Lessons from My Mother-in-LawThere

Lessons from My Mother-in-Law

There are many lessons I continue to learn from my mother-in-law. One is learning to let go. When her youngest left the nest, Mommy was also left alone in a big house, left to pick up the pieces of her life. After many years of caring and nurturing, she has learned to let go of each of her children, confident in the way she brought them up. With tears in her eyes, she has learned to let go of them and let them live their own lives. She has also learned to let go of the big and small treasures that were left behind - her clothes, the toys, the china, the furniture, appliances, the house – and the many memories that surround them. Some of tehse treasures she has given to someone who could use them, some to her children, most to her beloved church; in essence, letting a part of her heart go with them.

Paradoxically, I also learn from her lesson on holding on – that is, holding on to those that seem unimportant or irrelevant, but are really of great value. Like the things her own mother used to have, like the crocheted fabrics that her mother so beautifully made, or the china cabinet that stood there for generations, the kitchen gadgets that she and her sister used. Now, she thinks her own granddaughter could use them.

She has held on to pieces that have a story to tell, things that she uses to bridge generations. Faded pictures, diaries, love letters from her children, moments of childhood – these she has kept in her heart and in her drawer, ready to tell a story or two about the good days. She holds on to the values she grew up with. She holds on to old-fashioned things character and integrity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทเรียนจากแม่ผัวของฉันมีบทเรียนหลายที่ผมยังเรียนรู้จากแม่ผัวของฉัน หนึ่งคือเรียนให้ไป เมื่อเธออายุน้อยที่สุดซ้ายรัง Mommy ยังเหลือคนเดียวในบ้านใหญ่ ซ้ายไปรับชิ้นส่วนของชีวิตของเธอ หลังจากหลายปีของการดูแล และ nurturing เธอได้เรียนรู้ไปให้แต่ละลูก มั่นใจในแบบที่เธอนำค่า ด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอ เธอได้เรียนรู้การปล่อยพวกเขา และขอให้ชีวิตของตนเอง เธอยังได้เรียนรู้มาปล่อยสมบัติขนาดใหญ่ และขนาดเล็กที่ถูกทิ้ง - เสื้อผ้าของเธอ การเล่น จีน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ บ้าน – และความทรงจำมากมายที่อยู่รอบ ๆ ของสมบัติ tehse ที่เธอได้ให้กับคนที่ไม่ใช้ บางลูก สุดเพื่อคริสตจักรของเธอรัก ในสาระสำคัญ ให้เป็นส่วนหนึ่งของหัวใจของเธอไปด้วยParadoxically ฉันเรียนรู้จากบทเรียนของเธอถือบน – คือ โฮลดิ้งบนผู้ ที่ดูเหมือนไม่สำคัญ หรือไม่เกี่ยวข้อง มีดีจริงๆ เช่นสิ่งแม่ของเธอเองใช้ได้ เช่นผ้ารเชที่แม่ของเธอทำให้สวยงาม หรือจีนตู้ ที่ยืนมีสำหรับรุ่น โปรแกรมเบ็ดเตล็ดห้องครัวที่เธอและน้องสาวของเธอใช้ ตอนนี้ เธอคิดว่า พระของตนเองสามารถใช้เธอได้จัดขึ้นไปชิ้นที่มีเรื่องแจ้ง สิ่งที่เธอใช้ในการสร้างสะพาน รูปภาพจางลง ไดอารีส์ รักตัวเธอเด็ก ช่วงเวลาของวัยเด็กนี่เธอได้เก็บไว้ในหัวใจ และในลิ้นชักของเธอ พร้อมเล่าเรื่องราวหรือสองเกี่ยวกับวันดี เธอระงับค่าที่เธอเติบโตขึ้นด้วย เธอระงับสิ่งทั้งอักขระและความซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียนจากแม่ในกฎหมายของฉันมีบทเรียนมากมายที่ผมยังคงเรียนรู้จากแม่ในกฎหมายของฉัน หนึ่งคือการเรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไป เมื่อน้องคนสุดท้องของเธอออกจากรังแม่ยังถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในบ้านหลังใหญ่ซ้ายไปรับชิ้นในชีวิตของเธอ หลังจากหลายปีของการดูแลและบำรุงเธอได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของแต่ละลูก ๆ ของเธอมีความมั่นใจในวิธีที่เธอนำพวกเขาขึ้น ด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอเธอได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของพวกเขาและให้พวกเขามีชีวิตของตัวเอง เธอยังได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของสมบัติที่มีขนาดใหญ่และขนาดเล็กที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง - เสื้อผ้าของเธอ, ของเล่น, จีน, เฟอร์นิเจอร์, เครื่องใช้ในบ้าน - และความทรงจำมากมายที่ล้อมรอบพวกเขา บางส่วนของสมบัติ tehse เธอได้มอบให้กับคนที่สามารถใช้พวกเขาบางอย่างเพื่อให้ลูก ๆ ของเธอมากที่สุดเพื่อให้คริสตจักรที่รักของเธอ . ในสาระสำคัญให้เป็นส่วนหนึ่งของหัวใจของเธอไปกับพวกเขาขัดแย้งฉันยังเรียนรู้จากบทเรียนของเธอเกี่ยวกับการถือครอง- นั่นคือการถือครองเพื่อผู้ที่ดูเหมือนไม่สำคัญหรือไม่เกี่ยวข้อง แต่จริงๆมีค่ามาก เช่นเดียวกับสิ่งที่แม่ของเธอเองเคยมีเช่นผ้าโครเชต์ที่แม่ของเธอทำเพื่อให้สวยงามหรือตู้จีนที่ยืนอยู่ที่นั่นสำหรับคนรุ่น gadgets ครัวที่ว่าเธอและน้องสาวของเธอที่ใช้ ตอนนี้เธอคิดว่าหลานสาวของเธอเองสามารถใช้พวกเขา. เธอได้จัดขึ้นเมื่อเป็นชิ้นที่มีเรื่องราวที่จะบอกสิ่งที่เธอใช้ในการสร้างสะพานเชื่อมรุ่น ภาพจางไดอารี่จดหมายรักจากลูก ๆ ของเธอช่วงเวลาในวัยเด็ก - เหล่านี้เธอได้เก็บไว้ในหัวใจของเธอและในลิ้นชักของเธอพร้อมที่จะบอกเล่าเรื่องราวหรือสองเกี่ยวกับวันที่ดี เธอถือเป็นค่าที่เธอเติบโตขึ้นมาด้วย เธอถือในสิ่งที่ล้าสมัยตัวอักษรและความซื่อสัตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนจากแม่ของฉันในกฎหมาย

มีหลายบทเรียนที่ฉันยังคงเรียนรู้จากแม่สามี หนึ่งคือการเรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไป เมื่อลูกคนเล็กออกจากรัง แม่ก็อยู่คนเดียวในบ้านหลังใหญ่เหลือที่จะรับชิ้นของชีวิตของเธอ หลังจากหลายปีของการดูแลและเลี้ยงดู เธอได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของแต่ละลูก มั่นใจในทางที่เธอพาเขามา กับน้ำตาในดวงตาของเธอเธอได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของพวกเขาและให้พวกเขามีชีวิตของพวกเขาเอง เธอยังได้เรียนรู้ที่จะปล่อยให้ไปของขนาดใหญ่และเล็ก สมบัติที่ถูกทิ้ง - เธอ เสื้อผ้า ของเล่น ของประเทศจีน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า บ้าน – และความทรงจำมากมายที่รายล้อมพวกเขา บางส่วนของสมบัติ tehse เธอมีให้กับคนที่จะใช้พวกเขา บางคนให้ลูกมากที่สุดในโบสถ์ของเธอรัก ;ในสาระสำคัญที่เป็นส่วนหนึ่งของหัวใจเธอไปกับพวกเขา .

อย่างผิดธรรมดา ฉันยังเรียนรู้จากบทเรียนที่เธอถือใน–นั่นคือเกาะที่ดูเหมือนไม่สำคัญหรือที่ไม่เกี่ยวข้อง แต่จริงๆที่มีค่ามาก ชอบในสิ่งที่แม่ตัวเองเคยมี เหมือนโครเชต์ผ้าที่แม่ของเธอเพื่อให้สวยงามขึ้น หรือตู้จีนที่ยืนสำหรับรุ่นครัวที่ใช้แกดเจ็ตเธอและน้องสาวของเธอ ตอนนี้ เธอคิดว่าหลานสาวของเธอเองไม่สามารถใช้

เธอได้จัดขึ้นในชิ้นที่ได้เล่าเรื่อง สิ่งต่างๆ ที่เธอใช้เพื่อเชื่อมรุ่น ภาพเลือนๆ , ไดอารี่ , จดหมายรักจากเด็กของเธอ เธอมีช่วงเวลา–วัยเด็กเหล่านี้เก็บไว้ในหัวใจของเธอ และในลิ้นชัก พร้อมบอกเล่าเรื่องราว หรือสองเกี่ยวกับวันที่ดีที่เธอถือในค่า เธอเติบโตขึ้นมาด้วย ที่เธอถือในตัวสิ่งล้าสมัยและความซื่อสัตย์ .