1.2 Scheduled Flightsthe caterer, a

1.2 Scheduled Flights
the caterer, agrees to provide for aircraft operated by, or on behalf of, the carrier on schedules flights at the location(s) mentioned in the Annex(es) B, those services of Annex A as are listed in the Annex B for the respective locations. the carrier, in turn, agree to inform the caterer as soon as possible about any changes of schedules and/or frequencies and/or types of aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เที่ยวบินที่กำหนดไว้ 1.2
หาอาหารที่เห็นด้วยที่จะให้มีการดำเนินการโดยเครื่องบินหรือในนามของผู้ให้บริการในเที่ยวบินตารางเวลาที่ตั้ง (s) ที่ระบุไว้ในภาคผนวก (e) b, บริการเหล่านั้นของภาคผนวกที่มีการระบุไว้ใน ภาคผนวกขสำหรับสถานที่ที่เกี่ยวข้อง ผู้ให้บริการในทางกลับกันตกลงที่จะแจ้งให้คนหาอาหารให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของตารางเวลาและ / หรือความถี่และ / หรือชนิดของเครื่องบิน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2 กำหนดเที่ยวบิน
caterer ตกลงให้ดำเนินการโดยอากาศยาน หรือในนามของ บริษัทขนส่งในตารางเที่ยวบินที่ location(s) ที่กล่าวถึงใน Annex(es) B, A แอนเน็กซ์บริการเหล่านั้นที่อยู่ในบีแอนเน็กซ์ในสถานนั้น ๆ บริษัทขนส่ง ในเลี้ยว ยินดีแจ้ง caterer ที่เร็วที่สุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงตารางเวลา หรือความถี่ และ/หรือชนิดของเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.2 เที่ยวบินตามตารางเวลา
ซึ่งจะช่วยคนขายอาหารที่ตกลงที่จะจัดให้บริการสำหรับอากาศยานดำเนินการโดยหรือในนามของผู้ให้บริการที่อยู่บนเที่ยวบินตามตารางเวลาที่ตั้ง( S )กล่าวไว้ใน ภาคผนวก ที่(สเปน) B บริการที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันซึ่งของที่เป็นอยู่ใน ภาคผนวก สำหรับตำแหน่งที่เกี่ยวข้อง.ผู้ขนส่งในการเปิดยอมรับการแจ้งให้คนขายอาหารที่โดยเร็วที่สุดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใดๆของตารางเวลาและ/หรือความถี่และ/หรือชนิดของอากาศยาน.