However, by adopting a variety of q

However, by adopting a variety of quality improvement strategies that, collectively, came to be known as Quality management, automakers in the United States have been able to reemerge as quality leaders. the market share taken away from American automakers by their Japanese competitors began to return in the late 1980s and early 1990s. by working with Dr. W. Edwards Deming the quality guru who is credited with giving birth to the so-called Japanese miracle-Ford was able to lead Chrysler and General MOtors down the path to recovery and reemergence. Competition remains fierce in the global automobile market, and consumers worldwide have benefited as a result. World-class quality is an ever-changing phenomenon; continued improvement has become the norm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โดยใช้ความหลากหลายของกลยุทธ์การพัฒนาคุณภาพที่ โดย รวมมาให้ทราบเป็นการจัดการคุณภาพ automakers ในสหรัฐอเมริกาแล้วต้อง reemerge เป็นผู้นำคุณภาพ ส่วนแบ่งตลาดมาจากอเมริกัน automakers โดยคู่แข่งญี่ปุ่นเริ่มจะกลับมาในปลายทศวรรษ 1980 และช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยดร. W. เอ็ดเวิร์ด Deming กูรูคุณภาพที่เครดิต มีให้กำเนิดเรียกว่าญี่ปุ่นปาฏิหาริย์ฟอร์ด ได้นำมอเตอร์และไครสเลอร์ลงเส้นทางการกู้คืน reemergence การแข่งขันยังคงรุนแรงอยู่ในตลาดรถยนต์โลก และผู้บริโภคทั่วโลกได้รับประโยชน์ดังนั้น คุณภาพระดับโลกคือ ปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลง ต่อการพัฒนาได้เป็น ปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โดยการใช้ความหลากหลายของกลยุทธ์การพัฒนาคุณภาพที่เรียกมาเป็นที่รู้จักในฐานะการจัดการคุณภาพการผลิตรถยนต์ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ได้รับสามารถที่จะฟื้นตัวในฐานะผู้นำที่มีคุณภาพ ส่วนแบ่งการตลาดที่ถ่ายออกไปจากผู้ผลิตรถยนต์อเมริกันโดยคู่แข่งญี่ปุ่นของพวกเขาเริ่มที่จะกลับมาในช่วงปลายปี 1980 และต้นปี 1990 โดยทำงานร่วมกับ ดร. W. Edwards Deming กูรูที่มีคุณภาพที่ให้เครดิตกับการให้กำเนิดที่เรียกว่าญี่ปุ่นมิราเคิลฟอร์ดก็สามารถที่จะนำไปสู่​​ไครสเลอร์และมอเตอร์ทั่วไปลงเส้นทางที่จะกู้คืนและการฟื้นฟู การแข่งขันยังคงรุนแรงในตลาดรถยนต์ทั่วโลกและผู้บริโภคทั่วโลกได้รับประโยชน์เป็นผล ที่มีคุณภาพระดับโลกเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยหยุดนิ่ง; การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องได้กลายเป็นบรรทัดฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ด้วยการใช้ความหลากหลายของการปรับปรุงคุณภาพ กลยุทธ์ที่เรียกมาเพื่อจะเรียกว่าการบริหารคุณภาพผลิตในสหรัฐอเมริกาได้รับสามารถที่จะกลับมาเป็นผู้นำคุณภาพ ส่วนแบ่งการตลาดไปโดยคู่แข่งของพวกเขาจาก automakers อเมริกันญี่ปุ่นเริ่มกลับมาในปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 โดยทำงานร่วมกับ ดร. ดับบลิวเอ็ดเวิร์ด เดมมิ่งคุณภาพกูรูที่เป็นเครดิตกับให้กำเนิดปาฏิหาริย์ ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ฟอร์ดได้นำไครสเลอร์และ General Motors ลงเส้นทางการฟื้นตัว และฟื้นฟู . การแข่งขันยังคงรุนแรงในตลาดรถยนต์ทั่วโลก และผู้บริโภคทั่วโลกได้ประโยชน์ผล คุณภาพระดับโลก เป็นปรากฏการณ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ;การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องได้กลายเป็นบรรทัดฐาน