Sunday competition moves on to the

Sunday competition moves on to the launching of Bangfai, judged, in various categories, for apparent height and distance travelled, with extra points for exceptionally beautiful vapour trails Those whose rockets misfire are either covered with mud, or thrown into a mud puddle (that also serves a safety function, as immediate application of cooling mud can reduce severity of burns). While popular and entertaining, the festival is also dangerous, with participants and spectators alike occasionally being injured or even killed. On May 10, 1999, a Lan 120 kg rocket exploded 50 metres above ground, just two seconds after launch, killing five persons and wounding 11.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันอาทิตย์แข่งขันย้ายบนการเปิดใช้บั้งไฟ ตัดสิน ประเภทต่าง ๆ ความชัดเจนสูงและระยะทางการเดินทาง จุดเสริมสำหรับแนวไอสวยล้ำที่ misfire จรวดถูกปกคลุมไป ด้วยโคลน หรือโยนลงในบ่อโคลน (ที่ยัง รองรับฟังก์ชันความปลอดภัย เป็นแอพลิเคชันทันทีของโคลนเย็นสามารถลดความรุนแรงของการเผาไหม้) นิยม และสนุกสนาน เทศกาลเป็นอันตราย ผู้เรียนและผู้ชมเหมือนกันบางครั้งการบาดเจ็บ หรือแม้แต่ฆ่า บน 10 พฤษภาคม 1999 จรวดนี่ 120 กก.ปัจจุบัน 50 เมตรเหนือพื้นดิน เพียงสองวินาทีหลังจากเปิดตัว ฆ่า 5 คน และ wounding 11[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันอาทิตย์ย้ายไปเปิดตัว Bangfai ตัดสินในประเภทต่างๆสำหรับความสูงที่ชัดเจนและระยะทางที่มีคะแนนพิเศษสำหรับไอสวยล้ำเส้นทางบรรดาผู้ที่ติดจรวดได้รับความคุ้มครองอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยโคลนหรือโยนลงไปในบ่อโคลน (ที่ยัง อาหารฟังก์ชั่นความปลอดภัยเป็นโปรแกรมทันทีโคลนระบายความร้อนสามารถลดความรุนแรงของการเผาไหม้) ในขณะที่ได้รับความนิยมและสนุกสนานเทศกาลนี้ยังเป็นอันตรายกับผู้เข้าร่วมและผู้ชมเหมือนกันบางครั้งได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1999, Lan 120 กิโลกรัมจรวดระเบิด 50 เมตรเหนือพื้นดินเพียงสองวินาทีหลังจากการเปิดตัวฆ่าห้าคนและบาดเจ็บ 11 [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอาทิตย์การแข่งขันย้ายไปยังการยิงบั้งไฟ , ตัดสินในประเภทต่าง ๆ สำหรับความสูงชัดเจนและระยะทางที่เดินทาง มีคะแนนพิเศษสำหรับไอโคตรสวย เส้นทางที่มีจรวดพลาดจะเปื้อนไปด้วยโคลน หรือโยนลงไปในบ่อโคลน ( ที่ยังให้บริการความปลอดภัย ฟังก์ชั่นการระบายความร้อนสามารถลดความรุนแรงของโคลนทันที ไฟไหม้ )ในขณะที่ความนิยมและสนุกสนาน เทศกาลยังเป็นอันตรายกับผู้เข้าร่วมและผู้ชมเหมือนกันบางครั้งได้รับบาดเจ็บหรือแม้กระทั่งเสียชีวิต เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2542 , LAN 120 กิโลกรัม จรวดระเบิด 50 เมตรเหนือพื้นดิน แค่สองวินาที หลังจากเปิดตัว ฆ่า 5 คน และบาดเจ็บ 11 . [ 5 ]