The first step is to write up a sho

The first step is to write up a short text called synopsis, which aims to outline the movie plot, content and theme.
Following the approval of the synopsis, the creative team moves on to storyboarding, where illustrations or images
are displayed in sequence for the purpose of visualising the movie (Figure 3). Storyboarding process reflects 3D
animator's perspective and the elements that are aimed to be conveyed to the audience. The animation artists give
life to a scenario, and add a touch of their personality to the characters and environment. “"Gone With The Wind" is
the first movie where the storyboarding technique, which was initially used in Walt Disney Studios during the
production process of animated movies, was used for a non-animation movie, and since the 1940's, it has been an
indispensible part of the film industry (http://storyboart.com).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกคือการ เขียนข้อความสั้น ๆ ที่เรียกว่าข้อสรุป ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อร่างพล็อตภาพยนตร์ เนื้อหาและรูปแบบต่อไปนี้ข้อสรุป ย้ายทีมสร้างสรรค์ในการ storyboarding การอนุมัติที่ภาพประกอบหรือภาพจะแสดงในลำดับเพื่อ visualising ภาพยนตร์ (3 รูป) กระบวนการ storyboarding แสดง 3Dมุมมองของเป็นและองค์ประกอบที่มีวัตถุประสงค์เพื่อจะสื่อความหมายกับผู้ชม ศิลปินที่เคลื่อนไหวให้ชีวิตกับสถานการณ์สมมติ และเพิ่มสัมผัสของบุคลิกภาพของตัวละครและสภาพแวดล้อม ""ไปกับเดอะวินด์"คือภาพยนตร์แรกที่เทคนิค storyboarding ซึ่งเริ่มใช้ในสตูดิโอดิสนีย์วอล์ในระหว่างกระบวนการผลิตภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหว ใช้สำหรับภาพยนตร์ไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหว และตั้งแต่ 1940's ได้รับการส่วน indispensible ของวงการภาพยนตร์ (ส่วน http://storyboart.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกคือการเขียนข้อความสั้น ๆ ที่เรียกว่าบทสรุปซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะร่างพล็อตหนังที่เนื้อหาและรูปแบบ. หลังจากที่ได้รับอนุมัติจากบทสรุปที่ทีมงานสร้างสรรค์ย้ายไปยังสตอรี่บอร์ดที่ภาพประกอบหรือภาพที่จะแสดงในลำดับสำหรับวัตถุประสงค์ของการแสดงหนังเรื่องนี้ (รูปที่ 3) สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการสตอรี่บอร์ด 3 มิติมุมมองภาพเคลื่อนไหวและองค์ประกอบที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อที่จะถ่ายทอดให้กับผู้ชม ศิลปินนิเมชั่นให้ชีวิตสถานการณ์และเพิ่มสัมผัสของบุคลิกภาพของพวกเขากับตัวละครและสิ่งแวดล้อม "" หายไปกับลม "เป็นหนังเรื่องแรกที่ใช้เทคนิคสตอรี่บอร์ดซึ่งถูกนำมาใช้ครั้งแรกในสตูดิโอวอลท์ดิสนีย์ในระหว่างขั้นตอนการผลิตของภาพยนตร์แอนิเมชั่ถูกนำมาใช้สำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาพเคลื่อนไหวและตั้งแต่ปี1940 จะได้รับการส่วนที่ขาดไม่ได้ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ (http://storyboart.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกคือการ เขียนขึ้นเป็นข้อความสั้น ๆ เรียกว่า เรื่องย่อ , ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อร่างหนังพล็อต เนื้อหา และรูปแบบ .
ต่อไปนี้การอนุมัติของเรื่องย่อ ทีมสร้างสรรค์ย้ายไปที่โครงเรื่องที่ภาพประกอบหรือภาพ
จะแสดงในลำดับสำหรับวัตถุประสงค์ของการแสดงผลภาพยนตร์ ( รูปที่ 3 ) โครงเรื่องกระบวนการสะท้อน 3D
มุมมองของสัตว์และองค์ประกอบที่มุ่งเน้นที่จะถ่ายทอดให้กับผู้ชม ภาพเคลื่อนไหวของศิลปินให้
ชีวิตกับสถานการณ์และเพิ่มสัมผัสของบุคลิกภาพของตัวละครและสภาพแวดล้อม " วิมานลอย "
หนังเรื่องแรกที่เทคนิคการเขียนบท ซึ่งได้เริ่มใช้ในวอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอในระหว่าง
ขั้นตอนการผลิตของภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหวใช้ที่ไม่ใช่การ์ตูน หนัง และตั้งแต่ 1940 ของ มันเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์
( http : / / storyboart . com )