I will take private leave from on 2

I will take private leave from on 27-31/03/15 and I will return back on 1/04/15.
Sorry for your inconvenience.
Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะลาจากภาคเอกชนในวันที่ 27-31 / 15/03 และฉันจะกลับในวันที่ 1/04/15.
ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะปล่อยให้เอกชนจากงาน 3 / 03 / 15 และจะกลับวันที่ 1 / 04 / 15 ขออภัยในความไม่สะดวก

ขอบคุณ
.