tThis study evaluated the effect of

tThis study evaluated the effect of supplemental vitamin E to ewes in late pregnancy on therate of stillborn lambs. Ewes in 19 flocks in 5 regions of Norway were daily supplementedthe 6–7 weeks before average expected lambing date with either (1) 360 IU of vitamin E(supplemented), or (2) placebo (control). The daily supplement was given in addition to the daily basal diet of forage, concentrate and mixture of minerals and vitamins in each flock,assuming that forage contained on average 40 mg -tocopherol/kg DM. Information aboutthe basal diets was collected via analyses of forage samples and questionnaires. Blood wascollected from a sample of ewes in each flock 1 week pre-treatment (7–8 weeks beforelambing), and from some flocks 1–2 weeks after initiation of supplementation (5–6 weeksbefore lambing) and 1–2 weeks after lambing. The body condition score (BCS) of the eweswas assessed 4–6 weeks before lambing. Mean content (±SD) of -tocopherol in the forageof the 19 flocks was 25 ± 17 mg/kg DM. Mean daily intake of vitamin E of the ewes fromthe basal diet was 153 ± 44 IU. Vitamin E supplementation increased serum concentrationof -tocopherol (P = 0.0002) 5–6 weeks before lambing. After lambing there was a higher ratio of -tocopherol to cholesterol in serum of supplemented ewes compared with controlewes (P = 0.02). Ewes with one or more stillborn lambs had lower serum -tocopherol concentrations than ewes without stillborn lambs in litters with ≥3 lambs (P = 0.01). Forewes with ≥3 lambs there was a significant lower stillbirth rate for vitamin E supplementedthan for control ewes (P = 0.0004), while there was no effect on the stillbirth rate for eweshaving ≤2 lambs. Ewes with low BCS had a higher stillbirth rate than ewes with medium orhigh BCS (P = 0.001). The results of this study indicate that daily supplementation of vitaminE during the last 6–7 weeks before lambing decreases the stillbirth rate of ewes having ≥3lambs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tThis ศึกษาประเมินผลของการเสริมวิตามินอีเพื่อ ewes ในการตั้งครรภ์ปลายบน therate ของ stillborn lambs Ewes ใน 19 จำนวนเกือบเท่าเดิมใน 5 ภูมิภาคของประเทศนอร์เวย์ได้ supplementedthe ทุกวัน 6 – 7 สัปดาห์ก่อนวัน lambing คาดเฉลี่ย (1) 360 IU ของวิตามิน E(supplemented) หรือ (2) ยาหลอก (ควบคุม) อาหารเสริมทุกวันให้นอกจากนี้อาหารโรคประจำวันอาหารสัตว์ เข้มข้น และส่วนผสมของแร่ธาตุและวิตามินในการแกะแต่ละ สมมติว่า อาหารสัตว์อยู่โดยเฉลี่ย 40 มิลลิกรัม-tocopherol/kg DM. ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอาหารโรคผ่านการวิเคราะห์ของตัวอย่างอาหารสัตว์และแบบสอบถาม Wascollected เลือด จากตัวอย่างของ ewes ในแต่ละแกะ 1 สัปดาห์ก่อนรักษา (7 – 8 สัปดาห์ beforelambing), และบางจำนวนเกือบเท่าเดิม 1-2 สัปดาห์หลังจากเริ่มต้นของแห้งเสริม (5 – 6 weeksbefore lambing) และ 1-2 สัปดาห์หลังจาก lambing สภาพร่างกายคะแนน (BCS) ของ eweswas ที่ประเมิน 4 – 6 สัปดาห์ก่อน lambing หมายถึงเนื้อหา (±SD) - tocopherol ใน forageof ที่มีจำนวนเกือบเท่าเดิม 19 25 ± 17 mg/kg DM. หมายถึงบริโภคประจำวันผสมวิตามินอีของ ewes จากอาหารโรค 153 ± 44 IU Concentrationof ซีรั่มเพิ่มขึ้นแห้งเสริมวิตามิน-tocopherol (P = 0.0002) 5-6 สัปดาห์ก่อน lambing หลังจากที่มี lambing มีอัตราส่วนสูง-tocopherol ไปไขมันในซีรั่มของ ewes เสริมเปรียบเทียบกับ controlewes (P = 0.02) Ewes มีอย่าง น้อยหนึ่ง lambs stillborn มีซีรั่มต่ำกว่า-tocopherol ความเข้มข้นมากกว่า ewes โดย lambs stillborn ใน litters กับ ≥3 lambs (P = 0.01) การ Forewes กับ ≥3 lambs มีอัตราทารกตายคลอดต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญสำหรับวิตามินอี supplementedthan สำหรับควบคุม ewes (P = 0.0004), ใน ขณะที่มีอัตราทารกตายคลอดสำหรับ eweshaving ≤2 lambs ผลไม่ Ewes กับ BCS ต่ำมีอัตราทารกตายคลอดสูงกว่า ewes กับ orhigh กลาง BCS (P = 0.001) ผลการศึกษานี้บ่งชี้ว่า แห้งเสริมทุกวันของ vitaminE ช่วง 6-7 สัปดาห์ก่อน lambing ลดอัตราทารกตายคลอด ewes ที่มี ≥3lambs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษา tThis การประเมินผลของวิตามินอีเสริมที่จะตกลูกในการตั้งครรภ์ในช่วงปลาย therate ของลูกแกะสำเร็จ แกะในฝูง 19 ใน 5 ภูมิภาคของนอร์เวย์เป็น supplementedthe ทุกวัน 6-7 สัปดาห์ก่อนที่คาดว่าเฉลี่ยวัน lambing มีทั้ง (1) 360 IU ของวิตามินอี (เสริม) หรือ (2) ได้รับยาหลอก (ควบคุม) เสริมในชีวิตประจำวันได้รับนอกเหนือไปจากอาหารพื้นฐานประจำวันของอาหารสัตว์สมาธิและมีส่วนผสมของแร่ธาตุและวิตามินในแต่ละฝูงสมมติว่าอาหารสัตว์ที่มีค่าเฉลี่ย 40 มิลลิกรัม? -tocopherol / กก DM ข้อมูล aboutthe อาหารพื้นฐานที่ถูกเก็บรวบรวมผ่านการวิเคราะห์ตัวอย่างอาหารสัตว์และแบบสอบถาม เลือด wascollected จากกลุ่มตัวอย่างตกลูกในแต่ละฝูง 1 สัปดาห์ที่รักษาก่อน (7-8 สัปดาห์ beforelambing) และจากฝูงบาง 1-2 สัปดาห์หลังจากการเริ่มต้นของการเสริม (5-6 weeksbefore lambing) 1-2 สัปดาห์หลังจาก lambing คะแนนสภาพร่างกาย (BCS) ของ eweswas ประเมิน 4-6 สัปดาห์ก่อนที่จะ lambing หมายถึงเนื้อหา (± SD) ของ? -tocopherol ใน forageof 19 ฝูง 25 ± 17 mg / kg DM หมายถึงการบริโภคในชีวิตประจำวันของวิตามินอีของตกลูก fromthe อาหารพื้นฐานเป็น 153 ± 44 IU การเสริมวิตามินอีเพิ่มขึ้น concentrationof เซรั่ม? -tocopherol (P = 0.0002) 5-6 สัปดาห์ก่อน lambing หลังจาก lambing มีอัตราที่สูงขึ้น? -tocopherol คอเลสเตอรอลในซีรั่มของตกลูกเสริมเมื่อเทียบกับ controlewes (p = 0.02) ตกลูกหนึ่งคนหรือมากกว่าลูกแกะสำเร็จมีซีรั่มลดลง? -tocopherol ความเข้มข้นกว่าโดยไม่ต้องแกะลูกแกะสำเร็จในลูกครอกกับ≥3แกะ (p = 0.01) Forewes กับ≥3แกะมีอัตราการคลอดทารกที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับ supplementedthan วิตามินอีตกลูกควบคุม (P = 0.0004) ในขณะที่ไม่มีผลกระทบต่ออัตราการคลอดทารกสำหรับ eweshaving ≤2ลูกแกะ แกะกับ BCS ต่ำมีอัตราการคลอดทารกที่สูงกว่าที่มีแกะ orhigh กลาง BCS (P = 0.001) ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการเสริมประจำวันของวิตามินในช่วง 6-7 สัปดาห์ก่อน lambing ลดอัตราการคลอดของแกะมี≥3lambs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ศึกษาการประเมินผลของการเสริมวิตามิน E เพื่อแกะในการตั้งครรภ์ล่าช้าในอัตราลูกแกะ stillborn . ฝูงแกะใน 19 ใน 5 ภูมิภาคของประเทศนอร์เวย์ได้ทุกวัน supplementedthe 6 – 7 สัปดาห์ก่อนเฉลี่ยคาดว่า lambing วันที่มีทั้ง ( 1 ) 360 IU ของวิตามินอี ( เสริม ) หรือ ( 2 ) หลอก ( ควบคุม ) เสริมรายวันที่ได้รับนอกเหนือไปจากอาหารฐานรายวันของอาหารสัตว์ ,เข้มข้นและส่วนผสมของแร่ธาตุและวิตามินในแต่ละฝูง , สมมติว่าพืชอาหารสัตว์ที่มีอยู่เฉลี่ย 40 มก.  รอล / kg DM . ข้อมูลพื้นฐานในด้านอาหารเก็บผ่านการวิเคราะห์ของตัวอย่างพืชอาหารสัตว์และแบบสอบถาม วิธีเก็บข้อมูลจากตัวอย่างเลือดของแกะในแต่ละฝูง 1 สัปดาห์ก่อน ( 7 – 8 สัปดาห์ beforelambing )และบางฝูง 1 – 2 สัปดาห์หลังจากที่เริ่มต้นของการเสริม ( 5 – 6 weeksbefore lambing ) และ 1 – 2 สัปดาห์หลังจาก lambing . ร่างเงื่อนไขคะแนน ( BCS ) ของ eweswas ประเมิน 4 – 6 สัปดาห์ก่อนที่ lambing . หมายถึงเนื้อหา ( ± SD ) ของ  รอลใน forageof 19 ฝูง 25 ± 17 mg / kg DM . หมายถึงการบริโภคประจำวันของวิตามิน E ของแกะจากอาหารแรกเริ่มคือ 153 ± 44 ไอยูการเสริมวิตามินอี เพิ่มปริมาณเซรั่ม  รอล ( p = 0.0002 ) 5 – 6 สัปดาห์ก่อนที่ lambing . หลังจาก lambing มีอัตราส่วนที่สูงขึ้นของ  รอลในซีรั่มของโคเลสเตอรอลเสริมแกะเทียบกับ controlewes ( p = 0.02 ) แกะกับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งลูกแกะ stillborn ํ  รอลความเข้มข้น มากกว่าเซรั่มแกะโดยไม่ stillborn ลูกแกะในเกี้ยวกับ≥ 3 ตัว ( p = 001 ) forewes ≥ 3 ตัวกับการลดอัตราการแท้งครั้งนี้วิตามินอี supplementedthan สำหรับแกะควบคุม ( p = 0.0004 ) ในขณะที่ไม่มีผลกระทบต่ออัตราตายคลอด สำหรับ eweshaving ≤ 2 ลูกแกะ แกะน้อยมีอัตราที่สูงกว่า BCS stillbirth แกะขนาดกลาง orhigh BCS ( P = 0.001 )ผลการศึกษาพบว่า การเสริมวิตามินทุกวันในช่วง 6 - 7 สัปดาห์ก่อน lambing stillbirth มีอัตราลดลงของแกะ≥ 3lambs