Food-affected residents (L) commute

Food-affected residents (L) commute through floodwaters on a raft in Kalay, upper Myanmar's Sagaing region on August 3, 2015. Relentless monsoon rains have triggered flash floods and landslides, destroying thousands of houses, farmland, bridges and roads -- with fast flowing waters hampering relief efforts. AFP PHOTO/ Ye Aung THU

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่ได้รับผลกระทบอาหาร (L) ที่เดินทางผ่านสมควรแพใน Kalay เขตสะกายของพม่าบนบน 3 สิงหาคม 2015 มีเรียกฝนมรสุม relentless แฟลชอุทกภัยและแผ่นดินถล่ม ทำลายบ้าน พื้นที่การเกษตร สะพาน และ ถนน - มีน้ำไหลอย่างรวดเร็วกระทบบรรเทา AFP PHOTO / เยอองซาน THU

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในอาหารได้รับผลกระทบ (L) เดินทางผ่านน้ำท่วมบนแพใน Kalay, บนเขตสะกายของพม่าเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2015 ฝนมรสุมจะมีการหารืออย่างไม่หยุดยั้งน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มทำลายหลายพันบ้านเกษตรสะพานและถนน - ด้วยความรวดเร็ว น้ำไหลขัดขวางความพยายามบรรเทา เอเอฟพี PHOTO / Ye Aung พฤหัสบดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารที่ชาวบ้านได้รับผลกระทบ ( L ) เดินทางผ่าน floodwaters บนแพในกาเล สังคมพม่าเป็นเขตสะกายใน 3 สิงหาคม 2015 ฝนมรสุมกระด้างได้เรียกน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มทำลายนับพันของบ้าน , เกษตร , ถนนและสะพาน -- อย่างรวดเร็วไหลขัดขวางความพยายามบรรเทา AFP Photo / ท่านอ่อง ทู