It's a culture struggling to surviv

It's a culture struggling to survive. Fewer than 50 people -- all descendants of slaves -- fear they may soon be taxed out of the property their families have owned since the days of slavery.
They are the Gullah-Geechee people of Sapelo Island off Georgia's coast, near Savannah. This small, simple community is finding itself embroiled in a feud with local officials over a sudden, huge increase in property assessments that are raising property taxes as much as 600% for some.
Many say the increase could force them to sell their ancestral properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นวัฒนธรรมที่กำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด น้อยกว่า 50 คน - ลูกหลานของพวกทาส -. ความกลัวที่พวกเขาเร็ว ๆ นี้อาจต้องถูกหักภาษีออกจากสถานที่ให้บริการครอบครัวของพวกเขาได้เป็นเจ้าของตั้งแต่วันของการเป็นทาส
พวกเขาเป็นคน Gullah-geechee ของเกาะ Sapelo นอกชายฝั่งของจอร์เจียใกล้วานนาห์ ขนาดเล็กที่เรียบง่ายของชุมชนนี้คือการหาตัวเองพัวพันในความบาดหมางกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไปทันทีเพิ่มขึ้นมากในการประเมินทรัพย์สินที่มีการเพิ่มภาษีทรัพย์สินมากที่สุดเท่าที่ 600% สำหรับบาง.
หลายคนบอกว่าการเพิ่มขึ้นจะบังคับให้พวกเขาที่จะขายสมบัติของบรรพบุรุษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดได้ น้อยกว่า 50 คน -ลูกหลานทั้งหมดของทาส - กลัวพวกเขาอาจเร็วจะคิดภาษีจากทรัพย์สินครอบครัวมีเจ้าของตั้งแต่วันของทาส
มีคน Gullah Geechee Sapelo เกาะนอกชายฝั่งของประเทศจอร์เจีย ใกล้สวันนาห์ ชุมชนขนาดเล็ก เรื่องนี้คือการหาตัวเองพัวพันในชุดความบาดหมางกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นผ่านทันที เพิ่มขึ้นอย่างมากในการประเมินทรัพย์สินที่จะเพิ่มคุณสมบัติภาษีมากถึง 600% สำหรับบางการ
หลายคนบอกว่า เพิ่มไม่สามารถบังคับให้ขายสมบัติของโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นวัฒนธรรมที่ต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด น้อยกว่า 50 คนอาศัยอยู่ทั้งหมดของทาสกลัวว่าอาจจะถูกจัดเก็บ ภาษี ออกจากที่พักครอบครัวของเขาได้เป็นเจ้าของตั้งแต่วันที่ของความเป็นทาส.
พวกเขาเป็นคน gullah-geechee ของ, Sapelo Island ของแนวชายฝั่งที่อยู่ถัดจากโรงแรม Savannah , Georgia ใกล้กับในเร็วๆนี้ ชุมชนขนาดเล็กแบบเรียบง่ายแห่งนี้คือการค้นหาตัวของมันเอง Samuel ในความพยาบาทที่พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมากกว่าฉับพลันที่การเพิ่มขนาดใหญ่ในการประเมินที่พักที่มีการเก็บ ภาษี ที่พักมากขึ้นเท่าที่จะเป็น 600% สำหรับบางคน.
หลายคนบอกว่าการเพิ่มขึ้นไม่สามารถบังคับให้ขายทรัพย์สินบรรพบุรุษของพวกเขา