You will find a huge amount of misl

You will find a huge amount of misleading information online regarding Sin Sod, and conflicting experiences can be found plastered all over forums and blogs. So, when a foreigner wants to marry his Thai girlfriend and the inevitable subject of Sin Sod arises, it is no surprise that he becomes confused over what he should be paying and why he is expected to pay it.

Part of the problem is that Thai women often don’t explain the concept of Sin Sod very well, which isn’t at all surprising, considering that for them it’s a standard tradition and an age-old part of Thai culture. And like traditions the world over, some people simply participate and follow along without ever understanding the history behind it.

Fortunately, I am lucky enough to have a cross-section of Thai friends from varying backgrounds, and being the nosey parker I am, I have endeavoured to collect as much information as possible regarding this tradition.

Of course, if we want to know the truth about Sin Sod, the best people to ask are Thai people themselves. Yet like many Thai customs, I find that foreigners have a gross misconception of what Sin Sod is all about, inherited largely from other misinformed foreigners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะพบจำนวนมากเข้าใจข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับ Sin Sod และประสบการณ์ความขัดแย้งสามารถพบปูนทั่วกระดานข่าวและบล็อก ชาวต่างชาติอยากแต่งงานกับแฟนของเขาไทย และหลีกเลี่ยงเรื่องของสดความบาปเกิดขึ้น จึงไม่แปลกใจว่า เขาจะสับสนว่าเขาควรจะจ่ายเงินและทำไมเขาคาดว่าจะจ่ายก็

ส่วนหนึ่งของปัญหาได้ว่า หญิงไทยมักจะไม่อธิบายแนวคิดของความบาปสดดี ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย พิจารณาว่าสำหรับพวกเขา มันเป็นประเพณีมาตรฐานและภาควัฒนธรรมไทยที่โปรดลองอีก เช่นประเพณี โลก บางคนก็เข้าร่วม และติดตามตลอดไม่เคยทำความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาเบื้องหลังมัน

โชคดี ผมโชคดีพอที่จะมีระหว่างส่วนของเพื่อนไทยจากพื้นหลังที่แตกต่างกัน และมีปาร์คเกอร์ nosey ที่ฉัน ฉันมี endeavoured เพื่อรวบรวมข้อมูลมากที่สุดเกี่ยวกับประเพณีนี้

แน่นอน ถ้าเราต้องการทราบความจริงเกี่ยวกับความบาปสด คนดีที่สุดเพื่อขอให้มีคนไทยเอง ได้เช่นในประเพณีไทย พบว่า ชาวต่างชาติได้เข้าใจรวมของสดทำบาปอะไรคือทั้งหมดเกี่ยวกับ สืบทอดมากจากชาวต่างชาติอื่น ๆ misinformed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะพบจำนวนมากของความเข้าใจผิดข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับบาปสดและประสบการณ์ที่ขัดแย้งกันสามารถพบได้ทั่วทุกมุมฉาบฟอรั่มและบล็อก ดังนั้นเมื่อชาวต่างชาติที่อยากจะแต่งงานกับแฟนสาวชาวไทยของเขาและเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่บาปสดที่เกิดขึ้นมันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่เขาจะกลายเป็นสับสนกว่าไม่มีสิ่งที่เขาควรจะได้รับการจ่ายเงินและทำไมเขาคาดว่าจะจ่ายส่วนหนึ่งของปัญหาคือการที่ไทย ผู้หญิงที่มักจะได้อธิบายแนวคิดของบาปสดดีมากซึ่งไม่น่าแปลกใจที่ทุกคนพิจารณาว่าสำหรับพวกเขามันเป็นประเพณีมาตรฐานและเป็นส่วนที่เก่าแก่ของวัฒนธรรมไทย และเช่นเดียวกับประเพณีทั่วโลกบางคนก็มีส่วนร่วมและทำตามโดยที่ไม่เคยทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังมันโชคดีที่ผมโชคดีพอที่จะมีข้ามส่วนของเพื่อนชาวไทยจากภูมิหลังที่แตกต่างกันและเป็นที่มีจมูกยาว parker ฉันฉัน ได้พยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เกี่ยวกับประเพณีนี้แน่นอนถ้าเราต้องการที่จะทราบความจริงเกี่ยวกับบาปสด, คนที่ดีที่สุดที่จะขอให้มีคนไทยเอง แต่เช่นเดียวกับศุลกากรไทยหลายฉันพบว่าชาวต่างชาติที่มีความเข้าใจผิดขั้นต้นของสิ่งที่บาปสดเป็นข้อมูลเกี่ยวกับมรดกส่วนใหญ่มาจากชาวต่างชาติเข้าใจผิดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะพบจำนวนมากเข้าใจผิดเกี่ยวกับบาปออนไลน์ข้อมูลข่าวสด และประสบการณ์ที่สามารถพบติดทั่วฟอรั่มและบล็อก ดังนั้น เมื่อมีชาวต่างชาติต้องการแต่งงานกับแฟนไทยของเขาเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของบาปสดที่เกิดขึ้น ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะกลายเป็นความสับสนว่าเขาควรจ่าย และเหตุผลที่เขาคาดว่าจะจ่าย

ส่วนหนึ่งของปัญหาก็คือ ผู้หญิงไทยมักไม่อธิบายแนวคิดของบาปสดดีมาก ซึ่งไม่ใช่ทั้งหมดที่น่าแปลกใจพิจารณาว่ามันเป็นประเพณีโบราณที่มาตรฐานและเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมไทย และชอบประเพณีทั่วโลก บางคนก็เข้าร่วม และทำตามโดยไม่ได้เข้าใจประวัติศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังมัน .

โชคดีผมโชคดีพอที่จะได้ภาพตัดขวางของไทยเพื่อนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันและการสอดรู้สอดเห็นของตัวฉัน ฉันพยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลมากที่สุดเท่าที่เกี่ยวกับประเพณีนี้

แน่นอน ถ้าเราต้องการทราบความจริงเกี่ยวกับบาป SOD , คนที่ดีที่สุดที่จะถามคือ คนไทยด้วยกันเอง แต่ชอบศุลกากรไทยมากมายผมพบว่า ชาวต่างชาติมีความเข้าใจผิดต่อบาปอะไรที่สดคือทั้งหมดเกี่ยวกับการอื่น ๆส่วนใหญ่ได้รับจากชาวต่างชาติ