Please find attached the mock-up fo

Please find attached the mock-up for our next poster. It is missing some important information, e.g. Dr Suwit's last name and title of his presentation and the names and universities of our plenary speakers (Thailand, Philippines and Korea). Please note that this is only a draft and can only be sent out once we get all the relevant information. Orn, you and I will work on this once we get all the information that is necessary.




Aj. Penchan, we have to follow-up quickly on our invitations for the plenary speakers to get their confirmation. I have 9 plenary speakers altogether as 3 will be from Korea, 3 from the Philippines and 3 from Thailand. Also, we need to follow-up on:

1. Checking availability of the room on the 4th floor of MU Learning Center for the Pre-Conference.

2. Availability of Aj. Wariya to give a speech at the Pre-conference.

3. Availability of Aj. Saowakorn to be our Keynote speaker at the Pre-conference.




Let's meet up on Thursday next week after Songkran to discuss these matters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาแนบจำลองสำหรับโปสเตอร์ของเราต่อไป มันจะขาดข้อมูลบางอย่างสำคัญ เช่นดร.สุวิทย์นามและชื่อของงานนำเสนอของเขา และชื่อและมหาวิทยาลัยของเราพูดภาษา (ไทย ฟิลิปปินส์ และเกาหลี) โปรดทราบว่า นี้เป็นแบบร่างสามารถเท่านั้นถูก และเมื่อเราได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้อง อร คุณ และฉันจะทำงานนี้เมื่อเราได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นAj Penchan เราได้ติดตามผลได้อย่างรวดเร็วในคำเชิญของเราในภาษาพูดจะได้รับการยืนยัน มีลำโพง 9 พูดทั้งหมดเป็น 3 จะมาจากเกาหลี 3 จากฟิลิปปินส์และ 3 จากไทย เราจำเป็นต้องติดตามผลใน:1. ตรวจสอบความพร้อมของห้องพักบนชั้น 4 ของศูนย์การเรียนรู้หมู่ที่ประชุมก่อน2. ความพร้อมของ Aj Wariya สุนทรพจน์ในการประชุมก่อน3. ความพร้อมของ Aj Saowakorn เป็น ลำโพงของเราประเด็นสำคัญที่ประชุมก่อนลองพบปะในวันพฤหัสบดีสัปดาห์ถัดไปหลังสงกรานต์เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบจำลองขึ้นสำหรับโปสเตอร์ของเราต่อไป มันจะหายไปข้อมูลสำคัญบางอย่างเช่นดรนามสกุลสุวิทย์และชื่อของการนำเสนอของเขาและชื่อและมหาวิทยาลัยของลำโพงที่สมบูรณ์ของเรา (ไทยฟิลิปปินส์และเกาหลี) โปรดทราบว่านี้เป็นเพียงร่างและสามารถส่งออกไปเมื่อเราได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด อร, คุณและฉันจะทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อเราได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็น. Aj เพ็ญเราจะต้องติดตามผลได้อย่างรวดเร็วในคำเชิญของเราสำหรับลำโพงเต็มที่ที่จะได้รับการยืนยัน ฉันมีลำโพง 9 ครบทั้งหมดเป็น 3 จะมาจากเกาหลี 3 จากฟิลิปปินส์และ 3 จากประเทศไทย นอกจากนี้เรายังต้องติดตาม: 1 การตรวจสอบความพร้อมของห้องพักบนชั้นที่ 4 ของ MU ศูนย์การเรียนรู้สำหรับ Pre-Conference. 2 พร้อมใช้งานของอาจารย์ Wariya จะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม Pre-. 3 พร้อมใช้งานของอาจารย์ Saowakorn จะเป็นลำโพงปราศรัยของเราในการประชุม Pre-. แล้วพบกันในสัปดาห์ต่อไปวันพฤหัสบดีนี้หลังสงกรานต์เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบเยาะเย้ยให้โปสเตอร์ของเราต่อไป มันยังขาดข้อมูลที่สำคัญ , เช่น ดร สุวิทย์ นามสกุลและชื่อของงานนำเสนอของเขาและชื่อมหาวิทยาลัย และลำโพงใหญ่ของเรา ( ไทย ฟิลิปปินส์ และเกาหลีใต้ ) โปรดทราบว่านี้เป็นเพียงร่างและสามารถส่งออก เมื่อเราได้รับข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด . อรคุณจะทำงานในนี้ เมื่อเราได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็น




เอเจ เพ็ญจันทร์ เราต้องติดตามรวดเร็วในการเชิญวิทยากรของเราสำหรับโอกาสที่จะได้รับการยืนยันของ ผมมีผู้พูดทั้งหมด 9 คัน เป็น 3 จะจากเกาหลี จากฟิลิปปินส์ และ 3 จากประเทศไทย เราก็ต้องติดตาม :

1ตรวจสอบความพร้อมของห้องบนชั้น 4 ของ มู ศูนย์การเรียนรู้ สำหรับการประชุมก่อน

2 ความพร้อมของ เอเจ วริยา เพื่อกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมก่อน

3 ความพร้อมของ เอเจ saowakorn เป็นองค์ปาฐกถาในการประชุมก่อน




พบกันวันพฤหัสสัปดาห์หน้าหลังสงกรานต์ เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้