In thefirst batch of ethanol fermen

In thefirst batch of ethanol fermentation, tap water was used to
make mash. At the end of the fermentation, the“beer’’ was trans-ferred into a distillation column and distilled. The distillage was
centrifuged (4000gfor 30 min) to obtain the supernatant (thin
stillage). Next, 40% of the thin stillage was stored at20

C before
use. The residual was fed into the anaerobic digester. The digestate
was then mixed with the thin stillage and recycled to make mash
for the following batch of ethanol fermentation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชุดแรกของการหมักเอทานอล น้ำประปาใช้ให้คลุกเคล้า เมื่อสิ้นสุดการหมัก "เบียร์ '' เป็นทรานส์-ferred ลงในคอลัมน์กลั่น และกลั่น Distillage ที่ถูกcentrifuged (4000 gfor 30 นาที) รับ supernatant (บางstillage) 40% ของ stillage บางถูกเก็บไว้ที่ 20C ก่อนใช้งาน ส่วนที่เหลือจากการถูกเลี้ยงเป็น digester ที่ไม่ใช้ออกซิเจน Digestateจากนั้นผสมกับ stillage บาง และรีไซเคิลเพื่อให้คลุกเคล้าสำหรับชุดต่อไปนี้ของการหมักเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชุดของการหมักเอทานอล thefirst น้ำประปาถูกใช้ในการ
ทำให้การบด ในตอนท้ายของการหมัก, "เบียร์ '' เป็นทรานส์ ferred ลงในคอลัมน์การกลั่นและการกลั่น distillage ถูก
หมุนเหวี่ยง (4000? gfor 30 นาที) เพื่อให้ได้สารละลาย (บาง
กากส่า) ถัดไป 40% ของกากส่าบางถูกเก็บไว้ที่? 20
?
C ก่อนที่จะ
ใช้ ที่เหลือถูกป้อนเข้าบ่อหมักแบบไม่ใช้ออกซิเจน ย่อยสลาย
ได้รับการผสมกับกากส่าบางและนำกลับมาใช้จะทำให้การบด
สำหรับชุดต่อไปของการหมักเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชุดแรกของการหมักเอทานอล น้ำประปาใช้
ให้คลุกเคล้า ในตอนท้ายของกระบวนการหมัก , " เบียร์ " เป็นทรานส์ ferred เข้าไปในหอกลั่น และกลั่น ซึ่งเป็นระดับ distillage
( 4000  gfor 30 นาที ) เพื่อให้ได้สูง ( บาง
stillage ) ถัดไป , 40% ของ stillage บางถูกเก็บไว้ที่  20

C
 ก่อนใช้ ที่เหลือถูกป้อนเข้าไปหมักแบบไม่ใช้ออกซิเจนการ digestate
จากนั้นผสมกับบาง stillage และรีไซเคิลเพื่อให้บด
สำหรับชุดของการหมักเอทานอลต่อไป