นกลุ่มที่เส้นทางที่จะไปร่วมงานครบรอบปีที่ 55 ของ "กำไรเชิงกลยุทธ์" ที่ทำโดยทหารลาวในช่วงสงครามอินโดจีนตามที่สื่อของรัฐ. ชน ซึ่งเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดทางเทคนิคโดยนักบินที่เป็นภัยพิบัติทางอากาศพรึงที่สองในประวัติศาสตร์ลาวหลังจากที่การแข่งขันของสายการบินลาวเที่ยวบินที่ 301 เจ็ดเดือนก่อนหน้านี้. เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2013 เที่ยวบิน 301 ข้อ ATR-72 turboprop- กระโจนเข้าสู่แม่น้ำโขงในช่วงที่อากาศไม่ดีเท่าที่มันเข้ามาใกล้สนามบินปากเซในจังหวัดจำปาสักลาวใต้ฆ่าทั้ง 49 ผู้โดยสาร. ออสเตรเลียหกเจ็ดฝรั่งเศส, ห้าไทยสามเกาหลีใต้สองเวียดนามเช่นเดียวกับผู้โดยสารจากประเทศจีนพม่าไต้หวัน และสหรัฐอเมริกาที่ถูกฆ่าตายในการแข่งขันซึ่งเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดยังนักบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮลิคอปเตอร์ขนส่งทหารแบก 19 ผู้โดยสารและลูกเรือไปสี่ houaphan เซียงควงและจังหวัดในภาคเหนือลาว ซึ่งหายตัวไปเมื่อสองวันก่อนได้ crashed , แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการกล่าวว่าวันพุธ เสริมว่า " คนไข้ " ทหารระดับสูงที่ได้รับในคณะกรรมการการบิน .

ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศในเวียงจันทร์ขาดการติดต่อกับเฮลิคอปเตอร์ mi-17 หมายเลขทะเบียน rdpl-34062-at 1 : 10 น. ตามเวลาท้องถิ่นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม หลังจากที่มันออกจากท่าอากาศยานนานาชาติวัตไต มุ่งหน้า houaphan และเซียงข่วง

เครื่องบินอยู่ชนในพื้นที่ห่างไกลของ xaysomboun longchaeng จังหวัดอำเภอเจ้าหน้าที่จากกอง 703 ของลาวกองทัพอากาศให้บริการ RFA ลาวพุธ , การพูดบนเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อ

" ครับ [ ความคิดเห็น ] เจอแล้ว แต่ยังคง [ ของผู้โดยสาร ] ได้นำกลับไปยังเป็น [ พวกเขา ] จะอยู่แค่เครื่องบินตก " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า แนะนำ มันก็ยากที่จะเข้าถึง .

" มันอยู่ในเขต phalamua longchaeng ใกล้หมู่บ้านพวกเขาส่งกองกำลังป้องกันประเทศแรก แต่ต้องส่งทหารไปช่วยปฏิบัติการกู้ภัย "

เจ้าหน้าที่ไม่ได้ให้ตัวเลขผู้เสียชีวิตในอุบัติเหตุ

อย่างเป็นทางการเวียงจันทน์ครั้งยกมาแหล่งทหารเป็นบอกว่า เฮลิคอปเตอร์ได้ถูกพบในป่าบนเนินของภู เบี้ยภูเขาใน longchaeng

ตามแหล่งเกษตรกรท้องถิ่น บอกเจ้าหน้าที่ทหารว่า พวกเขาได้ยินเสียงระเบิด ไม่นานหลังจากที่เฮลิคอปเตอร์ที่บินผ่านมา เจ้าหน้าที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และรายงานว่าเครื่องบินได้ชน แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับชะตากรรมของ 23 คน ในบอร์ด

แหล่งกล่าวว่า สภาพอากาศที่รุนแรง คือ สาเหตุอาจเกิดอุบัติเหตุได้เพิ่มว่า ฝนตกหนักในพื้นที่ขัดขวางปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย รวมถึงความสามารถของเฮลิคอปเตอร์อื่น ๆเพื่อเข้าถึงที่เกิดเหตุ

เจ้าหน้าที่อาวุโสจากกระทรวงกลาโหมบอก RFA ว่าอย่างน้อยหนึ่งใน 19 ผู้โดยสารเป็น " ระดับสูงของทหารผู้ป่วย "

" mi-17 เฮลิคอปเตอร์ที่สูญเสียการติดต่อหลังจากบินขึ้นได้ถือระดับสูงทางทหารผู้ป่วยที่มารับการรักษาในโรงพยาบาลในเวียงจันทน์ และกลับไป houaphan จังหวัด " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า , ที่ปฏิเสธที่จะให้ชื่อของเขา

โรงพยาบาลเป็นโรงพยาบาลทหารดำเนินการโดยกระทรวงกลาโหม ซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษา ทหาร

แพทย์จากโรงพยาบาล แต่ยืนยันว่าผู้ป่วยทหารได้ขึ้นเฮลิคอปเตอร์ และกล่าวว่าสามผู้โดยสารอื่น ๆ มีพนักงานจากโรงงาน

" นอกจากนี้ผู้ป่วยทหารระดับสูง 3 มีผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจากโรงพยาบาล 103 มาพร้อมกับเขาในเฮลิคอปเตอร์ " หมอบอกว่า

ประวัติของผู้โดยสารและลูกเรืออยู่ไม่เป็นที่รู้จักทันที

ล่าสุดอากาศภัยพิบัติ

เครื่องบินในลาว ส่วนใหญ่ยากจน ล้าสมัย และประเทศที่ได้รับความเดือดร้อนจากภัยพิบัติอากาศอย่างน้อยสองหลักภายในสองปีสุดท้าย

วันที่ 17 พฤษภาคมปีที่แล้ว ยูเครน ทำให้ แอนโทนอฟ an-74tk-300 อากาศยานที่เป็นเจ้าของโดยทหาร ลาวล้มเหลวในขณะที่ใกล้สนามบินใน Xiengkhuang ,ฆ่า 17 ผู้โดยสาร รวมทั้งลาว รองนายกฯ douangchay พิจิตร , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะ thongbanh sengaphone และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่น ๆ .

กลุ่มคือเส้นทางที่จะไปร่วมงานครบรอบ 55 ของ " ผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์ " โดยเหล่าทหารในช่วงสงครามอินโดจีน ตามสื่อของรัฐ

ผิดพลาด ซึ่ง เกิดจากการผิดพลาดทางเทคนิค โดยนักบินมีภัยพิบัติอากาศที่สุดที่สองในประวัติศาสตร์ ลาว หลังจากความล้มเหลวของสายการบินลาว เที่ยวบินที่ 301 เจ็ดเดือนก่อนหน้านี้

วันที่ 16 ตุลาคม 2013 , เที่ยวบิน 301 เป็นกิโลเมตรเครื่องยนต์ลดลงในแม่น้ำโขงในช่วงสภาพอากาศเลวร้ายมันเข้าหาสนามบินในภาคใต้ของลาวปากเซจำปาสักจังหวัดฆ่าทั้งหมด 49 ผู้โดยสาร

6 ออสเตรเลีย เจ็ดห้าสามฝรั่งเศส , ไทย , เกาหลี , เวียดนามเช่นเดียวกับผู้โดยสารจากประเทศจีน , พม่า , ไต้หวันและสหรัฐถูกฆ่าตายในรถชน ซึ่งก็เกิดจากความผิดพลาดของนักบิน