In an attempt to examine the lingui

In an attempt to examine the linguistic forms and communicative functions of youth‘s text
message patronage, Thurlow (2003) finds out that the major linguistic changes that youth
brought about (i.e. abbreviations, contractions, misspellings and non-conventional spellings,
acronyms, etc) were ―serving the sociolinguistic ‗maxims‘ of (a) brevity and speed, (b)
paralinguistic restitution and (c) phonological approximation‖. Language experts believe that
these new trends were linguistically ―unremarkable‖ and also ―would not be out of place on a
scribbled note left on the fridge door‖ (section 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะตรวจสอบแบบฟอร์ม linguistic และหน้าที่หลักของข้อความของเยาวชน
ข้อความอุปถัมภ์ Thurlow (2003) พบที่ภาษาศาสตร์การเปลี่ยนแปลงสำคัญที่เยาวชน
นำเกี่ยวกับ (เช่นคำย่อ หด สะกดผิด และสะกด คำไม่ธรรมดา,
ตัวย่อ เป็นต้น) ถูก ―serving sociolinguistic ‗maxims ของ (ก) กระชับและความเร็ว, (ข)
paralinguistic restitution และ (ค) คำโครงสร้างประโยค approximation‖ ภาษาผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า
แนวโน้มเหล่านี้ใหม่ได้มี ―unremarkable‖ และ ―would ไม่สามารถออกจากสถานที่ในการ
แบบซ้ายหมายเหตุบนตู้เย็น door‖ (มาตรา ๔)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะตรวจสอบรูปแบบภาษาและฟังก์ชั่นการสื่อสารของข้อความเยาวชน
อุปถัมภ์ข้อความเธอร์โลว์ (2003) พบว่าการเปลี่ยนแปลงของภาษาที่สำคัญที่เยาวชน
นำมาเกี่ยวกับ (เช่นตัวย่อ, หดตัว, การสะกดผิดและการสะกดที่ไม่ธรรมดา,
คำย่อ ฯลฯ ) ได้ ที่ให้บริการ‗คำคม 'sociolinguistic ของ (ก) ความกะทัดรัดและความเร็ว (ข)
การชดใช้ความเสียหาย paralinguistic และ (ค) ประมาณเสียง‖ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาเชื่อว่า
แนวโน้มใหม่เหล่านี้เป็นภาษา‖-ธรรมดาและยัง-จะไม่ออกจากสถานที่ในการ
เขียนโน้ตทิ้งไว้บนประตูตู้เย็น‖ (มาตรา 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะศึกษารูปแบบภาษาและฟังก์ชันการสื่อสารของเยาวชนในพระบรมราชูปถัมภ์ข้อความ
, thurlow ( 2546 ) พบว่า หลักภาษา การเปลี่ยนแปลงที่เยาวชน
เอา ( เช่น คำย่อ , คำย่อและคำที่สะกดผิดสะกดไม่ใช่ธรรมดา , ,
ตัวย่อ ฯลฯ ) คือ ผมอยากให้เปรียบเทียบ‗แม็กซิม ' ( A ) ความเร็วกระชับและ ( b )
paralinguistic การซ่อมแซมและ ( c ) ใช้ประมาณ‖ . ผู้เชี่ยวชาญทางภาษาเชื่อว่า
แนวโน้มใหม่เหล่านี้ทางภาษาและยังไม่ มีอะไรแปลกเลยผมอยาก‖ผมอยากจะไม่ออกจากสถานที่ใน
เขียนหมายเหตุไว้บนประตูตู้เย็น‖ ( มาตรา 4 )